Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

benehmen/ insonderheit weil wir Knndschafft hat-
ten/ daß nur noch sechs tausend gesunder Leute zu
ihren Diensten stünden. Darum hatte sie ih-
ren Rath versamlet/ in welchem sie beschlossen/
sich insgesamt mit dem Oele/ aus der Lampen des
Gottes der Feld-Schlachten/ Qviay Nirandel
zu salben/ sich demselben zu befehlen/ und die schäd-
liche Batterie anzugreiffen/ mit dem festen Vor-
satz/ entweder zu siegen oder zu sterben. Zum O-
bersten hatte sie ihren Vetter den Manica Votau
erwehlet. Diesen Rathschlag empfunden wir
in der That mehr als zu hefftig: Denn als wir
auff vorige Nachricht uns der Sicherheit allzu
sehr anvertrauten/ ja/ der Nahme des Feindes
iedweden verächtlich fiel/ und dannenhero nicht
allein die Wachten übel bestellet/ sondern auch fast
alle in der Ruhe begraben waren: so fiel erwehn-
ter Manica mit den sechs tausend Mann/ bey fin-
sterer Nacht durch zwey Pforten auff erwehnte
Batterie aus. Was nun hier vor eine Verrwir-
rung war/ das ist unmöglich zu sagen. Es wur-
de zwar alsobald Lermen im gantzen Lager/ und
die verwirreten Hauffen nach Mögligkeit in der
Finsterniß zusammen gezogen: Allein weil sich
der Feind in 2. Theile getheilet/ und gleich auff
das Königl. Gezelt zueilete/ so war die Verwir-
rung desto grösser/ weil kein Hauptmann wuste/
wo er seine Leute anführen/ oder wem er widerste-
hen solte. Der Chaumigrem selbst war in blos-
sen Schlaf-Kleidern zu Pferde kommen/ und

schrie

Der Aſiatiſchen Baniſe.

benehmen/ inſonderheit weil wir Knndſchafft hat-
ten/ daß nur noch ſechs tauſend geſunder Leute zu
ihren Dienſten ſtuͤnden. Darum hatte ſie ih-
ren Rath verſamlet/ in welchem ſie beſchloſſen/
ſich insgeſamt mit dem Oele/ aus der Lampen des
Gottes der Feld-Schlachten/ Qviay Nirandel
zu ſalben/ ſich demſelben zu befehlen/ und die ſchaͤd-
liche Batterie anzugreiffen/ mit dem feſten Vor-
ſatz/ entweder zu ſiegen oder zu ſterben. Zum O-
berſten hatte ſie ihren Vetter den Manica Votau
erwehlet. Dieſen Rathſchlag empfunden wir
in der That mehr als zu hefftig: Denn als wir
auff vorige Nachricht uns der Sicherheit allzu
ſehr anvertrauten/ ja/ der Nahme des Feindes
iedweden veraͤchtlich fiel/ und dannenhero nicht
allein die Wachten uͤbel beſtellet/ ſondern auch faſt
alle in der Ruhe begraben waren: ſo fiel erwehn-
ter Manica mit den ſechs tauſend Mann/ bey fin-
ſterer Nacht durch zwey Pforten auff erwehnte
Batterie aus. Was nun hier vor eine Verrwir-
rung war/ das iſt unmoͤglich zu ſagen. Es wur-
de zwar alſobald Lermen im gantzen Lager/ und
die verwirreten Hauffen nach Moͤgligkeit in der
Finſterniß zuſammen gezogen: Allein weil ſich
der Feind in 2. Theile getheilet/ und gleich auff
das Koͤnigl. Gezelt zueilete/ ſo war die Verwir-
rung deſto groͤſſer/ weil kein Hauptmann wuſte/
wo er ſeine Leute anfuͤhren/ oder wem er widerſte-
hen ſolte. Der Chaumigrem ſelbſt war in bloſ-
ſen Schlaf-Kleidern zu Pferde kommen/ und

