Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

sam bist/ so wüste ich dir nicht besser zu rathen/
denn daß du eine reiche Frau heyrathest. Denn
geräth sie dir/ so ist das Glücke doppelt/ schlägt dir
aber deine Hoffnung an ihrer Person fehl/ so kanst
du dich doch an ihrem Gelde erhohlen/ und alles
Vergnügen darinnen finden. Ja wohl/ Gnä-
digster Herr/ beantwortete solches Scandor/ ein
reiches Weib ist leicht zu ernehren: Zudem ist
dieses eine Grund-Regul der heutigen Welt/ daß
ein Pfund Gold im Heyrathen/ einen Centner
Tugend überwiegen muß: Aber wehe dem/ der
ein Weib aus Liebe zum Gelde/ und nicht zur
Person nimt. Denn zu geschweigen/ wie offt ein
solches geitziges Auge durch den Nebel des pra-
lenden Vorwendens verblendet wird/ daß er zwar
den Sack bekömmt/ wie es aber ums Geld stehe/
hernach mit seinem Schaden erfähret; So ist
die Ehe doch schon halb verdorben/ ob gleich
Geld die Menge vorhanden ist. Denn ein Pferd/
welches seine Stärcke weiß/ lässet sich keinen
Menschen zäumen: und eine Frau/ welche ihr
Vermögen kennet/ wird vielweniger einem Mann
einer Spannen breit einräumen/ wodurch er sich
als Herr bezeugen könne: Also wird er mit dem
ersten Hochzeit-Tage/ wo nicht eher/ sein Scla-
venthum betreten/ und ein steter Befehl wird die
Richtschnur seines Lebens seyn. Ja es wäre
besser/ ein Mann ohne Geld/ als so viel Geld oh-
ne Mann zu seyn. Hier würde ich recht erfahren/
daß das Weiber-Regiment die älteste Monar-

chie

T 5

Anderes Buch.

ſam biſt/ ſo wuͤſte ich dir nicht beſſer zu rathen/
denn daß du eine reiche Frau heyratheſt. Denn
geraͤth ſie dir/ ſo iſt das Gluͤcke doppelt/ ſchlaͤgt dir
aber deine Hoffnung an ihrer Perſon fehl/ ſo kanſt
du dich doch an ihrem Gelde erhohlen/ und alles
Vergnuͤgen darinnen finden. Ja wohl/ Gnaͤ-
digſter Herr/ beantwortete ſolches Scandor/ ein
reiches Weib iſt leicht zu ernehren: Zudem iſt
dieſes eine Grund-Regul der heutigen Welt/ daß
ein Pfund Gold im Heyrathen/ einen Centner
Tugend uͤberwiegen muß: Aber wehe dem/ der
ein Weib aus Liebe zum Gelde/ und nicht zur
Perſon nimt. Denn zu geſchweigen/ wie offt ein
ſolches geitziges Auge durch den Nebel des pra-
lenden Vorwendens verblendet wird/ daß er zwar
den Sack bekoͤmmt/ wie es aber ums Geld ſtehe/
hernach mit ſeinem Schaden erfaͤhret; So iſt
die Ehe doch ſchon halb verdorben/ ob gleich
Geld die Menge vorhanden iſt. Denn ein Pferd/
welches ſeine Staͤrcke weiß/ laͤſſet ſich keinen
Menſchen zaͤumen: und eine Frau/ welche ihr
Vermoͤgen kennet/ wird vielweniger einem Mañ
einer Spannen breit einraͤumen/ wodurch er ſich
als Herr bezeugen koͤnne: Alſo wird er mit dem
erſten Hochzeit-Tage/ wo nicht eher/ ſein Scla-
venthum betreten/ und ein ſteter Befehl wird die
Richtſchnur ſeines Lebens ſeyn. Ja es waͤre
beſſer/ ein Mann ohne Geld/ als ſo viel Geld oh-
ne Mann zu ſeyn. Hier wuͤrde ich recht erfahren/
daß das Weiber-Regiment die aͤlteſte Monar-

