Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Anderes Buch. waren viel zu schwach/ den heissen Vorsatz im ge-ringsten zu stören/ deßwegen er ihr auch bald mit dieser Antwort begegnete: Schönstes Kind! Saltzicht Wasser beflecket die Schönheit. Et- was vergangenes und unwirderbringliches aber zu beweinen/ ist ein Zeichen nicht wohl überlegter Klugheit. Sie erfreue sich vielmehr/ wann ihr der grosse Beherrscher des grösten Theils von Jn- dien seinen Purpur anzeucht/ und ihr sein hertz opffert. Der gröste Rebell und Bluthund in Jndien/ hub der ungedultige Printz in geheim ge- gen dem Scandor an/ welcher seinen Purpur in unschuldigem Blute gefärbet hat. Ehe du aber dein Hertz opfferst/ muß zuvor meines geopffert seyn. Er hätte noch mehr geredet/ wenn ihn nicht der Princeßin Stimme zu fernerm Auffmercken angemahnet hätte: Zu dem/ sagte sie/ ist ja die Käyserliche Burg vorhin ein Himmel/ mit schön- sten Sonnen bezieret/ deren iede mich als einen ge- ringen Stern verdunckelt. Einem solchen Herrn aber müssen gestirnte Kertzen/ und nicht schlechte Jrr-Liechter zu Bette leuchten. Sich selbst zu ver- achten/ widerlegte ihr Chaumigrem auch dieses/ ist eine Art der Demuth: Wer nicht ihre Schön- heit als ein vollkommenes Wesen betrachtet/ den muß die Natur der Augen beraubet haben. Ach keine/ keine reichet ihr den Schatten/ dieser Him- mel wird nur durch sie erhellet. Jch erkenne mehr als zu wohl/ wie der fruchtreiche Herbst ihre Brust/ und der anmuthige Frühling ihre Lippen besee- D d 2
Anderes Buch. waren viel zu ſchwach/ den heiſſen Vorſatz im ge-ringſten zu ſtoͤren/ deßwegen er ihr auch bald mit dieſer Antwort begegnete: Schoͤnſtes Kind! Saltzicht Waſſer beflecket die Schoͤnheit. Et- was vergangenes und unwirderbringliches aber zu beweinen/ iſt ein Zeichen nicht wohl uͤberlegter Klugheit. Sie erfreue ſich vielmehr/ wann ihr der groſſe Beherrſcher des groͤſten Theils von Jn- dien ſeinen Purpur anzeucht/ und ihr ſein hertz opffert. Der groͤſte Rebell und Bluthund in Jndien/ hub der ungedultige Printz in geheim ge- gen dem Scandor an/ welcher ſeinen Purpur in unſchuldigem Blute gefaͤrbet hat. Ehe du aber dein Hertz opfferſt/ muß zuvor meines geopffert ſeyn. Er haͤtte noch mehr geredet/ wenn ihn nicht der Princeßin Stimme zu fernerm Auffmercken angemahnet haͤtte: Zu dem/ ſagte ſie/ iſt ja die Kaͤyſerliche Burg vorhin ein Himmel/ mit ſchoͤn- ſten Sonnen bezieret/ deren iede mich als einen ge- ringen Stern verdunckelt. Einem ſolchen Herrn aber muͤſſen geſtirnte Kertzen/ und nicht ſchlechte Jrr-Liechter zu Bette leuchten. Sich ſelbſt zu ver- achten/ widerlegte ihr Chaumigrem auch dieſes/ iſt eine Art der Demuth: Wer nicht ihre Schoͤn- heit als ein vollkommenes Weſen betrachtet/ den muß die Natur der Augen beraubet haben. Ach keine/ keine reichet ihr den Schatten/ dieſer Him- mel wird nur durch ſie erhellet. Jch erkenne mehr als zu wohl/ wie der fruchtreiche Herbſt ihre Bruſt/ und der anmuthige Fruͤhling ihre Lippen beſee- D d 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0439" n="419"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> waren viel zu ſchwach/ den heiſſen Vorſatz im ge-<lb/> ringſten zu ſtoͤren/ deßwegen er ihr auch bald mit<lb/> dieſer Antwort begegnete: Schoͤnſtes Kind!