Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Asiatischen Banise.
er alle seine Generals/ Oberste und Haupt-Leute
zusammen/ und gab ihnen zu verstehen: Wie die-
ser Ort ihm so feste an das Hertze geknüpfft wäre/
daß er viel lieber sterben/ als mit Schimpff davon
abweichen wolte. Darum stehe ein-vor alle mahl
der Entschluß unumstößlich: noch einen Haupt-
Sturm zu wagen/ und darinnen sein Leben/ ent-
weder heldenmüthig auffzuopffern/ oder anders
nicht/ denn mit Triumph in die Stadt einzuzie-
hen. Niemand durffte diesem brüllenden Löwen
widersprechen; aus Furcht/ die Sprache gar drü-
ber zu verlieren. Dahero sie bald darein willigten/
und nur um einen Tag-Frist baten: nach wel-
chem sie ihre euserste Kräffte/ zu endlicher Erobe-
rung der Stadt/ anwenden wolten. Worauff
alles/ was nur Bogen und Sebel zu führen ver-
mochte/ sich zum Sturme gefast machen muste.

Als nun der blutige Tag angebrochen/ an wel-
chem es schien; ob wolten die Götter/ wegen des
nechst-unschuldig-vergossenen Bluts/ Rache von
Odia fodern: Muste sich die gantze Armee in
Schlacht-Ordnung stellen/ welche Chaumigrem
in eigner Person zu Pferde rings umb besichtig-
te. Hierauff forderte er abermals alle Kriegs-
Häupter in einen Kreiß zusammen/ und redete sie
mit diesen Worten an: Jhr meine Feld-Her-
ren/ Obersten/ Haupt-Leute/ und alle andere/
welche die Götter unter meinen Gehorsam gese-
tzet haben! Gedencket nicht/ daß ich heute diesen
Sturm endigen werde/ ehe und bevor dieser hart-

näckig-

Der Aſiatiſchen Baniſe.
er alle ſeine Generals/ Oberſte und Haupt-Leute
zuſammen/ und gab ihnen zu verſtehen: Wie die-
ſer Ort ihm ſo feſte an das Hertze geknuͤpfft waͤre/
daß er viel lieber ſterben/ als mit Schimpff davon
abweichen wolte. Darum ſtehe ein-vor alle mahl
der Entſchluß unumſtoͤßlich: noch einen Haupt-
Sturm zu wagen/ und darinnen ſein Leben/ ent-
weder heldenmuͤthig auffzuopffern/ oder anders
nicht/ denn mit Triumph in die Stadt einzuzie-
hen. Niemand durffte dieſem bruͤllenden Loͤwen
widerſprechen; aus Furcht/ die Sprache gar druͤ-
ber zu verlieren. Dahero ſie bald darein willigten/
und nur um einen Tag-Friſt baten: nach wel-
chem ſie ihre euſerſte Kraͤffte/ zu endlicher Erobe-
rung der Stadt/ anwenden wolten. Worauff
alles/ was nur Bogen und Sebel zu fuͤhren ver-
mochte/ ſich zum Sturme gefaſt machen muſte.

Als nun der blutige Tag angebrochen/ an wel-
chem es ſchien; ob wolten die Goͤtter/ wegen des
nechſt-unſchuldig-vergoſſenen Bluts/ Rache von
Odia fodern: Muſte ſich die gantze Armee in
Schlacht-Ordnung ſtellen/ welche Chaumigrem
in eigner Perſon zu Pferde rings umb beſichtig-
te. Hierauff forderte er abermals alle Kriegs-
Haͤupter in einen Kreiß zuſammen/ und redete ſie
mit dieſen Worten an: Jhr meine Feld-Her-
ren/ Oberſten/ Haupt-Leute/ und alle andere/
welche die Goͤtter unter meinen Gehorſam geſe-
tzet haben! Gedencket nicht/ daß ich heute dieſen
Sturm endigen werde/ ehe und bevor dieſer hart-

