Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Dritter Aufftritt.

Heraclius, Priscus, die Soldaten von ferne.

Pris. Gieb nach/ vertrauter Freund! und laß dich
Fräulein nennen/
Verläugne dein Geschlecht: daß Atropos nicht
trennen/
So Leib als Seele kan.

Heracl. Daß ist nicht
wohlbedacht.
Soll ich ein Sclave seyn der weichen Weiber-
Tracht?

Pris. Wer sich mit Purpur will der wahren Weiß-
heit schmücken/
Der lebe nur bemüht/ sich in die Zeit zu schicken.
Weil Phocas Unzuchts-voll in dich entzündet ist.
Wie leichte kans geschehn/ daß dich die Freyheit
küßt.

Heracl. Soll dieses ja die Bahn zu meinem Glücke
brechen/
So folg ich deinem Rath. Der Himmel wird
mich rächen.
Jch lege Stahl und Last der schweren Waffen ab/
Und folge dem Crystall/ der mir Gesetze gab/
Wie das zerstreute Haar in Ordnnng sey zu bringen:
Die Schmincke sol mich itzt zu einer Farbe zwingen
Die selbst die Liebe liebt. Es soll/ wie sichs gebührt/
Statt Helmes/ Haar und Haupt mit Blumen
seyn geziert.
Doch hat Heraclius sich gleich verstellen müssen:
Muß gleich ein Weiber-Rock ein Männer-Hertz
umschliessen:

Z z

Drittes Buch.

Dritter Aufftritt.

Heraclius, Priſcus, die Soldaten von ferne.

Priſ. Gieb nach/ vertrauter Freund! und laß dich
Fraͤulein nennen/
Verlaͤugne dein Geſchlecht: daß Atropos nicht
trennen/
So Leib als Seele kan.

Heracl. Daß iſt nicht
wohlbedacht.
Soll ich ein Sclave ſeyn der weichen Weiber-
Tracht?

Priſ. Wer ſich mit Purpur will der wahren Weiß-
heit ſchmuͤcken/
Der lebe nur bemuͤht/ ſich in die Zeit zu ſchicken.
Weil Phocas Unzuchts-voll in dich entzuͤndet iſt.
Wie leichte kans geſchehn/ daß dich die Freyheit
kuͤßt.

Heracl. Soll dieſes ja die Bahn zu meinem Gluͤcke
brechen/
So folg ich deinem Rath. Der Himmel wird
mich raͤchen.
Jch lege Stahl und Laſt der ſchweren Waffen ab/
Und folge dem Cryſtall/ der mir Geſetze gab/
Wie das zerſtreute Haar in Ordnñg ſey zu bringẽ:
Die Schmincke ſol mich itzt zu einer Farbe zwingẽ
Die ſelbſt die Liebe liebt. Es ſoll/ wie ſichs gebuͤhrt/
Statt Helmes/ Haar und Haupt mit Blumen
ſeyn geziert.
Doch hat Heraclius ſich gleich verſtellen muͤſſen:
Muß gleich ein Weiber-Rock ein Maͤnner-Hertz
umſchlieſſen:

Z z

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0741" n="[721]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Dritter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Heraclius, Pri&#x017F;cus,</hi> die Soldaten von ferne.</hi> </stage><lb/>
              <sp who="#PRI">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pri&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Gieb nach/ vertrauter Freund! und laß dich<lb/><hi rendition="#et">Fra&#x0364;ulein nennen/</hi><lb/>
Verla&#x0364;ugne dein Ge&#x017F;chlecht: daß <hi rendition="#aq">Atropos</hi> nicht<lb/><hi rendition="#et">trennen/</hi><lb/>
So Leib als Seele kan.</p>
              </sp>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Daß i&#x017F;t nicht<lb/><hi rendition="#et">wohlbedacht.</hi><lb/>
Soll ich ein Sclave &#x017F;eyn der weichen Weiber-<lb/><hi rendition="#et">Tracht?</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PRI">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pri&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wer &#x017F;ich mit Purpur will der wahren Weiß-<lb/><hi rendition="#et">heit &#x017F;chmu&#x0364;cken/</hi><lb/>
Der lebe nur bemu&#x0364;ht/ &#x017F;ich in die Zeit zu &#x017F;chicken.<lb/>
Weil <hi rendition="#aq">Phocas</hi> Unzuchts-voll in dich entzu&#x0364;ndet i&#x017F;t.<lb/>
Wie leichte kans ge&#x017F;chehn/ daß dich die Freyheit<lb/><hi rendition="#et">ku&#x0364;ßt.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Soll die&#x017F;es ja die Bahn zu meinem Glu&#x0364;cke<lb/><hi rendition="#et">brechen/</hi><lb/>
So folg ich deinem Rath. Der Himmel wird<lb/><hi rendition="#et">mich ra&#x0364;chen.</hi><lb/>
Jch lege Stahl und La&#x017F;t der &#x017F;chweren Waffen ab/<lb/>
Und folge dem Cry&#x017F;tall/ der mir Ge&#x017F;etze gab/<lb/>
Wie das zer&#x017F;treute Haar in Ordnñg &#x017F;ey zu bring&#x1EBD;:<lb/>
Die Schmincke &#x017F;ol mich itzt zu einer Farbe zwing&#x1EBD;<lb/>
Die &#x017F;elb&#x017F;t die Liebe liebt. Es &#x017F;oll/ wie &#x017F;ichs gebu&#x0364;hrt/<lb/>
Statt Helmes/ Haar und Haupt mit Blumen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn geziert.</hi><lb/>
Doch hat <hi rendition="#aq">Heraclius</hi> &#x017F;ich gleich ver&#x017F;tellen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
Muß gleich ein Weiber-Rock ein Ma&#x0364;nner-Hertz<lb/><hi rendition="#et">um&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en:</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z z</fw><fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[721]/0741] Drittes Buch. Dritter Aufftritt. Heraclius, Priſcus, die Soldaten von ferne. Priſ. Gieb nach/ vertrauter Freund! und laß dich Fraͤulein nennen/ Verlaͤugne dein Geſchlecht: daß Atropos nicht trennen/ So Leib als Seele kan. Heracl. Daß iſt nicht wohlbedacht. Soll ich ein Sclave ſeyn der weichen Weiber- Tracht? Priſ. Wer ſich mit Purpur will der wahren Weiß- heit ſchmuͤcken/ Der lebe nur bemuͤht/ ſich in die Zeit zu ſchicken. Weil Phocas Unzuchts-voll in dich entzuͤndet iſt. Wie leichte kans geſchehn/ daß dich die Freyheit kuͤßt. Heracl. Soll dieſes ja die Bahn zu meinem Gluͤcke brechen/ So folg ich deinem Rath. Der Himmel wird mich raͤchen. Jch lege Stahl und Laſt der ſchweren Waffen ab/ Und folge dem Cryſtall/ der mir Geſetze gab/ Wie das zerſtreute Haar in Ordnñg ſey zu bringẽ: Die Schmincke ſol mich itzt zu einer Farbe zwingẽ Die ſelbſt die Liebe liebt. Es ſoll/ wie ſichs gebuͤhrt/ Statt Helmes/ Haar und Haupt mit Blumen ſeyn geziert. Doch hat Heraclius ſich gleich verſtellen muͤſſen: Muß gleich ein Weiber-Rock ein Maͤnner-Hertz umſchlieſſen: So Z z

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/741
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. [721]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/741>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.