Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

sen/ worzu Hassana/ als der Braut Mutter/
Wasser auffgoß. Hierauff nahm Hassana der
Lorangy Hand/ und legte sie dem Scandor in sei-
ne Hand/ mit diesen Worten: Jch habe weiter
nichts mehr mit dir zu thun/ und übergebe sie euch.
Worauff beyde Hände von einem Pfaffen durch
ein Schnürgen/ woran ein güldenes Haupt ei-
nes Abgottes war/ welches Tali genennet wird/
zusammen gebunden wurde. Dieses Tali oder
Schnürgen nun machet/ so bald der Knoten zu ist/
das Band der Ehe feste/ und ausser diesem Tali
ist die Ehe unkräfftig. Als hierauff noch einiger
Segen und Glückwundsch über beyderseits neue
Eheleute gesprochen worden/ leschten sie das Feuer
wieder aus/ und verliessen diese beyde in einsamer
Finsterniß/ welche wir auch in ihrer Folgerung
ein Weilgen nicht verstöhren wollen.

Hassana vermeynte nun durch ihre Klugheit
den Krantz von allen listigen Weibern darvon zu
tragen/ und bildete sich ein/ als ob sie einen grossen
Fisch gefangen hätte/ begab sich in solcher Einbil-
dung zu Bette/ und erwartete mit halb-schlaffen-
den Augen des anbrechenden Morgens. Der
Printz aber/ welcher iedes Wort deutlich verneh-
men können/ danckete den Göttern innigst/ daß sie
diese Gefahr so gnädig abgewendet/ und diese listi-
ge Verstellung mit er wünschtem Fortgange bese-
liget hätten: Bat auch zugleich um einen glückli-
chen Ausgang der Sache/ und legte sich auff des
Scandors Lager zur Ruhe. Kaum hatte die

Mor-

Z 5

Anderes Buch.

ſen/ worzu Haſſana/ als der Braut Mutter/
Waſſer auffgoß. Hierauff nahm Haſſana der
Lorangy Hand/ und legte ſie dem Scandor in ſei-
ne Hand/ mit dieſen Worten: Jch habe weiter
nichts mehr mit dir zu thun/ und uͤbergebe ſie euch.
Worauff beyde Haͤnde von einem Pfaffen durch
ein Schnuͤrgen/ woran ein guͤldenes Haupt ei-
nes Abgottes war/ welches Tali genennet wird/
zuſammen gebunden wurde. Dieſes Tali oder
Schnuͤrgen nun machet/ ſo bald der Knoten zu iſt/
das Band der Ehe feſte/ und auſſer dieſem Tali
iſt die Ehe unkraͤfftig. Als hierauff noch einiger
Segen und Gluͤckwundſch uͤber beyderſeits neue
Eheleute geſprochen worden/ leſchten ſie das Feuer
wieder aus/ und verlieſſen dieſe beyde in einſamer
Finſterniß/ welche wir auch in ihrer Folgerung
ein Weilgen nicht verſtoͤhren wollen.

Haſſana vermeynte nun durch ihre Klugheit
den Krantz von allen liſtigen Weibern darvon zu
tragen/ und bildete ſich ein/ als ob ſie einen groſſen
Fiſch gefangen haͤtte/ begab ſich in ſolcher Einbil-
dung zu Bette/ und erwartete mit halb-ſchlaffen-
den Augen des anbrechenden Morgens. Der
Printz aber/ welcher iedes Wort deutlich verneh-
men koͤnnen/ danckete den Goͤttern innigſt/ daß ſie
dieſe Gefahr ſo gnaͤdig abgewendet/ und dieſe liſti-
ge Verſtellung mit er wuͤnſchtem Fortgange beſe-
liget haͤtten: Bat auch zugleich um einen gluͤckli-
chen Ausgang der Sache/ und legte ſich auff des
Scandors Lager zur Ruhe. Kaum hatte die

