Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

GOtt zahlet zwar nicht täglich aus:

Doch ist er keinem ie was schuldig blieben/

Sein langsam Zorn drückt gar in Grauß

Und sein Gemerck ist in Metall geschrieben.

Jnmittelst begunte sich das Feuer/ der in Brand
geschossenen Schiffe hefftig zu mehren: denn es
brandten über sechzig Schiffe/ welche ob sie wohl
mitten im Wasser stunden/ dennoch einen gantzen
Hauffen Flammen biß an die Wolcken von sich
gaben. Diese Flammen/ so durch einen starcken
Wind fortgetrieben wurden/ wendeten sich gegen
die Stadt/ und sahe man dieselben im Augenbli-
cke von einem Ort zum andern fahren. Denn es
flogen die Seile/ und alle Segel der Schiffe/
brennende in der Lufft/ und fielen Funcken-weise
auff alle umliegende Häuser. Weil nun der
siegende Feind mit Morden/ Rauben und Schän-
den alle Hände voll zu thun hatte/ die erschrocke-
nen und besiegten Siammer aber/ nur auff ver-
gebene Lebens-Rettung/ und deßwegen auff kein
Löschen bedacht waren: so nahm die Glut der-
massen zu/ daß auch selbst die ergrimmten Feinde
darüber stutzen musten. Mitten unter diesen hell-
leuchtenden Flammen stieg ein dicker Rauch her-
vor/ welcher wegen seiner Dunckelheit den Schre-
cken dieses schrecklichen Brandes noch hefftiger
vermehrte/ und weil die grosse Menge der Fun-
cken wie ein feuriger Hagel oder Schnee auff die
Stadt wieder herab fiele/ so war solches desto ent-
setzlicher anzusehen/ ja der Rauch überzog die

Stadt

Der Aſiatiſchen Baniſe.

GOtt zahlet zwar nicht taͤglich aus:

Doch iſt er keinem ie was ſchuldig blieben/

Sein langſam Zorn druͤckt gar in Grauß

Und ſein Gemerck iſt in Metall geſchrieben.

Jnmittelſt begunte ſich das Feuer/ der in Brand
geſchoſſenen Schiffe hefftig zu mehren: denn es
brandten uͤber ſechzig Schiffe/ welche ob ſie wohl
mitten im Waſſer ſtunden/ dennoch einen gantzen
Hauffen Flammen biß an die Wolcken von ſich
gaben. Dieſe Flammen/ ſo durch einen ſtarcken
Wind fortgetrieben wurden/ wendeten ſich gegen
die Stadt/ und ſahe man dieſelben im Augenbli-
cke von einem Ort zum andern fahren. Denn es
flogen die Seile/ und alle Segel der Schiffe/
brennende in der Lufft/ und fielen Funcken-weiſe
auff alle umliegende Haͤuſer. Weil nun der
ſiegende Feind mit Morden/ Raubẽ und Schaͤn-
den alle Haͤnde voll zu thun hatte/ die erſchrocke-
nen und beſiegten Siammer aber/ nur auff ver-
gebene Lebens-Rettung/ und deßwegen auff kein
Loͤſchen bedacht waren: ſo nahm die Glut der-
maſſen zu/ daß auch ſelbſt die ergrimmten Feinde
daruͤber ſtutzen muſten. Mitten unter dieſen hell-
leuchtenden Flammen ſtieg ein dicker Rauch her-
vor/ welcher wegẽ ſeiner Dunckelheit den Schre-
cken dieſes ſchrecklichen Brandes noch hefftiger
vermehrte/ und weil die groſſe Menge der Fun-
cken wie ein feuriger Hagel oder Schnee auff die
Stadt wieder herab fiele/ ſo war ſolches deſto ent-
ſetzlicher anzuſehen/ ja der Rauch uͤberzog die