chie

T 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0317" n="297"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;am bi&#x017F;t/ &#x017F;o wu&#x0364;&#x017F;te ich dir nicht be&#x017F;&#x017F;er zu rathen/<lb/>
denn daß du eine reiche Frau heyrathe&#x017F;t. Denn<lb/>
gera&#x0364;th &#x017F;ie dir/ &#x017F;o i&#x017F;t das Glu&#x0364;cke doppelt/ &#x017F;chla&#x0364;gt dir<lb/>
aber deine Hoffnung an ihrer Per&#x017F;on fehl/ &#x017F;o kan&#x017F;t<lb/>
du dich doch an ihrem Gelde erhohlen/ und alles<lb/>
Vergnu&#x0364;gen darinnen finden. Ja wohl/ Gna&#x0364;-<lb/>
dig&#x017F;ter Herr/ beantwortete &#x017F;olches Scandor/ ein<lb/>
reiches Weib i&#x017F;t leicht zu ernehren: Zudem i&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;es eine Grund-Regul der heutigen Welt/ daß<lb/>
ein Pfund Gold im Heyrathen/ einen Centner<lb/>
Tugend u&#x0364;berwiegen muß: Aber wehe dem/ der<lb/>
ein Weib aus Liebe zum Gelde/ und nicht zur<lb/>
Per&#x017F;on nimt. Denn zu ge&#x017F;chweigen/ wie offt ein<lb/>
&#x017F;olches geitziges Auge durch den Nebel des pra-<lb/>
lenden Vorwendens verblendet wird/ daß er zwar<lb/>
den Sack beko&#x0364;mmt/ wie es aber ums Geld &#x017F;tehe/<lb/>
hernach mit &#x017F;einem Schaden erfa&#x0364;hret; So i&#x017F;t<lb/>
die Ehe doch &#x017F;chon halb verdorben/ ob gleich<lb/>
Geld die Menge vorhanden i&#x017F;t. Denn ein Pferd/<lb/>
welches &#x017F;eine Sta&#x0364;rcke weiß/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich keinen<lb/>
Men&#x017F;chen za&#x0364;umen: und eine Frau/ welche ihr<lb/>
Vermo&#x0364;gen kennet/ wird vielweniger einem Mañ<lb/>
einer Spannen breit einra&#x0364;umen/ wodurch er &#x017F;ich<lb/>
als Herr bezeugen ko&#x0364;nne: Al&#x017F;o wird er mit dem<lb/>
er&#x017F;ten Hochzeit-Tage/ wo nicht eher/ &#x017F;ein Scla-<lb/>
venthum betreten/ und ein &#x017F;teter Befehl wird die<lb/>
Richt&#x017F;chnur &#x017F;eines Lebens &#x017F;eyn. Ja es wa&#x0364;re<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er/ ein Mann ohne Geld/ als &#x017F;o viel Geld oh-<lb/>
ne Mann zu &#x017F;eyn. Hier wu&#x0364;rde ich recht erfahren/<lb/>
daß das Weiber-Regiment die a&#x0364;lte&#x017F;te Monar-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T 5</fw><fw place="bottom" type="catch">chie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[297/0317] Anderes Buch. ſam biſt/ ſo wuͤſte ich dir nicht beſſer zu rathen/ denn daß du eine reiche Frau heyratheſt. Denn geraͤth ſie dir/ ſo iſt das Gluͤcke doppelt/ ſchlaͤgt dir aber deine Hoffnung an ihrer Perſon fehl/ ſo kanſt du dich doch an ihrem Gelde erhohlen/ und alles Vergnuͤgen darinnen finden. Ja wohl/ Gnaͤ- digſter Herr/ beantwortete ſolches Scandor/ ein reiches Weib iſt leicht zu ernehren: Zudem iſt dieſes eine Grund-Regul der heutigen Welt/ daß ein Pfund Gold im Heyrathen/ einen Centner Tugend uͤberwiegen muß: Aber wehe dem/ der ein Weib aus Liebe zum Gelde/ und nicht zur Perſon nimt. Denn zu geſchweigen/ wie offt ein ſolches geitziges Auge durch den Nebel des pra- lenden Vorwendens verblendet wird/ daß er zwar den Sack bekoͤmmt/ wie es aber ums Geld ſtehe/ hernach mit ſeinem Schaden erfaͤhret; So iſt die Ehe doch ſchon halb verdorben/ ob gleich Geld die Menge vorhanden iſt. Denn ein Pferd/ welches ſeine Staͤrcke weiß/ laͤſſet ſich keinen Menſchen zaͤumen: und eine Frau/ welche ihr Vermoͤgen kennet/ wird vielweniger einem Mañ einer Spannen breit einraͤumen/ wodurch er ſich als Herr bezeugen koͤnne: Alſo wird er mit dem erſten Hochzeit-Tage/ wo nicht eher/ ſein Scla- venthum betreten/ und ein ſteter Befehl wird die Richtſchnur ſeines Lebens ſeyn. Ja es waͤre beſſer/ ein Mann ohne Geld/ als ſo viel Geld oh- ne Mann zu ſeyn. Hier wuͤrde ich recht erfahren/ daß das Weiber-Regiment die aͤlteſte Monar- chie T 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/317
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/317>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.