Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

mir zuversichern Diese Zuckerworte wurffen
meinen Printzen zu der Erden/ daß er mit den ver-
liebtesten Geberden den Saum ihres Rockes
küste/ und mit schwacher Stimme antwortete:
Großmächtigster Käyser/ Uberirrdische Prin-
ceßin! Jch als ein geringes Werckzeug der Götter
bin viel zu unwürdig/ sothaner hohen Gnade/ wo-
mit mich dero hohe Freygebigkeit überschüttet Jch
habe gethan/ was meine Pflicht erfodert/ und wor-
zu mich der innerliche Trieb/ in dero Diensten zu
sterben/ anführet. Jch bitte nichts mehr/ als ein
gnädiges Auge/ und freyen Zutritt/ so wird mir
iederzeit die Wohlfarth dieses hohen Hauses auf
meine Seele gebunden seyn. Worauff ihm die
Princeßin ihre Hand zum Kusse/ als ein Zeichen
hoher Gnade/ darreichte/ und nebst dem Käyser
den Garten verließ. Von dieser Stunde warff
Zarang einen tödtlichen/ doch unverschuldeten
Haß/ auff meinen Printzen/ und verlohr sich bald
hernach zugleich aus dem Garten. Printz Xe-
min aber/ nebst der Princeßin von Savady/ und
dem andern Frauenzimmer/ blieben zurücke/ und
wolten bey den Blumen ihre geängsteten Kräffte
wieder erholen: als mein Printz voller Gedan-
cken sich nach einer Gallerie begab/ in welcher er
seiner Liebe völlig den Zaum wolte schliessen lassen/
daher ich ihn denn nicht verstören/ sondern allein
lassen wolte. Jch gieng indessen gleichfals mei-
nem Willen nach/ und betrachtete das Peguani-
sche Frauenzimmer/ welches mich zu sich rieff/ und

mich

N 2

Erſtes Buch.

mir zuverſichern Dieſe Zuckerworte wurffen
meinen Printzen zu der Erden/ daß er mit den ver-
liebteſten Geberden den Saum ihres Rockes
kuͤſte/ und mit ſchwacher Stimme antwortete:
Großmaͤchtigſter Kaͤyſer/ Uberirrdiſche Prin-
ceßin! Jch als ein geringes Werckzeug der Goͤtter
bin viel zu unwuͤrdig/ ſothaner hohen Gnade/ wo-
mit mich deꝛo hohe Fꝛeygebigkeit uͤbeꝛſchuͤttet Jch
habe gethan/ was meine Pflicht erfodeꝛt/ und wor-
zu mich der innerliche Trieb/ in dero Dienſten zu
ſterben/ anfuͤhret. Jch bitte nichts mehr/ als ein
gnaͤdiges Auge/ und freyen Zutritt/ ſo wird mir
iederzeit die Wohlfarth dieſes hohen Hauſes auf
meine Seele gebunden ſeyn. Worauff ihm die
Princeßin ihre Hand zum Kuſſe/ als ein Zeichen
hoher Gnade/ darreichte/ und nebſt dem Kaͤyſer
den Garten verließ. Von dieſer Stunde warff
Zarang einen toͤdtlichen/ doch unverſchuldeten
Haß/ auff meinen Printzen/ und verlohr ſich bald
hernach zugleich aus dem Garten. Printz Xe-
min aber/ nebſt der Princeßin von Savady/ und
dem andern Frauenzimmer/ blieben zuruͤcke/ und
wolten bey den Blumen ihre geaͤngſteten Kraͤffte
wieder erholen: als mein Printz voller Gedan-
cken ſich nach einer Gallerie begab/ in welcher er
ſeineꝛ Liebe voͤllig den Zaum wolte ſchlieſſen laſſen/
daher ich ihn denn nicht verſtoͤren/ ſondern allein
laſſen wolte. Jch gieng indeſſen gleichfals mei-
nem Willen nach/ und betrachtete das Peguani-
ſche Frauenzimmer/ welches mich zu ſich rieff/ und

