Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

vari non possunt; Jedennoch ist auch ein allzu-
stilles Wesen oder Frömmigkeit nicht allemahl
zu loben/ angesehen solches von andern vor eine
Einfalt und Blödigkeit ausgeleget wird/ und ist
auch solches nicht iederzeit dem Manne anstän-
dig/ welcher bißweilen durch einige Beredsamkeit
seines lieben Weibes nicht wenig ergetzet wird;
vielweniger aber ist solcher Stille iederzeit zu
trauen: Denn zu dem/ daß nach dem bekandten
Sprüchwort/ stille Wasser tieff zu seyn pflegen:
so treten sie öffters in der stillesten Weise darne-
ben/ und verhoffen/ der Mann werde solchen Fehl-
tritt in das Register ihrer Einfalt eintragen/ ob er
gleich hernach die Feder über das Ohre stecken
müste. Ja ich wil hier nicht behaupten/ daß ein
Frauenzimmer/ es sey so still/ oder so fromm/ als
man es nur wündschen möge sich doch bißweilen
unterstehe/ nach dem Regiment zu streben/ und
des Scepters zu gebrauchen/ sonderlich wenn
Cammer-Sachen auszutragen seyn. Erlaubet
man ihr nun solches/ so verwehnet man sie/ thut
man es nicht/ so darff sie einem wohl vorwerffen/
man habe sie nicht lieb/ und zwinget uns durch ih-
re verstelte Traurigkeit/ daß man sie zu ergötzen
wiederum herrschen läst. Denn wer ein Weib
nimmt/ der bilde sich nur ein/ sie werde das Regi-
ment haben/ es geschehe gleich heimlich/ mit Ge-
walt/ oder Bittweise. Und also ist auch selbst in
der Frömmigkeit und Jugend keine Sicherheit
zu finden. So suche dir eine muntere und be-

schwatz-

Der Aſiatiſchen Baniſe.

vari non poſſunt; Jedennoch iſt auch ein allzu-
ſtilles Weſen oder Froͤmmigkeit nicht allemahl
zu loben/ angeſehen ſolches von andern vor eine
Einfalt und Bloͤdigkeit ausgeleget wird/ und iſt
auch ſolches nicht iederzeit dem Manne anſtaͤn-
dig/ welcher bißweilen durch einige Beredſamkeit
ſeines lieben Weibes nicht wenig ergetzet wird;
vielweniger aber iſt ſolcher Stille iederzeit zu
trauen: Denn zu dem/ daß nach dem bekandten
Spruͤchwort/ ſtille Waſſer tieff zu ſeyn pflegen:
ſo treten ſie oͤffters in der ſtilleſten Weiſe darne-
ben/ und verhoffen/ der Mann werde ſolchen Fehl-
tritt in das Regiſter ihrer Einfalt eintragen/ ob er
gleich hernach die Feder uͤber das Ohre ſtecken
muͤſte. Ja ich wil hier nicht behaupten/ daß ein
Frauenzimmer/ es ſey ſo ſtill/ oder ſo fromm/ als
man es nur wuͤndſchen moͤge ſich doch bißweilen
unterſtehe/ nach dem Regiment zu ſtreben/ und
des Scepters zu gebrauchen/ ſonderlich wenn
Cammer-Sachen auszutragen ſeyn. Erlaubet
man ihr nun ſolches/ ſo verwehnet man ſie/ thut
man es nicht/ ſo darff ſie einem wohl vorwerffen/
man habe ſie nicht lieb/ und zwinget uns durch ih-
re verſtelte Traurigkeit/ daß man ſie zu ergoͤtzen
wiederum herrſchen laͤſt. Denn wer ein Weib
nimmt/ der bilde ſich nur ein/ ſie werde das Regi-
ment haben/ es geſchehe gleich heimlich/ mit Ge-
walt/ oder Bittweiſe. Und alſo iſt auch ſelbſt in
der Froͤmmigkeit und Jugend keine Sicherheit
zu finden. So ſuche dir eine muntere und be-

