Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

es doch muß geschieden seyn. Die Götter führen
und begleiten dich! Es müsse lauter Sicherheit
auf allen Wegen wachsen/ wo du nur deinen
matten Fuß hinsetzen wirst: Wo du dein Haupt
hinlegest/ da umschatte dich der Götter Schutz;
Ja es müssen alle deine Tritte zu Rosen werden.
Fahre wol! Welches letztere Wort sie mit einem
brünstigen Kuß auf des Printzen Lippen versiegel-
te. Wodurch denn mein Printz gezwungen ward/
diß kurtze Adjeu darzu zu setzen: So lebe demnach
auch wol/ unschätzbarer Engel/ und vergiß nicht
deßjenigen/ dessen innigste Liebe auch in der Aschen
brennen wird. Gute Nacht/ liebste Banise/ le-
be wol/ schönste Princeßin! Jch schelde dem Lei-
be nach von Pegu/ und hinterlasse dir doch mein
Hertze zu einem unverfälschten Liebes-Pfande.
Versichre dich/ daß mein Schatten/ ja mein Geist
Tag und Nacht dich begleiten/ und um dich schwe-
ben werde. Lebe wohl! Der Himmel lasse dich
keine rauhe Luft berühren/ und erhalte dich gesund/
biß ich dieses Zimmer wieder frölich beschritten/
und die Rosen auf deinen Lippen brechen könne.
Lebe wohl! Wie nun der Schluß durch unzehli-
che Küsse gemacht/ und mein Printz mit einigen
kostbaren Kleinodien/ wie auch ich mit einem Sa-
phir-Ringe beschencket wurde/ so eilte mein Printz
gleichsam gantz daumelnde aus dem Zimmer/ und
begab sich nach dem Pallast/ allwo unterschiedene
Grosse vom Hofe aufwarteten/ um von meinem
Printzen gebührenden Abschied zu nehmen/ welche

Der Aſiatiſchen Baniſe.