Mor-

Z 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0381" n="361"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;en/ worzu Ha&#x017F;&#x017F;ana/ als der Braut Mutter/<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er auffgoß. Hierauff nahm Ha&#x017F;&#x017F;ana der<lb/>
Lorangy Hand/ und legte &#x017F;ie dem Scandor in &#x017F;ei-<lb/>
ne Hand/ mit die&#x017F;en Worten: Jch habe weiter<lb/>
nichts mehr mit dir zu thun/ und u&#x0364;bergebe &#x017F;ie euch.<lb/>
Worauff beyde Ha&#x0364;nde von einem Pfaffen durch<lb/>
ein Schnu&#x0364;rgen/ woran ein gu&#x0364;ldenes Haupt ei-<lb/>
nes Abgottes war/ welches Tali genennet wird/<lb/>
zu&#x017F;ammen gebunden wurde. Die&#x017F;es Tali oder<lb/>
Schnu&#x0364;rgen nun machet/ &#x017F;o bald der Knoten zu i&#x017F;t/<lb/>
das Band der Ehe fe&#x017F;te/ und au&#x017F;&#x017F;er die&#x017F;em Tali<lb/>
i&#x017F;t die Ehe unkra&#x0364;fftig. Als hierauff noch einiger<lb/>
Segen und Glu&#x0364;ckwund&#x017F;ch u&#x0364;ber beyder&#x017F;eits neue<lb/>
Eheleute ge&#x017F;prochen worden/ le&#x017F;chten &#x017F;ie das Feuer<lb/>
wieder aus/ und verlie&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;e beyde in ein&#x017F;amer<lb/>
Fin&#x017F;terniß/ welche wir auch in ihrer Folgerung<lb/>
ein Weilgen nicht ver&#x017F;to&#x0364;hren wollen.</p><lb/>
          <p>Ha&#x017F;&#x017F;ana vermeynte nun durch ihre Klugheit<lb/>
den Krantz von allen li&#x017F;tigen Weibern darvon zu<lb/>
tragen/ und bildete &#x017F;ich ein/ als ob &#x017F;ie einen gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Fi&#x017F;ch gefangen ha&#x0364;tte/ begab &#x017F;ich in &#x017F;olcher Einbil-<lb/>
dung zu Bette/ und erwartete mit halb-&#x017F;chlaffen-<lb/>
den Augen des anbrechenden Morgens. Der<lb/>
Printz aber/ welcher iedes Wort deutlich verneh-<lb/>
men ko&#x0364;nnen/ danckete den Go&#x0364;ttern innig&#x017F;t/ daß &#x017F;ie<lb/>
die&#x017F;e Gefahr &#x017F;o gna&#x0364;dig abgewendet/ und die&#x017F;e li&#x017F;ti-<lb/>
ge Ver&#x017F;tellung mit er wu&#x0364;n&#x017F;chtem Fortgange be&#x017F;e-<lb/>
liget ha&#x0364;tten: Bat auch zugleich um einen glu&#x0364;ckli-<lb/>
chen Ausgang der Sache/ und legte &#x017F;ich auff des<lb/>
Scandors Lager zur Ruhe. Kaum hatte die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Mor-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[361/0381] Anderes Buch. ſen/ worzu Haſſana/ als der Braut Mutter/ Waſſer auffgoß. Hierauff nahm Haſſana der Lorangy Hand/ und legte ſie dem Scandor in ſei- ne Hand/ mit dieſen Worten: Jch habe weiter nichts mehr mit dir zu thun/ und uͤbergebe ſie euch. Worauff beyde Haͤnde von einem Pfaffen durch ein Schnuͤrgen/ woran ein guͤldenes Haupt ei- nes Abgottes war/ welches Tali genennet wird/ zuſammen gebunden wurde. Dieſes Tali oder Schnuͤrgen nun machet/ ſo bald der Knoten zu iſt/ das Band der Ehe feſte/ und auſſer dieſem Tali iſt die Ehe unkraͤfftig. Als hierauff noch einiger Segen und Gluͤckwundſch uͤber beyderſeits neue Eheleute geſprochen worden/ leſchten ſie das Feuer wieder aus/ und verlieſſen dieſe beyde in einſamer Finſterniß/ welche wir auch in ihrer Folgerung ein Weilgen nicht verſtoͤhren wollen. Haſſana vermeynte nun durch ihre Klugheit den Krantz von allen liſtigen Weibern darvon zu tragen/ und bildete ſich ein/ als ob ſie einen groſſen Fiſch gefangen haͤtte/ begab ſich in ſolcher Einbil- dung zu Bette/ und erwartete mit halb-ſchlaffen- den Augen des anbrechenden Morgens. Der Printz aber/ welcher iedes Wort deutlich verneh- men koͤnnen/ danckete den Goͤttern innigſt/ daß ſie dieſe Gefahr ſo gnaͤdig abgewendet/ und dieſe liſti- ge Verſtellung mit er wuͤnſchtem Fortgange beſe- liget haͤtten: Bat auch zugleich um einen gluͤckli- chen Ausgang der Sache/ und legte ſich auff des Scandors Lager zur Ruhe. Kaum hatte die Mor- Z 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/381
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 361. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/381>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.