mich

N 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0215" n="195"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
mir zuver&#x017F;ichern Die&#x017F;e Zuckerworte wurffen<lb/>
meinen Printzen zu der Erden/ daß er mit den ver-<lb/>
liebte&#x017F;ten Geberden den Saum ihres Rockes<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;te/ und mit &#x017F;chwacher Stimme antwortete:<lb/>
Großma&#x0364;chtig&#x017F;ter Ka&#x0364;y&#x017F;er/ Uberirrdi&#x017F;che Prin-<lb/>
ceßin! Jch als ein geringes Werckzeug der Go&#x0364;tter<lb/>
bin viel zu unwu&#x0364;rdig/ &#x017F;othaner hohen Gnade/ wo-<lb/>
mit mich de&#xA75B;o hohe F&#xA75B;eygebigkeit u&#x0364;be&#xA75B;&#x017F;chu&#x0364;ttet Jch<lb/>
habe gethan/ was meine Pflicht erfode&#xA75B;t/ und wor-<lb/>
zu mich der innerliche Trieb/ in dero Dien&#x017F;ten zu<lb/>
&#x017F;terben/ anfu&#x0364;hret. Jch bitte nichts mehr/ als ein<lb/>
gna&#x0364;diges Auge/ und freyen Zutritt/ &#x017F;o wird mir<lb/>
iederzeit die Wohlfarth die&#x017F;es hohen Hau&#x017F;es auf<lb/>
meine Seele gebunden &#x017F;eyn. Worauff ihm die<lb/>
Princeßin ihre Hand zum Ku&#x017F;&#x017F;e/ als ein Zeichen<lb/>
hoher Gnade/ darreichte/ und neb&#x017F;t dem Ka&#x0364;y&#x017F;er<lb/>
den Garten verließ. Von die&#x017F;er Stunde warff<lb/>
Zarang einen to&#x0364;dtlichen/ doch unver&#x017F;chuldeten<lb/>
Haß/ auff meinen Printzen/ und verlohr &#x017F;ich bald<lb/>
hernach zugleich aus dem Garten. Printz Xe-<lb/>
min aber/ neb&#x017F;t der Princeßin von Savady/ und<lb/>
dem andern Frauenzimmer/ blieben zuru&#x0364;cke/ und<lb/>
wolten bey den Blumen ihre gea&#x0364;ng&#x017F;teten Kra&#x0364;ffte<lb/>
wieder erholen: als mein Printz voller Gedan-<lb/>
cken &#x017F;ich nach einer Gallerie begab/ in welcher er<lb/>
&#x017F;eine&#xA75B; Liebe vo&#x0364;llig den Zaum wolte &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daher ich ihn denn nicht ver&#x017F;to&#x0364;ren/ &#x017F;ondern allein<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en wolte. Jch gieng inde&#x017F;&#x017F;en gleichfals mei-<lb/>
nem Willen nach/ und betrachtete das Peguani-<lb/>
&#x017F;che Frauenzimmer/ welches mich zu &#x017F;ich rieff/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 2</fw><fw place="bottom" type="catch">mich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[195/0215] Erſtes Buch. mir zuverſichern Dieſe Zuckerworte wurffen meinen Printzen zu der Erden/ daß er mit den ver- liebteſten Geberden den Saum ihres Rockes kuͤſte/ und mit ſchwacher Stimme antwortete: Großmaͤchtigſter Kaͤyſer/ Uberirrdiſche Prin- ceßin! Jch als ein geringes Werckzeug der Goͤtter bin viel zu unwuͤrdig/ ſothaner hohen Gnade/ wo- mit mich deꝛo hohe Fꝛeygebigkeit uͤbeꝛſchuͤttet Jch habe gethan/ was meine Pflicht erfodeꝛt/ und wor- zu mich der innerliche Trieb/ in dero Dienſten zu ſterben/ anfuͤhret. Jch bitte nichts mehr/ als ein gnaͤdiges Auge/ und freyen Zutritt/ ſo wird mir iederzeit die Wohlfarth dieſes hohen Hauſes auf meine Seele gebunden ſeyn. Worauff ihm die Princeßin ihre Hand zum Kuſſe/ als ein Zeichen hoher Gnade/ darreichte/ und nebſt dem Kaͤyſer den Garten verließ. Von dieſer Stunde warff Zarang einen toͤdtlichen/ doch unverſchuldeten Haß/ auff meinen Printzen/ und verlohr ſich bald hernach zugleich aus dem Garten. Printz Xe- min aber/ nebſt der Princeßin von Savady/ und dem andern Frauenzimmer/ blieben zuruͤcke/ und wolten bey den Blumen ihre geaͤngſteten Kraͤffte wieder erholen: als mein Printz voller Gedan- cken ſich nach einer Gallerie begab/ in welcher er ſeineꝛ Liebe voͤllig den Zaum wolte ſchlieſſen laſſen/ daher ich ihn denn nicht verſtoͤren/ ſondern allein laſſen wolte. Jch gieng indeſſen gleichfals mei- nem Willen nach/ und betrachtete das Peguani- ſche Frauenzimmer/ welches mich zu ſich rieff/ und mich N 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/215
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/215>, abgerufen am 19.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.