Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Asiatischen Banise.
me. Denn wo sich die Ungleichheit des Alters
befindet/ da wil gemeiniglich das Alter die Ju-
gend beherrschen. Diß träffe mir nun sehr
schlimm ein/ daß ich meine jungen Tage einer
Alten verpflichten/ und meine bißher unbefleckte
Jugend in solche Gefahr verbotener Gerichte se-
tzen solte/ wenn mir irgend zu Hause/ wie es nicht
anders seyn könte/ für der schlechten Hauß-kost
eckelte. Nein/ davor bedancke ich mich. Geitz/
Argwohn/ Eyfer/ Zanck/ sind die täglichen Spei-
sen/ welche eine alte Frau ihrem jungen Manne
vorsetzet. Die Zufriedenheit des Gemüths ist
des Menschen sein gröster Reichthum; diese aber
würde ich schwerlich bey solcher Heyrath antref-
fen. Sonderlich würde mich dieses am meisten
schmertzen/ wenn mir bey Hochzeiten/ Spazier-
Fahrten und dergleichen Zusammenkünfften an-
dere Männer meines Alters mit ihren schönen
jungen Weibergen begegneten/ und ich käme da
mit meinem Alten verdrießlichen Müttergen von
sechzig Jahren aufgezogen/ vor deren Eifersucht
ich keine Schönheit anblicken dürffte. Es ist ein
widerwärtiges Ding um einen bösen Kauff/ denn
die Waare rückt ihrem Herrn allzeit seine Thor-
heit auff. Kan man sich aber ja woran eine
stetswärende Reu erkauffen/ so geschiehts gewiß-
lich durch eine ungleiche Heyrath/ welche einem
seine Unbedachtsamkeit bey Tag und Nacht/
Tisch und Bette/ in Stube und Cammer/ im
Hause und auf der Gasse/ fürwirfft und vor Au-

gen

Der Aſiatiſchen Baniſe.
me. Denn wo ſich die Ungleichheit des Alters
befindet/ da wil gemeiniglich das Alter die Ju-
gend beherrſchen. Diß traͤffe mir nun ſehr
ſchlimm ein/ daß ich meine jungen Tage einer
Alten verpflichten/ und meine bißher unbefleckte
Jugend in ſolche Gefahr verbotener Gerichte ſe-
tzen ſolte/ wenn mir irgend zu Hauſe/ wie es nicht
anders ſeyn koͤnte/ fuͤr der ſchlechten Hauß-koſt
eckelte. Nein/ davor bedancke ich mich. Geitz/
Argwohn/ Eyfer/ Zanck/ ſind die taͤglichen Spei-
ſen/ welche eine alte Frau ihrem jungen Manne
vorſetzet. Die Zufriedenheit des Gemuͤths iſt
des Menſchen ſein groͤſter Reichthum; dieſe aber
wuͤrde ich ſchwerlich bey ſolcher Heyrath antref-
fen. Sonderlich wuͤrde mich dieſes am meiſten
ſchmertzen/ wenn mir bey Hochzeiten/ Spazier-
Fahrten und dergleichen Zuſammenkuͤnfften an-
dere Maͤnner meines Alters mit ihren ſchoͤnen
jungen Weibergen begegneten/ und ich kaͤme da
mit meinem Alten verdrießlichen Muͤttergen von
ſechzig Jahren aufgezogen/ vor deren Eiferſucht
ich keine Schoͤnheit anblicken duͤrffte. Es iſt ein
widerwaͤrtiges Ding um einen boͤſen Kauff/ denn
die Waare ruͤckt ihrem Herrn allzeit ſeine Thor-
heit auff. Kan man ſich aber ja woran eine
ſtetswaͤrende Reu erkauffen/ ſo geſchiehts gewiß-
lich durch eine ungleiche Heyrath/ welche einem
ſeine Unbedachtſamkeit bey Tag und Nacht/
Tiſch und Bette/ in Stube und Cammer/ im
Hauſe und auf der Gaſſe/ fuͤrwirfft und vor Au-

