Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

Jhre Augen waren von ihm abgewandt/ und ob
er sich gleich stets mit Reden zu unterhalten schien/
so erhielie er doch keine Antwort/ sondern sie stell-
te sich/ als ob sie mehr Achtung auff die Blu-
men/ als seine Worte gäbe/ dahero sie denn
nur durch Singen ihre vertieffte Gedancken zu
erkennen gab. Als sie sich aber uns näherten/ ver-
fügten wir uns weiter nach einem langen und of-
fenen Spatzier-Gang/ welchen wir auszugehen
erwehlten. Wir hatten kaum zehn Schritte fort-
gesetzet/ so erhub sich ein hefftiges Geschrey hinter
einem kleinen Rosen-Gebüsche/ in kurtzem aber
sahen wir zur Seiten den Käyser/ und den Printz
Zarang nebst unterschiedenen Frauenzimmer
voller Schrecken und Angst lauffen/ daß wir also
nicht wenig erschracken/ indem wir keine Ursache
solcher ängstlichen Flucht sahen oder wusten.
Wir wolten gleichfalls umkehren/ und dem Käy-
ser entgegen eilen/ ihm auff allen Nothfall beyzu-
stehen/ siehe o wunderliches Schicksal des Him-
mels! so lieff uns die schönste Schönheit voller
Angst und Schreyen entgegen/ weil sie ein grau-
sames Panterthier/ welches aus Nachläßigkeit
des Thier-Gärtners durch ein Gatter gerissen/
und also in den Lust-Garten kommen war/ ver-
folgte. Mein Printz wäre entzückt stehen geblie-
ben/ wenn ich ihn nicht eilend erinnert hätte/ die
Princeßin in so augenscheinlicher Lebens-Gefahr
zu retten. Worauff sich mein Printz ermunterte/
und ihr mit blossem Sebel entgegen eilte. Wie er

denn

Erſtes Buch.

Jhre Augen waren von ihm abgewandt/ und ob
er ſich gleich ſtets mit Reden zu unterhalten ſchien/
ſo erhielie er doch keine Antwort/ ſondern ſie ſtell-
te ſich/ als ob ſie mehr Achtung auff die Blu-
men/ als ſeine Worte gaͤbe/ dahero ſie denn
nur durch Singen ihre vertieffte Gedancken zu
erkennen gab. Als ſie ſich aber uns naͤherten/ ver-
fuͤgten wir uns weiter nach einem langen und of-
fenen Spatzier-Gang/ welchen wir auszugehen
erwehlten. Wir hatten kaum zehn Schritte fort-
geſetzet/ ſo erhub ſich ein hefftiges Geſchrey hinter
einem kleinen Roſen-Gebuͤſche/ in kurtzem aber
ſahen wir zur Seiten den Kaͤyſer/ und den Printz
Zarang nebſt unterſchiedenen Frauenzimmer
voller Schrecken und Angſt lauffen/ daß wir alſo
nicht wenig erſchracken/ indem wir keine Urſache
ſolcher aͤngſtlichen Flucht ſahen oder wuſten.
Wir wolten gleichfalls umkehren/ und dem Kaͤy-
ſer entgegen eilen/ ihm auff allen Nothfall beyzu-
ſtehen/ ſiehe o wunderliches Schickſal des Him-
mels! ſo lieff uns die ſchoͤnſte Schoͤnheit voller
Angſt und Schreyen entgegen/ weil ſie ein grau-
ſames Panterthier/ welches aus Nachlaͤßigkeit
des Thier-Gaͤrtners durch ein Gatter geriſſen/
und alſo in den Luſt-Garten kommen war/ ver-
folgte. Mein Printz waͤre entzuͤckt ſtehen geblie-
ben/ wenn ich ihn nicht eilend erinnert haͤtte/ die
Princeßin in ſo augenſcheinlicher Lebens-Gefahr
zu retten. Worauff ſich mein Printz ermunterte/
und ihr mit bloſſem Sebel entgegen eilte. Wie er

denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0211" n="191"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
Jhre Augen waren von ihm abgewandt/ und ob<lb/>
er &#x017F;ich gleich &#x017F;tets mit Reden zu unterhalten &#x017F;chien/<lb/>
&#x017F;o erhielie er doch keine Antwort/ &#x017F;ondern &#x017F;ie &#x017F;tell-<lb/>
te &#x017F;ich/ als ob &#x017F;ie mehr Achtung auff die Blu-<lb/>
men/ als &#x017F;eine Worte ga&#x0364;be/ dahero &#x017F;ie denn<lb/>
nur durch Singen ihre vertieffte Gedancken zu<lb/>
erkennen gab. Als &#x017F;ie &#x017F;ich aber uns na&#x0364;herten/ ver-<lb/>
fu&#x0364;gten wir uns weiter nach einem langen und of-<lb/>
fenen Spatzier-Gang/ welchen wir auszugehen<lb/>
erwehlten. Wir hatten kaum zehn Schritte fort-<lb/>
ge&#x017F;etzet/ &#x017F;o erhub &#x017F;ich ein hefftiges Ge&#x017F;chrey hinter<lb/>
einem kleinen Ro&#x017F;en-Gebu&#x0364;&#x017F;che/ in kurtzem aber<lb/>
&#x017F;ahen wir zur Seiten den Ka&#x0364;y&#x017F;er/ und den Printz<lb/>
Zarang neb&#x017F;t unter&#x017F;chiedenen Frauenzimmer<lb/>
voller Schrecken und Ang&#x017F;t lauffen/ daß wir al&#x017F;o<lb/>
nicht wenig er&#x017F;chracken/ indem wir keine Ur&#x017F;ache<lb/>
&#x017F;olcher a&#x0364;ng&#x017F;tlichen Flucht &#x017F;ahen oder wu&#x017F;ten.<lb/>
Wir wolten gleichfalls umkehren/ und dem Ka&#x0364;y-<lb/>
&#x017F;er entgegen eilen/ ihm auff allen Nothfall beyzu-<lb/>
&#x017F;tehen/ &#x017F;iehe o wunderliches Schick&#x017F;al des Him-<lb/>
mels! &#x017F;o lieff uns die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Scho&#x0364;nheit voller<lb/>
Ang&#x017F;t und Schreyen entgegen/ weil &#x017F;ie ein grau-<lb/>
&#x017F;ames Panterthier/ welches aus Nachla&#x0364;ßigkeit<lb/>
des Thier-Ga&#x0364;rtners durch ein Gatter geri&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und al&#x017F;o in den Lu&#x017F;t-Garten kommen war/ ver-<lb/>
folgte. Mein Printz wa&#x0364;re entzu&#x0364;ckt &#x017F;tehen geblie-<lb/>
ben/ wenn ich ihn nicht eilend erinnert ha&#x0364;tte/ die<lb/>
Princeßin in &#x017F;o augen&#x017F;cheinlicher Lebens-Gefahr<lb/>
zu retten. Worauff &#x017F;ich mein Printz ermunterte/<lb/>
und ihr mit blo&#x017F;&#x017F;em Sebel entgegen eilte. Wie er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">denn</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[191/0211] Erſtes Buch. Jhre Augen waren von ihm abgewandt/ und ob er ſich gleich ſtets mit Reden zu unterhalten ſchien/ ſo erhielie er doch keine Antwort/ ſondern ſie ſtell- te ſich/ als ob ſie mehr Achtung auff die Blu- men/ als ſeine Worte gaͤbe/ dahero ſie denn nur durch Singen ihre vertieffte Gedancken zu erkennen gab. Als ſie ſich aber uns naͤherten/ ver- fuͤgten wir uns weiter nach einem langen und of- fenen Spatzier-Gang/ welchen wir auszugehen erwehlten. Wir hatten kaum zehn Schritte fort- geſetzet/ ſo erhub ſich ein hefftiges Geſchrey hinter einem kleinen Roſen-Gebuͤſche/ in kurtzem aber ſahen wir zur Seiten den Kaͤyſer/ und den Printz Zarang nebſt unterſchiedenen Frauenzimmer voller Schrecken und Angſt lauffen/ daß wir alſo nicht wenig erſchracken/ indem wir keine Urſache ſolcher aͤngſtlichen Flucht ſahen oder wuſten. Wir wolten gleichfalls umkehren/ und dem Kaͤy- ſer entgegen eilen/ ihm auff allen Nothfall beyzu- ſtehen/ ſiehe o wunderliches Schickſal des Him- mels! ſo lieff uns die ſchoͤnſte Schoͤnheit voller Angſt und Schreyen entgegen/ weil ſie ein grau- ſames Panterthier/ welches aus Nachlaͤßigkeit des Thier-Gaͤrtners durch ein Gatter geriſſen/ und alſo in den Luſt-Garten kommen war/ ver- folgte. Mein Printz waͤre entzuͤckt ſtehen geblie- ben/ wenn ich ihn nicht eilend erinnert haͤtte/ die Princeßin in ſo augenſcheinlicher Lebens-Gefahr zu retten. Worauff ſich mein Printz ermunterte/ und ihr mit bloſſem Sebel entgegen eilte. Wie er denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/211
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/211>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.