Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
nechst galt es der Königin/ welche von vier Frau-
en nach dem Galgen geführet ward/ daran sie mit
grössester Hertzens-Qvaal ihre Kinder solte zap-
peln sehen/ welches ihr weit mehr als der eigene
Tod zu Hertzen gieng. Der Rolimmunay/ als
ein grosser Heiliger redete ihr fleißig zu/ wie sie den
Tod unerschrocken leiden solte. Jndessen foder-
te sie ein wenig Wasser/ nahm es in dem Mund/
und sprützte es über ihre vier Kinder/ deren iedes
sie nach einander auf die Arme nahm/ ihnen ei-
nen Abschieds-Ruß nach dem andern auf den
Mund druckte/ mit so inbrünstiger Bewegung/
daß einem Tyger darvon die Augen hätten über-
gehen mögen. Endlich brach sie in folgende Klag-
Worte heraus: Ach/ meine Kinder/ die ich aufs
neue in dem Eingeweide meiner Seelen gebohren/
wie wolte ich mich so hoch beglücket achten/ wann
mir erlaubet wäre/ euer Leben durch einen tau-
sendfachen Tod zu erkauffen! Alsdenn würde ich
alle Furcht/ darinnen ihr mich/ und ich euch sehe/
verlassen/ und von diesen grausamen Henckern
den Tod so willig erwarten/ als gerne ich werde
vor dem HErrn aller Dinge/ in der Ruhe seiner
himmlischen wohnung erscheinen.

Diß gesagt/ ließ die betrübte Königin ihre Au-
gen auf den Nachrichter schiessen/ welcher allbe-
reit die zwey kleinen Printzen gebunden hatte/ und
sagte zu ihm: Sey nicht so unbarmhertzig/
daß du meine Kinder vor meinen Augen um-
bringest. Richte mich erst hin/ und schlage mir

die

Erſtes Buch.
nechſt galt es der Koͤnigin/ welche von vier Frau-
en nach dem Galgen gefuͤhret ward/ daran ſie mit
groͤſſeſter Hertzens-Qvaal ihre Kinder ſolte zap-
peln ſehen/ welches ihr weit mehr als der eigene
Tod zu Hertzen gieng. Der Rolimmunay/ als
ein groſſer Heiliger redete ihr fleißig zu/ wie ſie den
Tod unerſchrocken leiden ſolte. Jndeſſen foder-
te ſie ein wenig Waſſer/ nahm es in dem Mund/
und ſpruͤtzte es uͤber ihre vier Kinder/ deren iedes
ſie nach einander auf die Arme nahm/ ihnen ei-
nen Abſchieds-Ruß nach dem andern auf den
Mund druckte/ mit ſo inbruͤnſtiger Bewegung/
daß einem Tyger darvon die Augen haͤtten uͤber-
gehen moͤgen. Endlich brach ſie in folgende Klag-
Worte heraus: Ach/ meine Kinder/ die ich aufs
neue in dem Eingeweide meiner Seelen gebohren/
wie wolte ich mich ſo hoch begluͤcket achten/ wann
mir erlaubet waͤre/ euer Leben durch einen tau-
ſendfachen Tod zu erkauffen! Alsdenn wuͤrde ich
alle Furcht/ darinnen ihr mich/ und ich euch ſehe/
verlaſſen/ und von dieſen grauſamen Henckern
den Tod ſo willig erwarten/ als gerne ich werde
vor dem HErrn aller Dinge/ in der Ruhe ſeiner
himmliſchen wohnung erſcheinen.

Diß geſagt/ ließ die betruͤbte Koͤnigin ihre Au-
gen auf den Nachrichter ſchieſſen/ welcher allbe-
reit die zwey kleinen Printzen gebunden hatte/ und
ſagte zu ihm: Sey nicht ſo unbarmhertzig/
daß du meine Kinder vor meinen Augen um-
bringeſt. Richte mich erſt hin/ und ſchlage mir