naͤckig-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0578" n="558"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
er alle &#x017F;eine Generals/ Ober&#x017F;te und Haupt-Leute<lb/>
zu&#x017F;ammen/ und gab ihnen zu ver&#x017F;tehen: Wie die-<lb/>
&#x017F;er Ort ihm &#x017F;o fe&#x017F;te an das Hertze geknu&#x0364;pfft wa&#x0364;re/<lb/>
daß er viel lieber &#x017F;terben/ als mit Schimpff davon<lb/>
abweichen wolte. Darum &#x017F;tehe ein-vor alle mahl<lb/>
der Ent&#x017F;chluß unum&#x017F;to&#x0364;ßlich: noch einen Haupt-<lb/>
Sturm zu wagen/ und darinnen &#x017F;ein Leben/ ent-<lb/>
weder heldenmu&#x0364;thig auffzuopffern/ oder anders<lb/>
nicht/ denn mit Triumph in die Stadt einzuzie-<lb/>
hen. Niemand durffte die&#x017F;em bru&#x0364;llenden Lo&#x0364;wen<lb/>
wider&#x017F;prechen; aus Furcht/ die Sprache gar dru&#x0364;-<lb/>
ber zu verlieren. Dahero &#x017F;ie bald darein willigten/<lb/>
und nur um einen Tag-Fri&#x017F;t baten: nach wel-<lb/>
chem &#x017F;ie ihre eu&#x017F;er&#x017F;te Kra&#x0364;ffte/ zu endlicher Erobe-<lb/>
rung der Stadt/ anwenden wolten. Worauff<lb/>
alles/ was nur Bogen und Sebel zu fu&#x0364;hren ver-<lb/>
mochte/ &#x017F;ich zum Sturme gefa&#x017F;t machen mu&#x017F;te.</p><lb/>
          <p>Als nun der blutige Tag angebrochen/ an wel-<lb/>
chem es &#x017F;chien; ob wolten die Go&#x0364;tter/ wegen des<lb/>
nech&#x017F;t-un&#x017F;chuldig-vergo&#x017F;&#x017F;enen Bluts/ Rache von<lb/>
Odia fodern: Mu&#x017F;te &#x017F;ich die gantze Armee in<lb/>
Schlacht-Ordnung &#x017F;tellen/ welche Chaumigrem<lb/>
in eigner Per&#x017F;on zu Pferde rings umb be&#x017F;ichtig-<lb/>
te. Hierauff forderte er abermals alle Kriegs-<lb/>
Ha&#x0364;upter in einen Kreiß zu&#x017F;ammen/ und redete &#x017F;ie<lb/>
mit die&#x017F;en Worten an: Jhr meine Feld-Her-<lb/>
ren/ Ober&#x017F;ten/ Haupt-Leute/ und alle andere/<lb/>
welche die Go&#x0364;tter unter meinen Gehor&#x017F;am ge&#x017F;e-<lb/>
tzet haben! Gedencket nicht/ daß ich heute die&#x017F;en<lb/>
Sturm endigen werde/ ehe und bevor die&#x017F;er hart-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">na&#x0364;ckig-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[558/0578] Der Aſiatiſchen Baniſe. er alle ſeine Generals/ Oberſte und Haupt-Leute zuſammen/ und gab ihnen zu verſtehen: Wie die- ſer Ort ihm ſo feſte an das Hertze geknuͤpfft waͤre/ daß er viel lieber ſterben/ als mit Schimpff davon abweichen wolte. Darum ſtehe ein-vor alle mahl der Entſchluß unumſtoͤßlich: noch einen Haupt- Sturm zu wagen/ und darinnen ſein Leben/ ent- weder heldenmuͤthig auffzuopffern/ oder anders nicht/ denn mit Triumph in die Stadt einzuzie- hen. Niemand durffte dieſem bruͤllenden Loͤwen widerſprechen; aus Furcht/ die Sprache gar druͤ- ber zu verlieren. Dahero ſie bald darein willigten/ und nur um einen Tag-Friſt baten: nach wel- chem ſie ihre euſerſte Kraͤffte/ zu endlicher Erobe- rung der Stadt/ anwenden wolten. Worauff alles/ was nur Bogen und Sebel zu fuͤhren ver- mochte/ ſich zum Sturme gefaſt machen muſte. Als nun der blutige Tag angebrochen/ an wel- chem es ſchien; ob wolten die Goͤtter/ wegen des nechſt-unſchuldig-vergoſſenen Bluts/ Rache von Odia fodern: Muſte ſich die gantze Armee in Schlacht-Ordnung ſtellen/ welche Chaumigrem in eigner Perſon zu Pferde rings umb beſichtig- te. Hierauff forderte er abermals alle Kriegs- Haͤupter in einen Kreiß zuſammen/ und redete ſie mit dieſen Worten an: Jhr meine Feld-Her- ren/ Oberſten/ Haupt-Leute/ und alle andere/ welche die Goͤtter unter meinen Gehorſam geſe- tzet haben! Gedencket nicht/ daß ich heute dieſen Sturm endigen werde/ ehe und bevor dieſer hart- naͤckig-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/578
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 558. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/578>, abgerufen am 03.07.2024.