es doch muß geſchieden ſeyn. Die Goͤtter fuͤhren
und begleiten dich! Es muͤſſe lauter Sicherheit
auf allen Wegen wachſen/ wo du nur deinen
matten Fuß hinſetzen wirſt: Wo du dein Haupt
hinlegeſt/ da umſchatte dich der Goͤtter Schutz;
Ja es muͤſſen alle deine Tritte zu Roſen werden.
Fahre wol! Welches letztere Wort ſie mit einem
bruͤnſtigen Kuß auf des Printzen Lippen verſiegel-
te. Wodurch denn mein Printz gezwungen ward/
diß kurtze Adjeu darzu zu ſetzen: So lebe demnach
auch wol/ unſchaͤtzbarer Engel/ und vergiß nicht
deßjenigen/ deſſen innigſte Liebe auch in der Aſchen
brennen wird. Gute Nacht/ liebſte Baniſe/ le-
be wol/ ſchoͤnſte Princeßin! Jch ſchelde dem Lei-
be nach von Pegu/ und hinterlaſſe dir doch mein
Hertze zu einem unverfaͤlſchten Liebes-Pfande.
Verſichre dich/ daß mein Schatten/ ja mein Geiſt
Tag uñ Nacht dich begleiten/ und um dich ſchwe-
ben werde. Lebe wohl! Der Himmel laſſe dich
keine rauhe Luft beruͤhren/ und erhalte dich geſund/
biß ich dieſes Zimmer wieder froͤlich beſchritten/
und die Roſen auf deinen Lippen brechen koͤnne.
Lebe wohl! Wie nun der Schluß durch unzehli-
che Kuͤſſe gemacht/ und mein Printz mit einigen
koſtbaren Kleinodien/ wie auch ich mit einem Sa-
phir-Ringe beſchencket wurde/ ſo eilte mein Printz
gleichſam gantz daumelnde aus dem Zimmer/ und
begab ſich nach dem Pallaſt/ allwo unterſchiedene
Groſſe vom Hofe aufwarteten/ um von meinem
Printzen gebuͤhrenden Abſchied zu nehmen/ welche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0302" n="282"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
es doch muß ge&#x017F;chieden &#x017F;eyn. Die Go&#x0364;tter fu&#x0364;hren<lb/>
und begleiten dich! Es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e lauter Sicherheit<lb/>
auf allen Wegen wach&#x017F;en/ wo du nur deinen<lb/>
matten Fuß hin&#x017F;etzen wir&#x017F;t: Wo du dein Haupt<lb/>
hinlege&#x017F;t/ da um&#x017F;chatte dich der Go&#x0364;tter Schutz;<lb/>
Ja es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en alle deine Tritte zu Ro&#x017F;en werden.<lb/>
Fahre wol! Welches letztere Wort &#x017F;ie mit einem<lb/>
bru&#x0364;n&#x017F;tigen Kuß auf des Printzen Lippen ver&#x017F;iegel-<lb/>
te. Wodurch denn mein Printz gezwungen ward/<lb/>
diß kurtze Adjeu darzu zu &#x017F;etzen: So lebe demnach<lb/>
auch wol/ un&#x017F;cha&#x0364;tzbarer Engel/ und vergiß nicht<lb/>
deßjenigen/ de&#x017F;&#x017F;en innig&#x017F;te Liebe auch in der A&#x017F;chen<lb/>
brennen wird. Gute Nacht/ lieb&#x017F;te Bani&#x017F;e/ le-<lb/>
be wol/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Princeßin! Jch &#x017F;chelde dem Lei-<lb/>
be nach von Pegu/ und hinterla&#x017F;&#x017F;e dir doch mein<lb/>
Hertze zu einem unverfa&#x0364;l&#x017F;chten Liebes-Pfande.<lb/>
Ver&#x017F;ichre dich/ daß mein Schatten/ ja mein Gei&#x017F;t<lb/>
Tag uñ Nacht dich begleiten/ und um dich &#x017F;chwe-<lb/>
ben werde. Lebe wohl! Der Himmel la&#x017F;&#x017F;e dich<lb/>
keine rauhe Luft beru&#x0364;hren/ und erhalte dich ge&#x017F;und/<lb/>
biß ich die&#x017F;es Zimmer wieder fro&#x0364;lich be&#x017F;chritten/<lb/>
und die Ro&#x017F;en auf deinen Lippen brechen ko&#x0364;nne.<lb/>
Lebe wohl! Wie nun der Schluß durch unzehli-<lb/>
che Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gemacht/ und mein Printz mit einigen<lb/>
ko&#x017F;tbaren Kleinodien/ wie auch ich mit einem Sa-<lb/>
phir-Ringe be&#x017F;chencket wurde/ &#x017F;o eilte mein Printz<lb/>
gleich&#x017F;am gantz daumelnde aus dem Zimmer/ und<lb/>
begab &#x017F;ich nach dem Palla&#x017F;t/ allwo unter&#x017F;chiedene<lb/>
Gro&#x017F;&#x017F;e vom Hofe aufwarteten/ um von meinem<lb/>
Printzen gebu&#x0364;hrenden Ab&#x017F;chied zu nehmen/ welche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[282/0302] Der Aſiatiſchen Baniſe. es doch muß geſchieden ſeyn. Die Goͤtter fuͤhren und begleiten dich! Es muͤſſe lauter Sicherheit auf allen Wegen wachſen/ wo du nur deinen matten Fuß hinſetzen wirſt: Wo du dein Haupt hinlegeſt/ da umſchatte dich der Goͤtter Schutz; Ja es muͤſſen alle deine Tritte zu Roſen werden. Fahre wol! Welches letztere Wort ſie mit einem bruͤnſtigen Kuß auf des Printzen Lippen verſiegel- te. Wodurch denn mein Printz gezwungen ward/ diß kurtze Adjeu darzu zu ſetzen: So lebe demnach auch wol/ unſchaͤtzbarer Engel/ und vergiß nicht deßjenigen/ deſſen innigſte Liebe auch in der Aſchen brennen wird. Gute Nacht/ liebſte Baniſe/ le- be wol/ ſchoͤnſte Princeßin! Jch ſchelde dem Lei- be nach von Pegu/ und hinterlaſſe dir doch mein Hertze zu einem unverfaͤlſchten Liebes-Pfande. Verſichre dich/ daß mein Schatten/ ja mein Geiſt Tag uñ Nacht dich begleiten/ und um dich ſchwe- ben werde. Lebe wohl! Der Himmel laſſe dich keine rauhe Luft beruͤhren/ und erhalte dich geſund/ biß ich dieſes Zimmer wieder froͤlich beſchritten/ und die Roſen auf deinen Lippen brechen koͤnne. Lebe wohl! Wie nun der Schluß durch unzehli- che Kuͤſſe gemacht/ und mein Printz mit einigen koſtbaren Kleinodien/ wie auch ich mit einem Sa- phir-Ringe beſchencket wurde/ ſo eilte mein Printz gleichſam gantz daumelnde aus dem Zimmer/ und begab ſich nach dem Pallaſt/ allwo unterſchiedene Groſſe vom Hofe aufwarteten/ um von meinem Printzen gebuͤhrenden Abſchied zu nehmen/ welche er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/302
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/302>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.