gen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0312" n="292"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
me. Denn wo &#x017F;ich die Ungleichheit des Alters<lb/>
befindet/ da wil gemeiniglich das Alter die Ju-<lb/>
gend beherr&#x017F;chen. Diß tra&#x0364;ffe mir nun &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;chlimm ein/ daß ich meine jungen Tage einer<lb/>
Alten verpflichten/ und meine bißher unbefleckte<lb/>
Jugend in &#x017F;olche Gefahr verbotener Gerichte &#x017F;e-<lb/>
tzen &#x017F;olte/ wenn mir irgend zu Hau&#x017F;e/ wie es nicht<lb/>
anders &#x017F;eyn ko&#x0364;nte/ fu&#x0364;r der &#x017F;chlechten Hauß-ko&#x017F;t<lb/>
eckelte. Nein/ davor bedancke ich mich. Geitz/<lb/>
Argwohn/ Eyfer/ Zanck/ &#x017F;ind die ta&#x0364;glichen Spei-<lb/>
&#x017F;en/ welche eine alte Frau ihrem jungen Manne<lb/>
vor&#x017F;etzet. Die Zufriedenheit des Gemu&#x0364;ths i&#x017F;t<lb/>
des Men&#x017F;chen &#x017F;ein gro&#x0364;&#x017F;ter Reichthum; die&#x017F;e aber<lb/>
wu&#x0364;rde ich &#x017F;chwerlich bey &#x017F;olcher Heyrath antref-<lb/>
fen. Sonderlich wu&#x0364;rde mich die&#x017F;es am mei&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;chmertzen/ wenn mir bey Hochzeiten/ Spazier-<lb/>
Fahrten und dergleichen Zu&#x017F;ammenku&#x0364;nfften an-<lb/>
dere Ma&#x0364;nner meines Alters mit ihren &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
jungen Weibergen begegneten/ und ich ka&#x0364;me da<lb/>
mit meinem Alten verdrießlichen Mu&#x0364;ttergen von<lb/>
&#x017F;echzig Jahren aufgezogen/ vor deren Eifer&#x017F;ucht<lb/>
ich keine Scho&#x0364;nheit anblicken du&#x0364;rffte. Es i&#x017F;t ein<lb/>
widerwa&#x0364;rtiges Ding um einen bo&#x0364;&#x017F;en Kauff/ denn<lb/>
die Waare ru&#x0364;ckt ihrem Herrn allzeit &#x017F;eine Thor-<lb/>
heit auff. Kan man &#x017F;ich aber ja woran eine<lb/>
&#x017F;tetswa&#x0364;rende Reu erkauffen/ &#x017F;o ge&#x017F;chiehts gewiß-<lb/>
lich durch eine ungleiche Heyrath/ welche einem<lb/>
&#x017F;eine Unbedacht&#x017F;amkeit bey Tag und Nacht/<lb/>
Ti&#x017F;ch und Bette/ in Stube und Cammer/ im<lb/>
Hau&#x017F;e und auf der Ga&#x017F;&#x017F;e/ fu&#x0364;rwirfft und vor Au-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0312] Der Aſiatiſchen Baniſe. me. Denn wo ſich die Ungleichheit des Alters befindet/ da wil gemeiniglich das Alter die Ju- gend beherrſchen. Diß traͤffe mir nun ſehr ſchlimm ein/ daß ich meine jungen Tage einer Alten verpflichten/ und meine bißher unbefleckte Jugend in ſolche Gefahr verbotener Gerichte ſe- tzen ſolte/ wenn mir irgend zu Hauſe/ wie es nicht anders ſeyn koͤnte/ fuͤr der ſchlechten Hauß-koſt eckelte. Nein/ davor bedancke ich mich. Geitz/ Argwohn/ Eyfer/ Zanck/ ſind die taͤglichen Spei- ſen/ welche eine alte Frau ihrem jungen Manne vorſetzet. Die Zufriedenheit des Gemuͤths iſt des Menſchen ſein groͤſter Reichthum; dieſe aber wuͤrde ich ſchwerlich bey ſolcher Heyrath antref- fen. Sonderlich wuͤrde mich dieſes am meiſten ſchmertzen/ wenn mir bey Hochzeiten/ Spazier- Fahrten und dergleichen Zuſammenkuͤnfften an- dere Maͤnner meines Alters mit ihren ſchoͤnen jungen Weibergen begegneten/ und ich kaͤme da mit meinem Alten verdrießlichen Muͤttergen von ſechzig Jahren aufgezogen/ vor deren Eiferſucht ich keine Schoͤnheit anblicken duͤrffte. Es iſt ein widerwaͤrtiges Ding um einen boͤſen Kauff/ denn die Waare ruͤckt ihrem Herrn allzeit ſeine Thor- heit auff. Kan man ſich aber ja woran eine ſtetswaͤrende Reu erkauffen/ ſo geſchiehts gewiß- lich durch eine ungleiche Heyrath/ welche einem ſeine Unbedachtſamkeit bey Tag und Nacht/ Tiſch und Bette/ in Stube und Cammer/ im Hauſe und auf der Gaſſe/ fuͤrwirfft und vor Au- gen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/312
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/312>, abgerufen am 22.11.2024.