ſchwatz-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0314" n="294"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">vari non po&#x017F;&#x017F;unt;</hi> Jedennoch i&#x017F;t auch ein allzu-<lb/>
&#x017F;tilles We&#x017F;en oder Fro&#x0364;mmigkeit nicht allemahl<lb/>
zu loben/ ange&#x017F;ehen &#x017F;olches von andern vor eine<lb/>
Einfalt und Blo&#x0364;digkeit ausgeleget wird/ und i&#x017F;t<lb/>
auch &#x017F;olches nicht iederzeit dem Manne an&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dig/ welcher bißweilen durch einige Bered&#x017F;amkeit<lb/>
&#x017F;eines lieben Weibes nicht wenig ergetzet wird;<lb/>
vielweniger aber i&#x017F;t &#x017F;olcher Stille iederzeit zu<lb/>
trauen: Denn zu dem/ daß nach dem bekandten<lb/>
Spru&#x0364;chwort/ &#x017F;tille Wa&#x017F;&#x017F;er tieff zu &#x017F;eyn pflegen:<lb/>
&#x017F;o treten &#x017F;ie o&#x0364;ffters in der &#x017F;tille&#x017F;ten Wei&#x017F;e darne-<lb/>
ben/ und verhoffen/ der Mann werde &#x017F;olchen Fehl-<lb/>
tritt in das Regi&#x017F;ter ihrer Einfalt eintragen/ ob er<lb/>
gleich hernach die Feder u&#x0364;ber das Ohre &#x017F;tecken<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;te. Ja ich wil hier nicht behaupten/ daß ein<lb/>
Frauenzimmer/ es &#x017F;ey &#x017F;o &#x017F;till/ oder &#x017F;o fromm/ als<lb/>
man es nur wu&#x0364;nd&#x017F;chen mo&#x0364;ge &#x017F;ich doch bißweilen<lb/>
unter&#x017F;tehe/ nach dem Regiment zu &#x017F;treben/ und<lb/>
des Scepters zu gebrauchen/ &#x017F;onderlich wenn<lb/>
Cammer-Sachen auszutragen &#x017F;eyn. Erlaubet<lb/>
man ihr nun &#x017F;olches/ &#x017F;o verwehnet man &#x017F;ie/ thut<lb/>
man es nicht/ &#x017F;o darff &#x017F;ie einem wohl vorwerffen/<lb/>
man habe &#x017F;ie nicht lieb/ und zwinget uns durch ih-<lb/>
re ver&#x017F;telte Traurigkeit/ daß man &#x017F;ie zu ergo&#x0364;tzen<lb/>
wiederum herr&#x017F;chen la&#x0364;&#x017F;t. Denn wer ein Weib<lb/>
nimmt/ der bilde &#x017F;ich nur ein/ &#x017F;ie werde das Regi-<lb/>
ment haben/ es ge&#x017F;chehe gleich heimlich/ mit Ge-<lb/>
walt/ oder Bittwei&#x017F;e. Und al&#x017F;o i&#x017F;t auch &#x017F;elb&#x017F;t in<lb/>
der Fro&#x0364;mmigkeit und Jugend keine Sicherheit<lb/>
zu finden. So &#x017F;uche dir eine muntere und be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chwatz-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[294/0314] Der Aſiatiſchen Baniſe. vari non poſſunt; Jedennoch iſt auch ein allzu- ſtilles Weſen oder Froͤmmigkeit nicht allemahl zu loben/ angeſehen ſolches von andern vor eine Einfalt und Bloͤdigkeit ausgeleget wird/ und iſt auch ſolches nicht iederzeit dem Manne anſtaͤn- dig/ welcher bißweilen durch einige Beredſamkeit ſeines lieben Weibes nicht wenig ergetzet wird; vielweniger aber iſt ſolcher Stille iederzeit zu trauen: Denn zu dem/ daß nach dem bekandten Spruͤchwort/ ſtille Waſſer tieff zu ſeyn pflegen: ſo treten ſie oͤffters in der ſtilleſten Weiſe darne- ben/ und verhoffen/ der Mann werde ſolchen Fehl- tritt in das Regiſter ihrer Einfalt eintragen/ ob er gleich hernach die Feder uͤber das Ohre ſtecken muͤſte. Ja ich wil hier nicht behaupten/ daß ein Frauenzimmer/ es ſey ſo ſtill/ oder ſo fromm/ als man es nur wuͤndſchen moͤge ſich doch bißweilen unterſtehe/ nach dem Regiment zu ſtreben/ und des Scepters zu gebrauchen/ ſonderlich wenn Cammer-Sachen auszutragen ſeyn. Erlaubet man ihr nun ſolches/ ſo verwehnet man ſie/ thut man es nicht/ ſo darff ſie einem wohl vorwerffen/ man habe ſie nicht lieb/ und zwinget uns durch ih- re verſtelte Traurigkeit/ daß man ſie zu ergoͤtzen wiederum herrſchen laͤſt. Denn wer ein Weib nimmt/ der bilde ſich nur ein/ ſie werde das Regi- ment haben/ es geſchehe gleich heimlich/ mit Ge- walt/ oder Bittweiſe. Und alſo iſt auch ſelbſt in der Froͤmmigkeit und Jugend keine Sicherheit zu finden. So ſuche dir eine muntere und be- ſchwatz-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/314
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/314>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.