Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
tabane als Lehn-Reich von Brama wissen/ und
uns zu Vasallen haben wolte. Dieses Urthel
war kaum ausgeschrien/ so erhub sich von den
Gerichts-Beamten und Henckers-Knechten ein
so abscheu- und düsterlich Geschrey/ daß einem die
Haare zu Berge stunden: Und hiermit griffen
die Hencker die Verurtheilten an. Was man
nun hier vor ein jämmerliches Schreyen und
Weinen anhören/ und vor hertzbrechende Geber-
den sehen muste/ wie sie einander um den Halß
fielen/ und mit tausend Thränen von einander
Abschied nahmen/ solches wird mir niemand ver-
üblen/ wenn ich/ als der ich es mit angesehen/ vor
übriger Wehmuth fast nicht mehr reden kan. Zu-
gleich hemmeten ihn auch die Thränen die Rede/
daß er eine ziemliche Weile schweigen muste/ und
wir ihme fast alle Gesellschafft leisteten/ ausser
der Käyser/ welchem man nur dann und wann ei-
nen Tropffen abfallen sahe. Als sich nun dieser be-
trübte Unglücks-Bothe in etwas wieder erholte/
fuhr er also fort:

Unsere werthe Königin steuerte sich inzwischen
auf eine alte Frau/ und war vor unaussprechli-
chen Betrübniß schon mehr als halb todt. Ehe
die andern aber sich von den unbarmhertzigen
Henckern wegschleppen liessen/ wolte gleich-
wohl eine von diesen armseligen Damen im Na-
men ihrer aller/ der Königin zuvor noch die unter-
thänige Ehren-Pflicht erzeigen/ und die letzte gute
Nacht sagen; Derowegen sie sie denn auf sol-

gen-

Erſtes Buch.
tabane als Lehn-Reich von Brama wiſſen/ und
uns zu Vaſallen haben wolte. Dieſes Urthel
war kaum ausgeſchrien/ ſo erhub ſich von den
Gerichts-Beamten und Henckers-Knechten ein
ſo abſcheu- und duͤſterlich Geſchrey/ daß einem die
Haare zu Berge ſtunden: Und hiermit griffen
die Hencker die Verurtheilten an. Was man
nun hier vor ein jaͤmmerliches Schreyen und
Weinen anhoͤren/ und vor hertzbrechende Geber-
den ſehen muſte/ wie ſie einander um den Halß
fielen/ und mit tauſend Thraͤnen von einander
Abſchied nahmen/ ſolches wird mir niemand ver-
uͤblen/ wenn ich/ als der ich es mit angeſehen/ vor
uͤbriger Wehmuth faſt nicht mehr reden kan. Zu-
gleich hemmeten ihn auch die Thraͤnen die Rede/
daß er eine ziemliche Weile ſchweigen muſte/ und
wir ihme faſt alle Geſellſchafft leiſteten/ auſſer
der Kaͤyſer/ welchem man nur dann und wann ei-
nen Tropffen abfallen ſahe. Als ſich nun dieſer be-
truͤbte Ungluͤcks-Bothe in etwas wieder erholte/
fuhr er alſo fort:

Unſere werthe Koͤnigin ſteuerte ſich inzwiſchen
auf eine alte Frau/ und war vor unausſprechli-
chen Betruͤbniß ſchon mehr als halb todt. Ehe
die andern aber ſich von den unbarmhertzigen
Henckern wegſchleppen lieſſen/ wolte gleich-
wohl eine von dieſen armſeligen Damen im Na-
men ihrer aller/ der Koͤnigin zuvor noch die unter-
thaͤnige Ehren-Pflicht erzeigen/ und die letzte gute
Nacht ſagen; Derowegen ſie ſie denn auf ſol-

