Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

die Hofnung zur Krone geraubet hätte. Jn sol-
che Verwirrung wurde ich noch tieffer gestürtzet/
als der Käyser vorige Princeßin bey der Hand
ins Zimmer begleitete/ und sie meinem Printzen
zuführete. Welches mich vollends in tieffste Ver-
wunderung setzte/ weil ich noch nicht wuste/ was
vorgegangen war. Der Printz sahe bestürtzt
aus/ sie aber verrieth ihr Mißvergnügen durch
häuffige Zähren/ biß wir endlich nach Morgen-
ländischer Art auff kostbare Teppichte uns zur
Tafel niedersetzten/ wobey ich gleichfals meinen
Rang unten an beobachtete. Dieses war nun
eine seltzame Mahlzeit/ wobey mehr Gemüths-
Bewegungen/ als Speisen zu sehen waren: wie-
wohl auch an diesen ein sattsamer Uberfluß vor-
handen. Der Käyser sahe stets meinen Prin-
tzen/ und die Princeßin/ welche bey einander sas-
sen/ mit bekümmerten Augen an/ mein Herr saß
voller betrübten Gedancken/ die Princeßin ver-
goß mehr Thränen/ als sie Speise zu sich nahm/
und Xemin/ welcher der Princeßin gegen über
saß/ gab sein sonderbahres Anliegen durch stetes
Seufzen zu erkennen. Ja wenn nicht Zarang/
welcher am vergnügtesten zu seyn schien/ ein und
das andere mal meinen Printzen aufzumuntern
gesucht hätte/ so wäre alles in solcher Stille zuge-
gangen/ weder bey so einer vornehmen Gesell-
schafft nicht zu vermuthen gewesen. Jch hinge-
gen/ als aller Dinge unwissende/ sahe diesem
Schauspiel voller Verwunderung zu/ und hat

mich

Der Aſiatiſchen Baniſe.

die Hofnung zur Krone geraubet haͤtte. Jn ſol-
che Verwirrung wurde ich noch tieffer geſtuͤrtzet/
als der Kaͤyſer vorige Princeßin bey der Hand
ins Zimmer begleitete/ und ſie meinem Printzen
zufuͤhrete. Welches mich vollends in tieffſte Ver-
wunderung ſetzte/ weil ich noch nicht wuſte/ was
vorgegangen war. Der Printz ſahe beſtuͤrtzt
aus/ ſie aber verrieth ihr Mißvergnuͤgen durch
haͤuffige Zaͤhren/ biß wir endlich nach Morgen-
laͤndiſcher Art auff koſtbare Teppichte uns zur
Tafel niederſetzten/ wobey ich gleichfals meinen
Rang unten an beobachtete. Dieſes war nun
eine ſeltzame Mahlzeit/ wobey mehr Gemuͤths-
Bewegungen/ als Speiſen zu ſehen waren: wie-
wohl auch an dieſen ein ſattſamer Uberfluß vor-
handen. Der Kaͤyſer ſahe ſtets meinen Prin-
tzen/ und die Princeßin/ welche bey einander ſaſ-
ſen/ mit bekuͤmmerten Augen an/ mein Herr ſaß
voller betruͤbten Gedancken/ die Princeßin ver-
goß mehr Thraͤnen/ als ſie Speiſe zu ſich nahm/
und Xemin/ welcher der Princeßin gegen uͤber
ſaß/ gab ſein ſonderbahres Anliegen durch ſtetes
Seufzen zu erkennen. Ja wenn nicht Zarang/
welcher am vergnuͤgteſten zu ſeyn ſchien/ ein und
das andere mal meinen Printzen aufzumuntern
geſucht haͤtte/ ſo waͤre alles in ſolcher Stille zuge-
gangen/ weder bey ſo einer vornehmen Geſell-
ſchafft nicht zu vermuthen geweſen. Jch hinge-
gen/ als aller Dinge unwiſſende/ ſahe dieſem
Schauſpiel voller Verwunderung zu/ und hat

