Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

HJer kömmt ein kleiner Brief/ durch Liebe sty-
lisiret/
Und legt sich/ schönstes Kind/ zu deinen Füssen
hin/
Jch schwere/ daß diß Blat nichts falsches in sich
führet/
Besondern iedes Wort umschrenckt der treu-
ste Sinn.
Der Wörter schlechte Pracht entspringt aus
frommen Kiele/
Die Dinte schreibt zwar schwartz/ doch ist das
Hertze weiß.
Er setzet reine Treu sich nur zum keuschen Ziele/
Kurtz: Dessen Absehn ist ein grünes Myrthen-
Reiß.
Bewundre nicht/ mein Kind/ mein allzu kühnes
Schreiben/
Den Ausspruch hat ja selbst dein schöner Mund
gethan/
Es stünde bloß bey mir untreu und treu zu bleiben;
Drumb nehm ich billich mich des holden Ur-
thels an.
Dein reines Tugend-Gold beleget mich mit
Ketten/
Und deiner Schönheit Macht schliest mich in
Fessel ein/
Woraus mich nichts/ als nur der blasse Tod soll
retten/
Und die Erlösung soll bloß in dem Grabe seyn.

Der Aſiatiſchen Baniſe.

HJer koͤmmt ein kleiner Brief/ durch Liebe ſty-
liſiret/
Und legt ſich/ ſchoͤnſtes Kind/ zu deinen Fuͤſſen
hin/
Jch ſchwere/ daß diß Blat nichts falſches in ſich
fuͤhret/
Beſondern iedes Wort umſchrenckt der treu-
ſte Sinn.
Der Woͤrter ſchlechte Pracht entſpringt aus
frommen Kiele/
Die Dinte ſchreibt zwar ſchwartz/ doch iſt das
Hertze weiß.
Er ſetzet reine Treu ſich nur zum keuſchen Ziele/
Kurtz: Deſſen Abſehn iſt ein gruͤnes Myrthen-
Reiß.
Bewundre nicht/ mein Kind/ mein allzu kuͤhnes
Schreiben/
Den Ausſpruch hat ja ſelbſt dein ſchoͤner Mund
gethan/
Es ſtuͤnde bloß bey mir untreu uñ treu zu bleiben;
Drumb nehm ich billich mich des holden Ur-
thels an.
Dein reines Tugend-Gold beleget mich mit
Ketten/
Und deiner Schoͤnheit Macht ſchlieſt mich in
Feſſel ein/
Woraus mich nichts/ als nur der blaſſe Tod ſoll
retten/
Und die Erloͤſung ſoll bloß in dem Grabe ſeyn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0290" n="270"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">H</hi>Jer ko&#x0364;mmt ein kleiner Brief/ durch Liebe &#x017F;ty-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">li&#x017F;iret/</hi> </l><lb/>
            <l>Und legt &#x017F;ich/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Kind/ zu deinen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">hin/</hi> </l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;chwere/ daß diß Blat nichts fal&#x017F;ches in &#x017F;ich</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">fu&#x0364;hret/</hi> </l><lb/>
            <l>Be&#x017F;ondern iedes Wort um&#x017F;chrenckt der treu-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;te Sinn.</hi> </l><lb/>
            <l>Der Wo&#x0364;rter &#x017F;chlechte Pracht ent&#x017F;pringt aus</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">frommen Kiele/</hi> </l><lb/>
            <l>Die Dinte &#x017F;chreibt zwar &#x017F;chwartz/ doch i&#x017F;t das</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Hertze weiß.</hi> </l><lb/>
            <l>Er &#x017F;etzet reine Treu &#x017F;ich nur zum keu&#x017F;chen Ziele/</l><lb/>
            <l>Kurtz: De&#x017F;&#x017F;en Ab&#x017F;ehn i&#x017F;t ein gru&#x0364;nes Myrthen-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Reiß.</hi> </l><lb/>
            <l>Bewundre nicht/ mein Kind/ mein allzu ku&#x0364;hnes</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Schreiben/</hi> </l><lb/>
            <l>Den Aus&#x017F;pruch hat ja &#x017F;elb&#x017F;t dein &#x017F;cho&#x0364;ner Mund</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gethan/</hi> </l><lb/>
            <l>Es &#x017F;tu&#x0364;nde bloß bey mir untreu uñ treu zu bleiben;</l><lb/>
            <l>Drumb nehm ich billich mich des holden Ur-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">thels an.</hi> </l><lb/>
            <l>Dein reines Tugend-Gold beleget mich mit</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Ketten/</hi> </l><lb/>
            <l>Und deiner Scho&#x0364;nheit Macht &#x017F;chlie&#x017F;t mich in</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Fe&#x017F;&#x017F;el ein/</hi> </l><lb/>
            <l>Woraus mich nichts/ als nur der bla&#x017F;&#x017F;e Tod &#x017F;oll</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">retten/</hi> </l><lb/>
            <l>Und die Erlo&#x0364;&#x017F;ung &#x017F;oll bloß in dem Grabe &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[270/0290] Der Aſiatiſchen Baniſe. HJer koͤmmt ein kleiner Brief/ durch Liebe ſty- liſiret/ Und legt ſich/ ſchoͤnſtes Kind/ zu deinen Fuͤſſen hin/ Jch ſchwere/ daß diß Blat nichts falſches in ſich fuͤhret/ Beſondern iedes Wort umſchrenckt der treu- ſte Sinn. Der Woͤrter ſchlechte Pracht entſpringt aus frommen Kiele/ Die Dinte ſchreibt zwar ſchwartz/ doch iſt das Hertze weiß. Er ſetzet reine Treu ſich nur zum keuſchen Ziele/ Kurtz: Deſſen Abſehn iſt ein gruͤnes Myrthen- Reiß. Bewundre nicht/ mein Kind/ mein allzu kuͤhnes Schreiben/ Den Ausſpruch hat ja ſelbſt dein ſchoͤner Mund gethan/ Es ſtuͤnde bloß bey mir untreu uñ treu zu bleiben; Drumb nehm ich billich mich des holden Ur- thels an. Dein reines Tugend-Gold beleget mich mit Ketten/ Und deiner Schoͤnheit Macht ſchlieſt mich in Feſſel ein/ Woraus mich nichts/ als nur der blaſſe Tod ſoll retten/ Und die Erloͤſung ſoll bloß in dem Grabe ſeyn. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/290
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/290>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.