<lb/> Saltzicht Waſſer beflecket die Schoͤnheit. Et-<lb/> was vergangenes und unwirderbringliches aber<lb/> zu beweinen/ iſt ein Zeichen nicht wohl uͤberlegter<lb/> Klugheit. Sie erfreue ſich vielmehr/ wann ihr<lb/> der groſſe Beherrſcher des groͤſten Theils von Jn-<lb/> dien ſeinen Purpur anzeucht/ und ihr ſein hertz<lb/> opffert. Der groͤſte Rebell und Bluthund in<lb/> Jndien/ hub der ungedultige Printz in geheim ge-<lb/> gen dem Scandor an/ welcher ſeinen Purpur in<lb/> unſchuldigem Blute gefaͤrbet hat. Ehe du aber<lb/> dein Hertz opfferſt/ muß zuvor meines geopffert<lb/> ſeyn. Er haͤtte noch mehr geredet/ wenn ihn nicht<lb/> der Princeßin Stimme zu fernerm Auffmercken<lb/> angemahnet haͤtte: Zu dem/ ſagte ſie/ iſt ja die<lb/> Kaͤyſerliche Burg vorhin ein Himmel/ mit ſchoͤn-<lb/> ſten Sonnen bezieret/ deren iede mich als einen ge-<lb/> ringen Stern verdunckelt. Einem ſolchen Herrn<lb/> aber muͤſſen geſtirnte Kertzen/ und nicht ſchlechte<lb/> Jrr-Liechter zu Bette leuchten. Sich ſelbſt zu ver-<lb/> achten/ widerlegte ihr Chaumigrem auch dieſes/<lb/> iſt eine Art der Demuth: Wer nicht ihre Schoͤn-<lb/> heit als ein vollkommenes Weſen betrachtet/ den<lb/> muß die Natur der Augen beraubet haben. Ach<lb/> keine/ keine reichet ihr den Schatten/ dieſer Him-<lb/> mel wird nur durch ſie erhellet. Jch erkenne mehr<lb/> als zu wohl/ wie der fruchtreiche Herbſt ihre<lb/> Bruſt/ und der anmuthige Fruͤhling ihre Lippen<lb/> <fw place="bottom" type="sig">D d 2</fw><fw place="bottom" type="catch">beſee-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [419/0439]
Anderes Buch.
waren viel zu ſchwach/ den heiſſen Vorſatz im ge-
ringſten zu ſtoͤren/ deßwegen er ihr auch bald mit
dieſer Antwort begegnete: Schoͤnſtes Kind!
Saltzicht Waſſer beflecket die Schoͤnheit. Et-
was vergangenes und unwirderbringliches aber
zu beweinen/ iſt ein Zeichen nicht wohl uͤberlegter
Klugheit. Sie erfreue ſich vielmehr/ wann ihr
der groſſe Beherrſcher des groͤſten Theils von Jn-
dien ſeinen Purpur anzeucht/ und ihr ſein hertz
opffert. Der groͤſte Rebell und Bluthund in
Jndien/ hub der ungedultige Printz in geheim ge-
gen dem Scandor an/ welcher ſeinen Purpur in
unſchuldigem Blute gefaͤrbet hat. Ehe du aber
dein Hertz opfferſt/ muß zuvor meines geopffert
ſeyn. Er haͤtte noch mehr geredet/ wenn ihn nicht
der Princeßin Stimme zu fernerm Auffmercken
angemahnet haͤtte: Zu dem/ ſagte ſie/ iſt ja die
Kaͤyſerliche Burg vorhin ein Himmel/ mit ſchoͤn-
ſten Sonnen bezieret/ deren iede mich als einen ge-
ringen Stern verdunckelt. Einem ſolchen Herrn
aber muͤſſen geſtirnte Kertzen/ und nicht ſchlechte
Jrr-Liechter zu Bette leuchten. Sich ſelbſt zu ver-
achten/ widerlegte ihr Chaumigrem auch dieſes/
iſt eine Art der Demuth: Wer nicht ihre Schoͤn-
heit als ein vollkommenes Weſen betrachtet/ den
muß die Natur der Augen beraubet haben. Ach
keine/ keine reichet ihr den Schatten/ dieſer Him-
mel wird nur durch ſie erhellet. Jch erkenne mehr
als zu wohl/ wie der fruchtreiche Herbſt ihre
Bruſt/ und der anmuthige Fruͤhling ihre Lippen
beſee-
D d 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/439 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 419. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/439>, abgerufen am 15.08.2024. |