Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Anderes Buch. in geheim hervor langen/ und solchen dem Scan-dor vorsetzen/ in Meynung/ er würde durch des- sen häuffige Geniessung in desto stärckern Schlaff versencket werden. Da sich denn Lorangy er- kühnte/ seines Herrn Gesundheit ihm fleißig zu- zutrincken/ und ob sie sich zwar allezeit die Helffte verschonte/ so schien es doch/ als ob sie sich vorge- nommen/ den Wein um guten Muth zu bevor- stehendem Wercke anzusprechen. Wie nun der Wein ein sonderbarer Liebes-Balsam ist/ also ver- spürte man hier auch nicht wenig dessen starcke Würckung; indem Scandor sich dermassen ent- zündet befand/ daß er fast die Trunckenheit seine Zunge übermeistern lassen/ biß er endlich an den Printzen gedachte/ und sich nach dessen Zimmer verfügte. Dieser erschrack nicht wenig/ als er den Scandor daumeln sahe/ und sich dahero einen üblen Ausgang wahrsagte/ als er aber vernom- men/ wer ihn so fleißig zum Truncke ermahnet hätte/ merckete er bald ihre Arglistigkeit. Unter- dessen hielt er den trunckenen Scandor noch eine gantze Stunde auff/ in Meynung/ ihm durch die Zeit ein wenig den Rausch zu vermindern/ wel- ches auch [ni]cht vergebens war/ und kam Scandor ziemlich wieder zu sich selbsten; Worauff ihn der Printz mit bekümmerten Hertzen verließ/ und ihn beweglich ermahnete/ bey Vermeidung ewiger Ungnade/ die Sache nicht zu verderben/ noch durch Unvorsichtigkeit einen üblen Ausgang zu verursachen. Welches Scandor feste angelo- bete/
Anderes Buch. in geheim hervor langen/ und ſolchen dem Scan-dor vorſetzen/ in Meynung/ er wuͤrde durch deſ- ſen haͤuffige Genieſſung in deſto ſtaͤrckern Schlaff verſencket werden. Da ſich denn Lorangy er- kuͤhnte/ ſeines Herrn Geſundheit ihm fleißig zu- zutrincken/ und ob ſie ſich zwar allezeit die Helffte verſchonte/ ſo ſchien es doch/ als ob ſie ſich vorge- nommen/ den Wein um guten Muth zu bevor- ſtehendem Wercke anzuſprechen. Wie nun der Wein ein ſonderbarer Liebes-Balſam iſt/ alſo ver- ſpuͤrte man hier auch nicht wenig deſſen ſtarcke Wuͤrckung; indem Scandor ſich dermaſſen ent- zuͤndet befand/ daß er faſt die Trunckenheit ſeine Zunge uͤbermeiſtern laſſen/ biß er endlich an den Printzen gedachte/ und ſich nach deſſen Zimmer verfuͤgte. Dieſer erſchrack nicht wenig/ als er den Scandor daumeln ſahe/ und ſich dahero einen uͤblen Ausgang wahrſagte/ als er aber vernom- men/ wer ihn ſo fleißig zum Truncke ermahnet haͤtte/ merckete er bald ihre Argliſtigkeit. Unter- deſſen hielt er den trunckenen Scandor noch eine gantze Stunde auff/ in Meynung/ ihm durch die Zeit ein wenig den Rauſch zu vermindern/ wel- ches auch [ni]cht vergebens war/ und kam Scandor ziemlich wieder zu ſich ſelbſten; Worauff ihn der Printz mit bekuͤmmerten Hertzen verließ/ und ihn beweglich ermahnete/ bey Vermeidung ewiger Ungnade/ die Sache nicht zu verderben/ noch durch Unvorſichtigkeit einen uͤblen Ausgang zu verurſachen. Welches Scandor feſte angelo- bete/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0371" n="351"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> in geheim hervor langen/ und ſolchen dem Scan-<lb/> dor vorſetzen/ in Meynung/ er wuͤrde durch deſ-<lb/> ſen haͤuffige Genieſſung