mich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0194" n="174"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
die Hofnung zur Krone geraubet ha&#x0364;tte. Jn &#x017F;ol-<lb/>
che Verwirrung wurde ich noch tieffer ge&#x017F;tu&#x0364;rtzet/<lb/>
als der Ka&#x0364;y&#x017F;er vorige Princeßin bey der Hand<lb/>
ins Zimmer begleitete/ und &#x017F;ie meinem Printzen<lb/>
zufu&#x0364;hrete. Welches mich vollends in tieff&#x017F;te Ver-<lb/>
wunderung &#x017F;etzte/ weil ich noch nicht wu&#x017F;te/ was<lb/>
vorgegangen war. Der Printz &#x017F;ahe be&#x017F;tu&#x0364;rtzt<lb/>
aus/ &#x017F;ie aber verrieth ihr Mißvergnu&#x0364;gen durch<lb/>
ha&#x0364;uffige Za&#x0364;hren/ biß wir endlich nach Morgen-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;cher Art auff ko&#x017F;tbare Teppichte uns zur<lb/>
Tafel nieder&#x017F;etzten/ wobey ich gleichfals meinen<lb/>
Rang unten an beobachtete. Die&#x017F;es war nun<lb/>
eine &#x017F;eltzame Mahlzeit/ wobey mehr Gemu&#x0364;ths-<lb/>
Bewegungen/ als Spei&#x017F;en zu &#x017F;ehen waren: wie-<lb/>
wohl auch an die&#x017F;en ein &#x017F;att&#x017F;amer Uberfluß vor-<lb/>
handen. Der Ka&#x0364;y&#x017F;er &#x017F;ahe &#x017F;tets meinen Prin-<lb/>
tzen/ und die Princeßin/ welche bey einander &#x017F;a&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ mit beku&#x0364;mmerten Augen an/ mein Herr &#x017F;aß<lb/>
voller betru&#x0364;bten Gedancken/ die Princeßin ver-<lb/>
goß mehr Thra&#x0364;nen/ als &#x017F;ie Spei&#x017F;e zu &#x017F;ich nahm/<lb/>
und Xemin/ welcher der Princeßin gegen u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;aß/ gab &#x017F;ein &#x017F;onderbahres Anliegen durch &#x017F;tetes<lb/>
Seufzen zu erkennen. Ja wenn nicht Zarang/<lb/>
welcher am vergnu&#x0364;gte&#x017F;ten zu &#x017F;eyn &#x017F;chien/ ein und<lb/>
das andere mal meinen Printzen aufzumuntern<lb/>
ge&#x017F;ucht ha&#x0364;tte/ &#x017F;o wa&#x0364;re alles in &#x017F;olcher Stille zuge-<lb/>
gangen/ weder bey &#x017F;o einer vornehmen Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chafft nicht zu vermuthen gewe&#x017F;en. Jch hinge-<lb/>
gen/ als aller Dinge unwi&#x017F;&#x017F;ende/ &#x017F;ahe die&#x017F;em<lb/>
Schau&#x017F;piel voller Verwunderung zu/ und hat<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[174/0194] Der Aſiatiſchen Baniſe. die Hofnung zur Krone geraubet haͤtte. Jn ſol- che Verwirrung wurde ich noch tieffer geſtuͤrtzet/ als der Kaͤyſer vorige Princeßin bey der Hand ins Zimmer begleitete/ und ſie meinem Printzen zufuͤhrete. Welches mich vollends in tieffſte Ver- wunderung ſetzte/ weil ich noch nicht wuſte/ was vorgegangen war. Der Printz ſahe beſtuͤrtzt aus/ ſie aber verrieth ihr Mißvergnuͤgen durch haͤuffige Zaͤhren/ biß wir endlich nach Morgen- laͤndiſcher Art auff koſtbare Teppichte uns zur Tafel niederſetzten/ wobey ich gleichfals meinen Rang unten an beobachtete. Dieſes war nun eine ſeltzame Mahlzeit/ wobey mehr Gemuͤths- Bewegungen/ als Speiſen zu ſehen waren: wie- wohl auch an dieſen ein ſattſamer Uberfluß vor- handen. Der Kaͤyſer ſahe ſtets meinen Prin- tzen/ und die Princeßin/ welche bey einander ſaſ- ſen/ mit bekuͤmmerten Augen an/ mein Herr ſaß voller betruͤbten Gedancken/ die Princeßin ver- goß mehr Thraͤnen/ als ſie Speiſe zu ſich nahm/ und Xemin/ welcher der Princeßin gegen uͤber ſaß/ gab ſein ſonderbahres Anliegen durch ſtetes Seufzen zu erkennen. Ja wenn nicht Zarang/ welcher am vergnuͤgteſten zu ſeyn ſchien/ ein und das andere mal meinen Printzen aufzumuntern geſucht haͤtte/ ſo waͤre alles in ſolcher Stille zuge- gangen/ weder bey ſo einer vornehmen Geſell- ſchafft nicht zu vermuthen geweſen. Jch hinge- gen/ als aller Dinge unwiſſende/ ſahe dieſem Schauſpiel voller Verwunderung zu/ und hat mich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/194
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/194>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.