Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Halß und Händen mit eisernen Fesseln und Ket-
ten beleget/ vor den hochmüthigen Uberwinder/
welcher den armen Printzen so fort mit diesen höh-
nischen Worten anredete: Seyd mir willkom-
men/ Käyser von Pegu! Jhr möget diese Erde
wohl küssen/ die ihr hier sehet/ denn ich versichre
euch/ daß ich allbereit meine Füsse darauff gese-
tzet habe/ daraus zu spüren/ wie günstig ich euch
sey/ weil ich euch eine Ehre erweise/ deren ihr euch
wohl nimmermehr vermuthet habt/ daß ihr nem-
lich die Erde küssen dürffet/ welche ich betreten
habe. Als aber hierauff der trübselige Xemin-
do die Augen nur stets niederschlug/ nnd gantz kei-
ne Antwort gab/ fuhr der sieghaffte Bluthund
fort/ ihn ferner zu verspotten: Was ist das?
sagte er/ erschrickst du darüber/ daß du dich in
solchen Ehren siehest/ oder wie soll ichs verstehen/
daß du mir so gar nicht auff meine Frage antwor-
test? Solche schimpfliche Reden giengen endlich
dem hoch-bekümmerten Xemindo dermassen zu
Hertzen/ daß er sich nicht enthalten kunte/ folgen-
der Gestalt zu antworten: Wann/ sagte er/ die
Wolcken des Himmels/ die Sonne/ der Mond
und andere Gestirne/ welche ihre zum Dienst des
Menschen von GOTT gewiedmete Pflicht nicht
mit Worten/ sondern die reichen Schätze der hohen
Allmacht/ durch schreckliches Donnern und Bli-
tzen natürlicher Weise verkündigen und erklären/
denen/ die mich hier/ in diesem Zustande/ worin-
nen ich vor dich gebracht worden/ sehen/ ja wann

sie

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Halß und Haͤnden mit eiſernen Feſſeln und Ket-
ten beleget/ vor den hochmuͤthigen Uberwinder/
welcher den armen Printzen ſo fort mit dieſen hoͤh-
niſchen Worten anredete: Seyd mir willkom-
men/ Kaͤyſer von Pegu! Jhr moͤget dieſe Erde
wohl kuͤſſen/ die ihr hier ſehet/ denn ich verſichre
euch/ daß ich allbereit meine Fuͤſſe darauff geſe-
tzet habe/ daraus zu ſpuͤren/ wie guͤnſtig ich euch
ſey/ weil ich euch eine Ehre erweiſe/ deren ihr euch
wohl nimmermehr vermuthet habt/ daß ihr nem-
lich die Erde kuͤſſen duͤrffet/ welche ich betreten
habe. Als aber hierauff der truͤbſelige Xemin-
do die Augen nur ſtets niederſchlug/ nnd gantz kei-
ne Antwort gab/ fuhr der ſieghaffte Bluthund
fort/ ihn ferner zu verſpotten: Was iſt das?
ſagte er/ erſchrickſt du daruͤber/ daß du dich in
ſolchen Ehren ſieheſt/ oder wie ſoll ichs verſtehen/
daß du mir ſo gar nicht auff meine Frage antwor-
teſt? Solche ſchimpfliche Reden giengen endlich
dem hoch-bekuͤmmerten Xemindo dermaſſen zu
Hertzen/ daß er ſich nicht enthalten kunte/ folgen-
der Geſtalt zu antworten: Wann/ ſagte er/ die
Wolcken des Himmels/ die Sonne/ der Mond
und andere Geſtirne/ welche ihre zum Dienſt des
Menſchen von GOTT gewiedmete Pflicht nicht
mit Woꝛten/ ſondeꝛn die reichen Schaͤtze der hohen
Allmacht/ durch ſchreckliches Donnern und Bli-
tzen natuͤrlicher Weiſe verkuͤndigen und erklaͤren/
denen/ die mich hier/ in dieſem Zuſtande/ worin-
nen ich vor dich gebracht worden/ ſehen/ ja wann

ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0338" n="318"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Halß und Ha&#x0364;nden mit ei&#x017F;ernen Fe&#x017F;&#x017F;eln und Ket-<lb/>
ten beleget/ vor den hochmu&#x0364;thigen Uberwinder/<lb/>
welcher den armen Printzen &#x017F;o fort mit die&#x017F;en ho&#x0364;h-<lb/>
ni&#x017F;chen Worten anredete: Seyd mir willkom-<lb/>
men/ Ka&#x0364;y&#x017F;er von Pegu! Jhr mo&#x0364;get die&#x017F;e Erde<lb/>
wohl ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ die ihr hier &#x017F;ehet/ denn ich ver&#x017F;ichre<lb/>
euch/ daß ich allbereit meine Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e darauff ge&#x017F;e-<lb/>
tzet habe/ daraus zu &#x017F;pu&#x0364;ren/ wie gu&#x0364;n&#x017F;tig ich euch<lb/>
&#x017F;ey/ weil ich euch eine Ehre erwei&#x017F;e/ deren ihr euch<lb/>
wohl nimmermehr vermuthet habt/ daß ihr nem-<lb/>
lich die Erde ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en du&#x0364;rffet/ welche ich betreten<lb/>
habe. Als aber hierauff der tru&#x0364;b&#x017F;elige Xemin-<lb/>
do die Augen nur &#x017F;tets nieder&#x017F;chlug/ nnd gantz kei-<lb/>
ne Antwort gab/ fuhr der &#x017F;ieghaffte Bluthund<lb/>
fort/ ihn ferner zu ver&#x017F;potten: Was i&#x017F;t das?<lb/>
&#x017F;agte er/ er&#x017F;chrick&#x017F;t du daru&#x0364;ber/ daß du dich in<lb/>
&#x017F;olchen Ehren &#x017F;iehe&#x017F;t/ oder wie &#x017F;oll ichs ver&#x017F;tehen/<lb/>
daß du mir &#x017F;o gar nicht auff meine Frage antwor-<lb/>
te&#x017F;t? Solche &#x017F;chimpfliche Reden giengen endlich<lb/>
dem hoch-beku&#x0364;mmerten Xemindo derma&#x017F;&#x017F;en zu<lb/>
Hertzen/ daß er &#x017F;ich nicht enthalten kunte/ folgen-<lb/>
der Ge&#x017F;talt zu antworten: Wann/ &#x017F;agte er/ die<lb/>
Wolcken des Himmels/ die Sonne/ der Mond<lb/>
und andere Ge&#x017F;tirne/ welche ihre zum Dien&#x017F;t des<lb/>
Men&#x017F;chen von GOTT gewiedmete Pflicht nicht<lb/>
mit Wo&#xA75B;ten/ &#x017F;onde&#xA75B;n die reichen Scha&#x0364;tze der hohen<lb/>
Allmacht/ durch &#x017F;chreckliches Donnern und Bli-<lb/>
tzen natu&#x0364;rlicher Wei&#x017F;e verku&#x0364;ndigen und erkla&#x0364;ren/<lb/>
denen/ die mich hier/ in die&#x017F;em Zu&#x017F;tande/ worin-<lb/>
nen ich vor dich gebracht worden/ &#x017F;ehen/ ja wann<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[318/0338] Der Aſiatiſchen Baniſe. Halß und Haͤnden mit eiſernen Feſſeln und Ket- ten beleget/ vor den hochmuͤthigen Uberwinder/ welcher den armen Printzen ſo fort mit dieſen hoͤh- niſchen Worten anredete: Seyd mir willkom- men/ Kaͤyſer von Pegu! Jhr moͤget dieſe Erde wohl kuͤſſen/ die ihr hier ſehet/ denn ich verſichre euch/ daß ich allbereit meine Fuͤſſe darauff geſe- tzet habe/ daraus zu ſpuͤren/ wie guͤnſtig ich euch ſey/ weil ich euch eine Ehre erweiſe/ deren ihr euch wohl nimmermehr vermuthet habt/ daß ihr nem- lich die Erde kuͤſſen duͤrffet/ welche ich betreten habe. Als aber hierauff der truͤbſelige Xemin- do die Augen nur ſtets niederſchlug/ nnd gantz kei- ne Antwort gab/ fuhr der ſieghaffte Bluthund fort/ ihn ferner zu verſpotten: Was iſt das? ſagte er/ erſchrickſt du daruͤber/ daß du dich in ſolchen Ehren ſieheſt/ oder wie ſoll ichs verſtehen/ daß du mir ſo gar nicht auff meine Frage antwor- teſt? Solche ſchimpfliche Reden giengen endlich dem hoch-bekuͤmmerten Xemindo dermaſſen zu Hertzen/ daß er ſich nicht enthalten kunte/ folgen- der Geſtalt zu antworten: Wann/ ſagte er/ die Wolcken des Himmels/ die Sonne/ der Mond und andere Geſtirne/ welche ihre zum Dienſt des Menſchen von GOTT gewiedmete Pflicht nicht mit Woꝛten/ ſondeꝛn die reichen Schaͤtze der hohen Allmacht/ durch ſchreckliches Donnern und Bli- tzen natuͤrlicher Weiſe verkuͤndigen und erklaͤren/ denen/ die mich hier/ in dieſem Zuſtande/ worin- nen ich vor dich gebracht worden/ ſehen/ ja wann ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/338
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/338>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.