Stadt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0584" n="564"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
          <p>GOtt zahlet zwar nicht ta&#x0364;glich aus:</p><lb/>
          <p>Doch i&#x017F;t er keinem ie was &#x017F;chuldig blieben/</p><lb/>
          <p>Sein lang&#x017F;am Zorn dru&#x0364;ckt gar in Grauß</p><lb/>
          <p>Und &#x017F;ein Gemerck i&#x017F;t in Metall ge&#x017F;chrieben.</p><lb/>
          <p>Jnmittel&#x017F;t begunte &#x017F;ich das Feuer/ der in Brand<lb/>
ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;enen Schiffe hefftig zu mehren: denn es<lb/>
brandten u&#x0364;ber &#x017F;echzig Schiffe/ welche ob &#x017F;ie wohl<lb/>
mitten im Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tunden/ dennoch einen gantzen<lb/>
Hauffen Flammen biß an die Wolcken von &#x017F;ich<lb/>
gaben. Die&#x017F;e Flammen/ &#x017F;o durch einen &#x017F;tarcken<lb/>
Wind fortgetrieben wurden/ wendeten &#x017F;ich gegen<lb/>
die Stadt/ und &#x017F;ahe man die&#x017F;elben im Augenbli-<lb/>
cke von einem Ort zum andern fahren. Denn es<lb/>
flogen die Seile/ und alle Segel der Schiffe/<lb/>
brennende in der Lufft/ und fielen Funcken-wei&#x017F;e<lb/>
auff alle umliegende Ha&#x0364;u&#x017F;er. Weil nun der<lb/>
&#x017F;iegende Feind mit Morden/ Raub&#x1EBD; und Scha&#x0364;n-<lb/>
den alle Ha&#x0364;nde voll zu thun hatte/ die er&#x017F;chrocke-<lb/>
nen und be&#x017F;iegten Siammer aber/ nur auff ver-<lb/>
gebene Lebens-Rettung/ und deßwegen auff kein<lb/>
Lo&#x0364;&#x017F;chen bedacht waren: &#x017F;o nahm die Glut der-<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en zu/ daß auch &#x017F;elb&#x017F;t die ergrimmten Feinde<lb/>
daru&#x0364;ber &#x017F;tutzen mu&#x017F;ten. Mitten unter die&#x017F;en hell-<lb/>
leuchtenden Flammen &#x017F;tieg ein dicker Rauch her-<lb/>
vor/ welcher weg&#x1EBD; &#x017F;einer Dunckelheit den Schre-<lb/>
cken die&#x017F;es &#x017F;chrecklichen Brandes noch hefftiger<lb/>
vermehrte/ und weil die gro&#x017F;&#x017F;e Menge der Fun-<lb/>
cken wie ein feuriger Hagel oder Schnee auff die<lb/>
Stadt wieder herab fiele/ &#x017F;o war &#x017F;olches de&#x017F;to ent-<lb/>
&#x017F;etzlicher anzu&#x017F;ehen/ ja der Rauch u&#x0364;berzog die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Stadt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[564/0584] Der Aſiatiſchen Baniſe. GOtt zahlet zwar nicht taͤglich aus: Doch iſt er keinem ie was ſchuldig blieben/ Sein langſam Zorn druͤckt gar in Grauß Und ſein Gemerck iſt in Metall geſchrieben. Jnmittelſt begunte ſich das Feuer/ der in Brand geſchoſſenen Schiffe hefftig zu mehren: denn es brandten uͤber ſechzig Schiffe/ welche ob ſie wohl mitten im Waſſer ſtunden/ dennoch einen gantzen Hauffen Flammen biß an die Wolcken von ſich gaben. Dieſe Flammen/ ſo durch einen ſtarcken Wind fortgetrieben wurden/ wendeten ſich gegen die Stadt/ und ſahe man dieſelben im Augenbli- cke von einem Ort zum andern fahren. Denn es flogen die Seile/ und alle Segel der Schiffe/ brennende in der Lufft/ und fielen Funcken-weiſe auff alle umliegende Haͤuſer. Weil nun der ſiegende Feind mit Morden/ Raubẽ und Schaͤn- den alle Haͤnde voll zu thun hatte/ die erſchrocke- nen und beſiegten Siammer aber/ nur auff ver- gebene Lebens-Rettung/ und deßwegen auff kein Loͤſchen bedacht waren: ſo nahm die Glut der- maſſen zu/ daß auch ſelbſt die ergrimmten Feinde daruͤber ſtutzen muſten. Mitten unter dieſen hell- leuchtenden Flammen ſtieg ein dicker Rauch her- vor/ welcher wegẽ ſeiner Dunckelheit den Schre- cken dieſes ſchrecklichen Brandes noch hefftiger vermehrte/ und weil die groſſe Menge der Fun- cken wie ein feuriger Hagel oder Schnee auff die Stadt wieder herab fiele/ ſo war ſolches deſto ent- ſetzlicher anzuſehen/ ja der Rauch uͤberzog die Stadt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/584
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 564. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/584>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.