Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

schrie auff seine Leute/ sich wohl zu verhalten/ da
man doch weder Feind noch Freund kante. Nie-
mand sahe seinen Feind eher/ biß er ihn fühlte/ und
todt vor ihm nieder sanck. Mit einem Wort/
dieser Nächtliche Einfall war so erschrecklich/ daß
er an Grausamkeit vorigen Sturm zu übertref-
fen schien. Die Erde erbebete unter meinen
Füssen/ wegen des hefftigen Getümmels so vie-
ler tausend Mann und Pferde: Das Geschrey
schallte biß in die finstern Wolcken hinein/ und
das Winseln und Wehklagen der Sterbenden/
welche so unvermuthlich fallen musten/ durch-
drang dem/ der es anhörte/ Seel und Marck.
Solches Entsetzen wurde nicht wenig vermehret/
als das Elephanten-Lager in Brand gerieth/ wo-
durch nicht allein die Elephanten das Feuer
scheueten/ und ausrissen/ sondern auch die Unord-
nung um ein grosses vermehrten/ indem sie mit
erschrecklichem Gebrülle herum raseten/ und alles/
was ihnen vorkam/ mit ihren Rüsseln und Füssen
zermalmeten und zertraten. Hier musten wir
nun einen neuen Krieg mit den Elephanten an-
heben/ und sie fällen/ wie man kunte. Dieser
Brand aber öffnete uns allererst die Augen/ in-
dem wir den Feind schon auff der grossen Bat-
terie fleißig arbeiten sahen/ welcher nicht allein die
Stücken schon alle vernagelt hatte/ sondern auch
bereits selbe zu schleiffen begunte. Worauff sich
alles zusammen zog/ um den rasenden Feind ab-
zutreiben: Allein sie stritten gesamter Hand so

tapf-

Y 3

Anderes Buch.

ſchrie auff ſeine Leute/ ſich wohl zu verhalten/ da
man doch weder Feind noch Freund kante. Nie-
mand ſahe ſeinen Feind eher/ biß er ihn fuͤhlte/ und
todt vor ihm nieder ſanck. Mit einem Wort/
dieſer Naͤchtliche Einfall war ſo erſchrecklich/ daß
er an Grauſamkeit vorigen Sturm zu uͤbertref-
fen ſchien. Die Erde erbebete unter meinen
Fuͤſſen/ wegen des hefftigen Getuͤmmels ſo vie-
ler tauſend Mann und Pferde: Das Geſchrey
ſchallte biß in die finſtern Wolcken hinein/ und
das Winſeln und Wehklagen der Sterbenden/
welche ſo unvermuthlich fallen muſten/ durch-
drang dem/ der es anhoͤrte/ Seel und Marck.
Solches Entſetzen wurde nicht wenig vermehret/
als das Elephanten-Lager in Brand gerieth/ wo-
durch nicht allein die Elephanten das Feuer
ſcheueten/ und ausriſſen/ ſondern auch die Unord-
nung um ein groſſes vermehrten/ indem ſie mit
erſchrecklichem Gebruͤlle herum raſeten/ und alles/
was ihnen vorkam/ mit ihren Ruͤſſeln und Fuͤſſen
zermalmeten und zertraten. Hier muſten wir
nun einen neuen Krieg mit den Elephanten an-
heben/ und ſie faͤllen/ wie man kunte. Dieſer
Brand aber oͤffnete uns allererſt die Augen/ in-
dem wir den Feind ſchon auff der groſſen Bat-
terie fleißig arbeiten ſahen/ welcher nicht allein die
Stuͤcken ſchon alle vernagelt hatte/ ſondern auch
bereits ſelbe zu ſchleiffen begunte. Worauff ſich
alles zuſammen zog/ um den raſenden Feind ab-
zutreiben: Allein ſie ſtritten geſamter Hand ſo