ſchrie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0360" n="340"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
benehmen/ in&#x017F;onderheit weil wir Knnd&#x017F;chafft hat-<lb/>
ten/ daß nur noch &#x017F;echs tau&#x017F;end ge&#x017F;under Leute zu<lb/>
ihren Dien&#x017F;ten &#x017F;tu&#x0364;nden. Darum hatte &#x017F;ie ih-<lb/>
ren Rath ver&#x017F;amlet/ in welchem &#x017F;ie be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;ich insge&#x017F;amt mit dem Oele/ aus der Lampen des<lb/>
Gottes der Feld-Schlachten/ Qviay Nirandel<lb/>
zu &#x017F;alben/ &#x017F;ich dem&#x017F;elben zu befehlen/ und die &#x017F;cha&#x0364;d-<lb/>
liche Batterie anzugreiffen/ mit dem fe&#x017F;ten Vor-<lb/>
&#x017F;atz/ entweder zu &#x017F;iegen oder zu &#x017F;terben. Zum O-<lb/>
ber&#x017F;ten hatte &#x017F;ie ihren Vetter den Manica Votau<lb/>
erwehlet. Die&#x017F;en Rath&#x017F;chlag empfunden wir<lb/>
in der That mehr als zu hefftig: Denn als wir<lb/>
auff vorige Nachricht uns der Sicherheit allzu<lb/>
&#x017F;ehr anvertrauten/ ja/ der Nahme des Feindes<lb/>
iedweden vera&#x0364;chtlich fiel/ und dannenhero nicht<lb/>
allein die Wachten u&#x0364;bel be&#x017F;tellet/ &#x017F;ondern auch fa&#x017F;t<lb/>
alle in der Ruhe begraben waren: &#x017F;o fiel erwehn-<lb/>
ter Manica mit den &#x017F;echs tau&#x017F;end Mann/ bey fin-<lb/>
&#x017F;terer Nacht durch zwey Pforten auff erwehnte<lb/>
Batterie aus. Was nun hier vor eine Verrwir-<lb/>
rung war/ das i&#x017F;t unmo&#x0364;glich zu &#x017F;agen. Es wur-<lb/>
de zwar al&#x017F;obald Lermen im gantzen Lager/ und<lb/>
die verwirreten Hauffen nach Mo&#x0364;gligkeit in der<lb/>
Fin&#x017F;terniß zu&#x017F;ammen gezogen: Allein weil &#x017F;ich<lb/>
der Feind in 2. Theile getheilet/ und gleich auff<lb/>
das Ko&#x0364;nigl. Gezelt zueilete/ &#x017F;o war die Verwir-<lb/>
rung de&#x017F;to gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ weil kein Hauptmann wu&#x017F;te/<lb/>
wo er &#x017F;eine Leute anfu&#x0364;hren/ oder wem er wider&#x017F;te-<lb/>
hen &#x017F;olte. Der Chaumigrem &#x017F;elb&#x017F;t war in blo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Schlaf-Kleidern zu Pferde kommen/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chrie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[340/0360] Der Aſiatiſchen Baniſe. benehmen/ inſonderheit weil wir Knndſchafft hat- ten/ daß nur noch ſechs tauſend geſunder Leute zu ihren Dienſten ſtuͤnden. Darum hatte ſie ih- ren Rath verſamlet/ in welchem ſie beſchloſſen/ ſich insgeſamt mit dem Oele/ aus der Lampen des Gottes der Feld-Schlachten/ Qviay Nirandel zu ſalben/ ſich demſelben zu befehlen/ und die ſchaͤd- liche Batterie anzugreiffen/ mit dem feſten Vor- ſatz/ entweder zu ſiegen oder zu ſterben. Zum O- berſten hatte ſie ihren Vetter den Manica Votau erwehlet. Dieſen Rathſchlag empfunden wir in der That mehr als zu hefftig: Denn als wir auff vorige Nachricht uns der Sicherheit allzu ſehr anvertrauten/ ja/ der Nahme des Feindes iedweden veraͤchtlich fiel/ und dannenhero nicht allein die Wachten uͤbel beſtellet/ ſondern auch faſt alle in der Ruhe begraben waren: ſo fiel erwehn- ter Manica mit den ſechs tauſend Mann/ bey fin- ſterer Nacht durch zwey Pforten auff erwehnte Batterie aus. Was nun hier vor eine Verrwir- rung war/ das iſt unmoͤglich zu ſagen. Es wur- de zwar alſobald Lermen im gantzen Lager/ und die verwirreten Hauffen nach Moͤgligkeit in der Finſterniß zuſammen gezogen: Allein weil ſich der Feind in 2. Theile getheilet/ und gleich auff das Koͤnigl. Gezelt zueilete/ ſo war die Verwir- rung deſto groͤſſer/ weil kein Hauptmann wuſte/ wo er ſeine Leute anfuͤhren/ oder wem er widerſte- hen ſolte. Der Chaumigrem ſelbſt war in bloſ- ſen Schlaf-Kleidern zu Pferde kommen/ und ſchrie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/360
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/360>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.