Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

gute weile mit seinen Augen an den ihrigen ge-
hefftet verblieben/ deren Magnet/ als zwey hell-
funckelnde Nord-Sterne/ ihn gantz an sich gezo-
gen hatten: Endlich aber hatte doch mein Printz
auff den Knien das Stillschweigen zu erst gebro-
chen/ und gesagt: Schönste Princeßin! Die
Götter sind meine Zeugen/ daß mich nicht einiger
Vorwitz/ noch allzu wenige Hochachtung gegen
dero himmlische Person zu dieser Kühnheit ver-
leitet/ wenn ich so frey dero Einsamkeit verstöre/
und mich unterfange/ so ungescheut den durch ihre
Gegenwart geheiligten Ort/ zu betreten. Der
gnädigste Befehl von Jhr. Maj. dero Herrn Va-
ter ist hierinne die Richtschnur meines unterthä-
nigsten Gehorsams gewesen. Solte ich aber
wegen allzu genauer Beobachtung dieses ange-
nehmen Befehls gesündiget/ und durch diese Ver-
wegenheit dero Tugend zu sehr beleidiget haben/
so wil ich diesen Fehler auch mit meinem Blute
büssen. Die Princeßin hatte hierauff eine ziem-
liche Weile stille geschwiegen/ und dadurch mei-
nen Printzen abermahls nicht wenig bekümmert
gemacht/ endlich aber doch folgender Gestalt ge-
antwortet: Tapfferer Pantoja! wann ich mich
nicht wegen Errettung meines Lebens euch ver-
pflichtet wüste/ und euch nicht Käyserliche Gnade
dieses Unterfangen verstattet hätte/ so müste ich
bekennen/ daß dieses ein höchst straffbares Begin-
nen wäre/ wodurch ihr euch unterstündet/ meine
Tugend und Gedult auf eine harte Probe zu se-

tzen.

R 3

Erſtes Buch.

gute weile mit ſeinen Augen an den ihrigen ge-
hefftet verblieben/ deren Magnet/ als zwey hell-
funckelnde Nord-Sterne/ ihn gantz an ſich gezo-
gen hatten: Endlich aber hatte doch mein Printz
auff den Knien das Stillſchweigen zu erſt gebro-
chen/ und geſagt: Schoͤnſte Princeßin! Die
Goͤtter ſind meine Zeugen/ daß mich nicht einiger
Vorwitz/ noch allzu wenige Hochachtung gegen
dero himmliſche Perſon zu dieſer Kuͤhnheit ver-
leitet/ wenn ich ſo frey dero Einſamkeit verſtoͤre/
und mich unterfange/ ſo ungeſcheut den durch ihre
Gegenwart geheiligten Ort/ zu betreten. Der
gnaͤdigſte Befehl von Jhr. Maj. dero Herrn Va-
ter iſt hierinne die Richtſchnur meines unterthaͤ-
nigſten Gehorſams geweſen. Solte ich aber
wegen allzu genauer Beobachtung dieſes ange-
nehmen Befehls geſuͤndiget/ und durch dieſe Ver-
wegenheit dero Tugend zu ſehr beleidiget haben/
ſo wil ich dieſen Fehler auch mit meinem Blute
buͤſſen. Die Princeßin hatte hierauff eine ziem-
liche Weile ſtille geſchwiegen/ und dadurch mei-
nen Printzen abermahls nicht wenig bekuͤmmert
gemacht/ endlich aber doch folgender Geſtalt ge-
antwortet: Tapfferer Pantoja! wann ich mich
nicht wegen Errettung meines Lebens euch ver-
pflichtet wuͤſte/ und euch nicht Kaͤyſerliche Gnade
dieſes Unterfangen verſtattet haͤtte/ ſo muͤſte ich
bekennen/ daß dieſes ein hoͤchſt ſtraffbares Begin-
nen waͤre/ wodurch ihr euch unterſtuͤndet/ meine
Tugend und Gedult auf eine harte Probe zu ſe-

tzen.