tapf-

Y 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0361" n="341"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chrie auff &#x017F;eine Leute/ &#x017F;ich wohl zu verhalten/ da<lb/>
man doch weder Feind noch Freund kante. Nie-<lb/>
mand &#x017F;ahe &#x017F;einen Feind eher/ biß er ihn fu&#x0364;hlte/ und<lb/>
todt vor ihm nieder &#x017F;anck. Mit einem Wort/<lb/>
die&#x017F;er Na&#x0364;chtliche Einfall war &#x017F;o er&#x017F;chrecklich/ daß<lb/>
er an Grau&#x017F;amkeit vorigen Sturm zu u&#x0364;bertref-<lb/>
fen &#x017F;chien. Die Erde erbebete unter meinen<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wegen des hefftigen Getu&#x0364;mmels &#x017F;o vie-<lb/>
ler tau&#x017F;end Mann und Pferde: Das Ge&#x017F;chrey<lb/>
&#x017F;challte biß in die fin&#x017F;tern Wolcken hinein/ und<lb/>
das Win&#x017F;eln und Wehklagen der Sterbenden/<lb/>
welche &#x017F;o unvermuthlich fallen mu&#x017F;ten/ durch-<lb/>
drang dem/ der es anho&#x0364;rte/ Seel und Marck.<lb/>
Solches Ent&#x017F;etzen wurde nicht wenig vermehret/<lb/>
als das Elephanten-Lager in Brand gerieth/ wo-<lb/>
durch nicht allein die Elephanten das Feuer<lb/>
&#x017F;cheueten/ und ausri&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern auch die Unord-<lb/>
nung um ein gro&#x017F;&#x017F;es vermehrten/ indem &#x017F;ie mit<lb/>
er&#x017F;chrecklichem Gebru&#x0364;lle herum ra&#x017F;eten/ und alles/<lb/>
was ihnen vorkam/ mit ihren Ru&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln und Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zermalmeten und zertraten. Hier mu&#x017F;ten wir<lb/>
nun einen neuen Krieg mit den Elephanten an-<lb/>
heben/ und &#x017F;ie fa&#x0364;llen/ wie man kunte. Die&#x017F;er<lb/>
Brand aber o&#x0364;ffnete uns allerer&#x017F;t die Augen/ in-<lb/>
dem wir den Feind &#x017F;chon auff der gro&#x017F;&#x017F;en Bat-<lb/>
terie fleißig arbeiten &#x017F;ahen/ welcher nicht allein die<lb/>
Stu&#x0364;cken &#x017F;chon alle vernagelt hatte/ &#x017F;ondern auch<lb/>
bereits &#x017F;elbe zu &#x017F;chleiffen begunte. Worauff &#x017F;ich<lb/>
alles zu&#x017F;ammen zog/ um den ra&#x017F;enden Feind ab-<lb/>
zutreiben: Allein &#x017F;ie &#x017F;tritten ge&#x017F;amter Hand &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y 3</fw><fw place="bottom" type="catch">tapf-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[341/0361] Anderes Buch. ſchrie auff ſeine Leute/ ſich wohl zu verhalten/ da man doch weder Feind noch Freund kante. Nie- mand ſahe ſeinen Feind eher/ biß er ihn fuͤhlte/ und todt vor ihm nieder ſanck. Mit einem Wort/ dieſer Naͤchtliche Einfall war ſo erſchrecklich/ daß er an Grauſamkeit vorigen Sturm zu uͤbertref- fen ſchien. Die Erde erbebete unter meinen Fuͤſſen/ wegen des hefftigen Getuͤmmels ſo vie- ler tauſend Mann und Pferde: Das Geſchrey ſchallte biß in die finſtern Wolcken hinein/ und das Winſeln und Wehklagen der Sterbenden/ welche ſo unvermuthlich fallen muſten/ durch- drang dem/ der es anhoͤrte/ Seel und Marck. Solches Entſetzen wurde nicht wenig vermehret/ als das Elephanten-Lager in Brand gerieth/ wo- durch nicht allein die Elephanten das Feuer ſcheueten/ und ausriſſen/ ſondern auch die Unord- nung um ein groſſes vermehrten/ indem ſie mit erſchrecklichem Gebruͤlle herum raſeten/ und alles/ was ihnen vorkam/ mit ihren Ruͤſſeln und Fuͤſſen zermalmeten und zertraten. Hier muſten wir nun einen neuen Krieg mit den Elephanten an- heben/ und ſie faͤllen/ wie man kunte. Dieſer Brand aber oͤffnete uns allererſt die Augen/ in- dem wir den Feind ſchon auff der groſſen Bat- terie fleißig arbeiten ſahen/ welcher nicht allein die Stuͤcken ſchon alle vernagelt hatte/ ſondern auch bereits ſelbe zu ſchleiffen begunte. Worauff ſich alles zuſammen zog/ um den raſenden Feind ab- zutreiben: Allein ſie ſtritten geſamter Hand ſo tapf- Y 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/361
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/361>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.