in deſto ſtaͤrckern Schlaff<lb/> verſencket werden. Da ſich denn Lorangy er-<lb/> kuͤhnte/ ſeines Herrn Geſundheit ihm fleißig zu-<lb/> zutrincken/ und ob ſie ſich zwar allezeit die Helffte<lb/> verſchonte/ ſo ſchien es doch/ als ob ſie ſich vorge-<lb/> nommen/ den Wein um guten Muth zu bevor-<lb/> ſtehendem Wercke anzuſprechen. Wie nun der<lb/> Wein ein ſonderbarer Liebes-Balſam iſt/ alſo ver-<lb/> ſpuͤrte man hier auch nicht wenig deſſen ſtarcke<lb/> Wuͤrckung; indem Scandor ſich dermaſſen ent-<lb/> zuͤndet befand/ daß er faſt die Trunckenheit ſeine<lb/> Zunge uͤbermeiſtern laſſen/ biß er endlich an den<lb/> Printzen gedachte/ und ſich nach deſſen Zimmer<lb/> verfuͤgte. Dieſer erſchrack nicht wenig/ als er<lb/> den Scandor daumeln ſahe/ und ſich dahero einen<lb/> uͤblen Ausgang wahrſagte/ als er aber vernom-<lb/> men/ wer ihn ſo fleißig zum Truncke ermahnet<lb/> haͤtte/ merckete er bald ihre Argliſtigkeit. Unter-<lb/> deſſen hielt er den trunckenen Scandor noch eine<lb/> gantze Stunde auff/ in Meynung/ ihm durch die<lb/> Zeit ein wenig den Rauſch zu vermindern/ wel-<lb/> ches auch <supplied>ni</supplied>cht vergebens war/ und kam Scandor<lb/> ziemlich wieder zu ſich ſelbſten; Worauff ihn der<lb/> Printz mit bekuͤmmerten Hertzen verließ/ und ihn<lb/> beweglich ermahnete/ bey Vermeidung ewiger<lb/> Ungnade/ die Sache nicht zu verderben/ noch<lb/> durch Unvorſichtigkeit einen uͤblen Ausgang zu<lb/> verurſachen. Welches Scandor feſte angelo-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">bete/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [351/0371]
Anderes Buch.
in geheim hervor langen/ und ſolchen dem Scan-
dor vorſetzen/ in Meynung/ er wuͤrde durch deſ-
ſen haͤuffige Genieſſung in deſto ſtaͤrckern Schlaff
verſencket werden. Da ſich denn Lorangy er-
kuͤhnte/ ſeines Herrn Geſundheit ihm fleißig zu-
zutrincken/ und ob ſie ſich zwar allezeit die Helffte
verſchonte/ ſo ſchien es doch/ als ob ſie ſich vorge-
nommen/ den Wein um guten Muth zu bevor-
ſtehendem Wercke anzuſprechen. Wie nun der
Wein ein ſonderbarer Liebes-Balſam iſt/ alſo ver-
ſpuͤrte man hier auch nicht wenig deſſen ſtarcke
Wuͤrckung; indem Scandor ſich dermaſſen ent-
zuͤndet befand/ daß er faſt die Trunckenheit ſeine
Zunge uͤbermeiſtern laſſen/ biß er endlich an den
Printzen gedachte/ und ſich nach deſſen Zimmer
verfuͤgte. Dieſer erſchrack nicht wenig/ als er
den Scandor daumeln ſahe/ und ſich dahero einen
uͤblen Ausgang wahrſagte/ als er aber vernom-
men/ wer ihn ſo fleißig zum Truncke ermahnet
haͤtte/ merckete er bald ihre Argliſtigkeit. Unter-
deſſen hielt er den trunckenen Scandor noch eine
gantze Stunde auff/ in Meynung/ ihm durch die
Zeit ein wenig den Rauſch zu vermindern/ wel-
ches auch nicht vergebens war/ und kam Scandor
ziemlich wieder zu ſich ſelbſten; Worauff ihn der
Printz mit bekuͤmmerten Hertzen verließ/ und ihn
beweglich ermahnete/ bey Vermeidung ewiger
Ungnade/ die Sache nicht zu verderben/ noch
durch Unvorſichtigkeit einen uͤblen Ausgang zu
verurſachen. Welches Scandor feſte angelo-
bete/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/371 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/371>, abgerufen am 22.07.2024. |