die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0257" n="237"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
nech&#x017F;t galt es der Ko&#x0364;nigin/ welche von vier Frau-<lb/>
en nach dem Galgen gefu&#x0364;hret ward/ daran &#x017F;ie mit<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ter Hertzens-Qvaal ihre Kinder &#x017F;olte zap-<lb/>
peln &#x017F;ehen/ welches ihr weit mehr als der eigene<lb/>
Tod zu Hertzen gieng. Der Rolimmunay/ als<lb/>
ein gro&#x017F;&#x017F;er Heiliger redete ihr fleißig zu/ wie &#x017F;ie den<lb/>
Tod uner&#x017F;chrocken leiden &#x017F;olte. Jnde&#x017F;&#x017F;en foder-<lb/>
te &#x017F;ie ein wenig Wa&#x017F;&#x017F;er/ nahm es in dem Mund/<lb/>
und &#x017F;pru&#x0364;tzte es u&#x0364;ber ihre vier Kinder/ deren iedes<lb/>
&#x017F;ie nach einander auf die Arme nahm/ ihnen ei-<lb/>
nen Ab&#x017F;chieds-Ruß nach dem andern auf den<lb/>
Mund druckte/ mit &#x017F;o inbru&#x0364;n&#x017F;tiger Bewegung/<lb/>
daß einem Tyger darvon die Augen ha&#x0364;tten u&#x0364;ber-<lb/>
gehen mo&#x0364;gen. Endlich brach &#x017F;ie in folgende Klag-<lb/>
Worte heraus: Ach/ meine Kinder/ die ich aufs<lb/>
neue in dem Eingeweide meiner Seelen gebohren/<lb/>
wie wolte ich mich &#x017F;o hoch beglu&#x0364;cket achten/ wann<lb/>
mir erlaubet wa&#x0364;re/ euer Leben durch einen tau-<lb/>
&#x017F;endfachen Tod zu erkauffen! Alsdenn wu&#x0364;rde ich<lb/>
alle Furcht/ darinnen ihr mich/ und ich euch &#x017F;ehe/<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en/ und von die&#x017F;en grau&#x017F;amen Henckern<lb/>
den Tod &#x017F;o willig erwarten/ als gerne ich werde<lb/>
vor dem HErrn aller Dinge/ in der Ruhe &#x017F;einer<lb/>
himmli&#x017F;chen wohnung er&#x017F;cheinen.</p><lb/>
          <p>Diß ge&#x017F;agt/ ließ die betru&#x0364;bte Ko&#x0364;nigin ihre Au-<lb/>
gen auf den Nachrichter &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ welcher allbe-<lb/>
reit die zwey kleinen Printzen gebunden hatte/ und<lb/>
&#x017F;agte zu ihm: Sey nicht &#x017F;o unbarmhertzig/<lb/>
daß du meine Kinder vor meinen Augen um-<lb/>
bringe&#x017F;t. Richte mich er&#x017F;t hin/ und &#x017F;chlage mir<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0257] Erſtes Buch. nechſt galt es der Koͤnigin/ welche von vier Frau- en nach dem Galgen gefuͤhret ward/ daran ſie mit groͤſſeſter Hertzens-Qvaal ihre Kinder ſolte zap- peln ſehen/ welches ihr weit mehr als der eigene Tod zu Hertzen gieng. Der Rolimmunay/ als ein groſſer Heiliger redete ihr fleißig zu/ wie ſie den Tod unerſchrocken leiden ſolte. Jndeſſen foder- te ſie ein wenig Waſſer/ nahm es in dem Mund/ und ſpruͤtzte es uͤber ihre vier Kinder/ deren iedes ſie nach einander auf die Arme nahm/ ihnen ei- nen Abſchieds-Ruß nach dem andern auf den Mund druckte/ mit ſo inbruͤnſtiger Bewegung/ daß einem Tyger darvon die Augen haͤtten uͤber- gehen moͤgen. Endlich brach ſie in folgende Klag- Worte heraus: Ach/ meine Kinder/ die ich aufs neue in dem Eingeweide meiner Seelen gebohren/ wie wolte ich mich ſo hoch begluͤcket achten/ wann mir erlaubet waͤre/ euer Leben durch einen tau- ſendfachen Tod zu erkauffen! Alsdenn wuͤrde ich alle Furcht/ darinnen ihr mich/ und ich euch ſehe/ verlaſſen/ und von dieſen grauſamen Henckern den Tod ſo willig erwarten/ als gerne ich werde vor dem HErrn aller Dinge/ in der Ruhe ſeiner himmliſchen wohnung erſcheinen. Diß geſagt/ ließ die betruͤbte Koͤnigin ihre Au- gen auf den Nachrichter ſchieſſen/ welcher allbe- reit die zwey kleinen Printzen gebunden hatte/ und ſagte zu ihm: Sey nicht ſo unbarmhertzig/ daß du meine Kinder vor meinen Augen um- bringeſt. Richte mich erſt hin/ und ſchlage mir die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/257
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/257>, abgerufen am 22.11.2024.