gen-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0255" n="235"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
tabane als Lehn-Reich von Brama wi&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
uns zu Va&#x017F;allen haben wolte. Die&#x017F;es Urthel<lb/>
war kaum ausge&#x017F;chrien/ &#x017F;o erhub &#x017F;ich von den<lb/>
Gerichts-Beamten und Henckers-Knechten ein<lb/>
&#x017F;o ab&#x017F;cheu- und du&#x0364;&#x017F;terlich Ge&#x017F;chrey/ daß einem die<lb/>
Haare zu Berge &#x017F;tunden: Und hiermit griffen<lb/>
die Hencker die Verurtheilten an. Was man<lb/>
nun hier vor ein ja&#x0364;mmerliches Schreyen und<lb/>
Weinen anho&#x0364;ren/ und vor hertzbrechende Geber-<lb/>
den &#x017F;ehen mu&#x017F;te/ wie &#x017F;ie einander um den Halß<lb/>
fielen/ und mit tau&#x017F;end Thra&#x0364;nen von einander<lb/>
Ab&#x017F;chied nahmen/ &#x017F;olches wird mir niemand ver-<lb/>
u&#x0364;blen/ wenn ich/ als der ich es mit ange&#x017F;ehen/ vor<lb/>
u&#x0364;briger Wehmuth fa&#x017F;t nicht mehr reden kan. Zu-<lb/>
gleich hemmeten ihn auch die Thra&#x0364;nen die Rede/<lb/>
daß er eine ziemliche Weile &#x017F;chweigen mu&#x017F;te/ und<lb/>
wir ihme fa&#x017F;t alle Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft lei&#x017F;teten/ au&#x017F;&#x017F;er<lb/>
der Ka&#x0364;y&#x017F;er/ welchem man nur dann und wann ei-<lb/>
nen Tropffen abfallen &#x017F;ahe. Als &#x017F;ich nun die&#x017F;er be-<lb/>
tru&#x0364;bte Unglu&#x0364;cks-Bothe in etwas wieder erholte/<lb/>
fuhr er al&#x017F;o fort:</p><lb/>
          <p>Un&#x017F;ere werthe Ko&#x0364;nigin &#x017F;teuerte &#x017F;ich inzwi&#x017F;chen<lb/>
auf eine alte Frau/ und war vor unaus&#x017F;prechli-<lb/>
chen Betru&#x0364;bniß &#x017F;chon mehr als halb todt. Ehe<lb/>
die andern aber &#x017F;ich von den unbarmhertzigen<lb/>
Henckern weg&#x017F;chleppen lie&#x017F;&#x017F;en/ wolte gleich-<lb/>
wohl eine von die&#x017F;en arm&#x017F;eligen Damen im Na-<lb/>
men ihrer aller/ der Ko&#x0364;nigin zuvor noch die unter-<lb/>
tha&#x0364;nige Ehren-Pflicht erzeigen/ und die letzte gute<lb/>
Nacht &#x017F;agen; Derowegen &#x017F;ie &#x017F;ie denn auf &#x017F;ol-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[235/0255] Erſtes Buch. tabane als Lehn-Reich von Brama wiſſen/ und uns zu Vaſallen haben wolte. Dieſes Urthel war kaum ausgeſchrien/ ſo erhub ſich von den Gerichts-Beamten und Henckers-Knechten ein ſo abſcheu- und duͤſterlich Geſchrey/ daß einem die Haare zu Berge ſtunden: Und hiermit griffen die Hencker die Verurtheilten an. Was man nun hier vor ein jaͤmmerliches Schreyen und Weinen anhoͤren/ und vor hertzbrechende Geber- den ſehen muſte/ wie ſie einander um den Halß fielen/ und mit tauſend Thraͤnen von einander Abſchied nahmen/ ſolches wird mir niemand ver- uͤblen/ wenn ich/ als der ich es mit angeſehen/ vor uͤbriger Wehmuth faſt nicht mehr reden kan. Zu- gleich hemmeten ihn auch die Thraͤnen die Rede/ daß er eine ziemliche Weile ſchweigen muſte/ und wir ihme faſt alle Geſellſchafft leiſteten/ auſſer der Kaͤyſer/ welchem man nur dann und wann ei- nen Tropffen abfallen ſahe. Als ſich nun dieſer be- truͤbte Ungluͤcks-Bothe in etwas wieder erholte/ fuhr er alſo fort: Unſere werthe Koͤnigin ſteuerte ſich inzwiſchen auf eine alte Frau/ und war vor unausſprechli- chen Betruͤbniß ſchon mehr als halb todt. Ehe die andern aber ſich von den unbarmhertzigen Henckern wegſchleppen lieſſen/ wolte gleich- wohl eine von dieſen armſeligen Damen im Na- men ihrer aller/ der Koͤnigin zuvor noch die unter- thaͤnige Ehren-Pflicht erzeigen/ und die letzte gute Nacht ſagen; Derowegen ſie ſie denn auf ſol- gen-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/255
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/255>, abgerufen am 22.11.2024.