R 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0281" n="261"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
gute weile mit &#x017F;einen Augen an den ihrigen ge-<lb/>
hefftet verblieben/ deren Magnet/ als zwey hell-<lb/>
funckelnde Nord-Sterne/ ihn gantz an &#x017F;ich gezo-<lb/>
gen hatten: Endlich aber hatte doch mein Printz<lb/>
auff den Knien das Still&#x017F;chweigen zu er&#x017F;t gebro-<lb/>
chen/ und ge&#x017F;agt: Scho&#x0364;n&#x017F;te Princeßin! Die<lb/>
Go&#x0364;tter &#x017F;ind meine Zeugen/ daß mich nicht einiger<lb/>
Vorwitz/ noch allzu wenige Hochachtung gegen<lb/>
dero himmli&#x017F;che Per&#x017F;on zu die&#x017F;er Ku&#x0364;hnheit ver-<lb/>
leitet/ wenn ich &#x017F;o frey dero Ein&#x017F;amkeit ver&#x017F;to&#x0364;re/<lb/>
und mich unterfange/ &#x017F;o unge&#x017F;cheut den durch ihre<lb/>
Gegenwart geheiligten Ort/ zu betreten. Der<lb/>
gna&#x0364;dig&#x017F;te Befehl von Jhr. Maj. dero Herrn Va-<lb/>
ter i&#x017F;t hierinne die Richt&#x017F;chnur meines untertha&#x0364;-<lb/>
nig&#x017F;ten Gehor&#x017F;ams gewe&#x017F;en. Solte ich aber<lb/>
wegen allzu genauer Beobachtung die&#x017F;es ange-<lb/>
nehmen Befehls ge&#x017F;u&#x0364;ndiget/ und durch die&#x017F;e Ver-<lb/>
wegenheit dero Tugend zu &#x017F;ehr beleidiget haben/<lb/>
&#x017F;o wil ich die&#x017F;en Fehler auch mit meinem Blute<lb/>
bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Die Princeßin hatte hierauff eine ziem-<lb/>
liche Weile &#x017F;tille ge&#x017F;chwiegen/ und dadurch mei-<lb/>
nen Printzen abermahls nicht wenig beku&#x0364;mmert<lb/>
gemacht/ endlich aber doch folgender Ge&#x017F;talt ge-<lb/>
antwortet: Tapfferer Pantoja! wann ich mich<lb/>
nicht wegen Errettung meines Lebens euch ver-<lb/>
pflichtet wu&#x0364;&#x017F;te/ und euch nicht Ka&#x0364;y&#x017F;erliche Gnade<lb/>
die&#x017F;es Unterfangen ver&#x017F;tattet ha&#x0364;tte/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;te ich<lb/>
bekennen/ daß die&#x017F;es ein ho&#x0364;ch&#x017F;t &#x017F;traffbares Begin-<lb/>
nen wa&#x0364;re/ wodurch ihr euch unter&#x017F;tu&#x0364;ndet/ meine<lb/>
Tugend und Gedult auf eine harte Probe zu &#x017F;e-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 3</fw><fw place="bottom" type="catch">tzen.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[261/0281] Erſtes Buch. gute weile mit ſeinen Augen an den ihrigen ge- hefftet verblieben/ deren Magnet/ als zwey hell- funckelnde Nord-Sterne/ ihn gantz an ſich gezo- gen hatten: Endlich aber hatte doch mein Printz auff den Knien das Stillſchweigen zu erſt gebro- chen/ und geſagt: Schoͤnſte Princeßin! Die Goͤtter ſind meine Zeugen/ daß mich nicht einiger Vorwitz/ noch allzu wenige Hochachtung gegen dero himmliſche Perſon zu dieſer Kuͤhnheit ver- leitet/ wenn ich ſo frey dero Einſamkeit verſtoͤre/ und mich unterfange/ ſo ungeſcheut den durch ihre Gegenwart geheiligten Ort/ zu betreten. Der gnaͤdigſte Befehl von Jhr. Maj. dero Herrn Va- ter iſt hierinne die Richtſchnur meines unterthaͤ- nigſten Gehorſams geweſen. Solte ich aber wegen allzu genauer Beobachtung dieſes ange- nehmen Befehls geſuͤndiget/ und durch dieſe Ver- wegenheit dero Tugend zu ſehr beleidiget haben/ ſo wil ich dieſen Fehler auch mit meinem Blute buͤſſen. Die Princeßin hatte hierauff eine ziem- liche Weile ſtille geſchwiegen/ und dadurch mei- nen Printzen abermahls nicht wenig bekuͤmmert gemacht/ endlich aber doch folgender Geſtalt ge- antwortet: Tapfferer Pantoja! wann ich mich nicht wegen Errettung meines Lebens euch ver- pflichtet wuͤſte/ und euch nicht Kaͤyſerliche Gnade dieſes Unterfangen verſtattet haͤtte/ ſo muͤſte ich bekennen/ daß dieſes ein hoͤchſt ſtraffbares Begin- nen waͤre/ wodurch ihr euch unterſtuͤndet/ meine Tugend und Gedult auf eine harte Probe zu ſe- tzen. R 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/281
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/281>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.