Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

vermöge/ so sollen Götter und Menschen mich
nicht an meinem Vorsatze hindern. Nach wel-
chen Worten er wiederum als rasende auff die
Princeßin zulieff/ und schiene es/ als wolte er zu
Sturme lauffen/ nicht weiß ich/ ob er die Prin-
ceßin küssen/ oder sich gar an ihr vergreiffen wolte.
Dieser Sturm aber wurde ihm heßlich abge-
schlagen/ denn mein Printz antwortete ihm kurtz
und sagte: Du unverschämter Cujon bist mei-
nes Sebels nicht würdig; womit er ihm zugleich
mit der Hand ein solches accidens in das Ange-
sichte warff/ daß die Rase durch solchen Ader-
schlag eine blutige Empfindlichkeit zu erkennen
gab. Hierauff sprang Chaumigrem zurücke/ ent-
blösete seinen Sebel/ und rieff seinen Leuten zu/
welches sechs vewegene Kerlen waren/ sie solten
zuhauen/ und ihres Herrn Ehre retten. Diese
kühne Gesellen nun durfften sich unterstehen/ nebst
ihrem Herrn/ gesammter Hand auff einen Kö-
niglichen Printzen/ in seiner Burg und Väterl.
Residentz/ mit blossen Sebeln einzustürme. Weß-
wegen denn mein Printz gleichfalls gezwungen
wurde/ seinen Sebel zu zücken/ dem ich mich treu-
lich beygesellte/ und also unser zwey sich gegen sieben
in einen ungleichen Kampff einliessen. Wie nun
mein Printz durch seine Tapfferkeit sich des einen
Feindes durch einen Gurgel-Hieb entledigte/ und
einen andern durch Beraubung der rechten Hand
zum Gefechte untüchtig machte/ also dummelte
ich mich auch rechtschaffen unter diesen Schel-

men

Erſtes Buch.

vermoͤge/ ſo ſollen Goͤtter und Menſchen mich
nicht an meinem Vorſatze hindern. Nach wel-
chen Worten er wiederum als raſende auff die
Princeßin zulieff/ und ſchiene es/ als wolte er zu
Sturme lauffen/ nicht weiß ich/ ob er die Prin-
ceßin kuͤſſen/ oder ſich gar an ihr vergreiffen wolte.
Dieſer Sturm aber wurde ihm heßlich abge-
ſchlagen/ denn mein Printz antwortete ihm kurtz
und ſagte: Du unverſchaͤmter Cujon biſt mei-
nes Sebels nicht wuͤrdig; womit er ihm zugleich
mit der Hand ein ſolches accidens in das Ange-
ſichte warff/ daß die Raſe durch ſolchen Ader-
ſchlag eine blutige Empfindlichkeit zu erkennen
gab. Hierauff ſprang Chaumigrem zuruͤcke/ ent-
bloͤſete ſeinen Sebel/ und rieff ſeinen Leuten zu/
welches ſechs vewegene Kerlen waren/ ſie ſolten
zuhauen/ und ihres Herrn Ehre retten. Dieſe
kuͤhne Geſellen nun durfften ſich unterſtehen/ nebſt
ihrem Herrn/ geſammter Hand auff einen Koͤ-
niglichen Printzen/ in ſeiner Burg und Vaͤterl.
Reſidentz/ mit bloſſen Sebeln einzuſtuͤrme. Weß-
wegen denn mein Printz gleichfalls gezwungen
wurde/ ſeinen Sebel zu zuͤcken/ dem ich mich treu-
lich beygeſellte/ und alſo unſeꝛ zwey ſich gegẽ ſieben
in einen ungleichen Kampff einlieſſen. Wie nun
mein Printz durch ſeine Tapfferkeit ſich des einen
Feindes durch einen Gurgel-Hieb entledigte/ und
einen andern durch Beraubung der rechten Hand
zum Gefechte untuͤchtig machte/ alſo dummelte
ich mich auch rechtſchaffen unter dieſen Schel-

men

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0143" n="123"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
vermo&#x0364;ge/ &#x017F;o &#x017F;ollen Go&#x0364;tter und Men&#x017F;chen mich<lb/>
nicht an meinem Vor&#x017F;atze hindern. Nach wel-<lb/>
chen Worten er wiederum als ra&#x017F;ende auff die<lb/>
Princeßin zulieff/ und &#x017F;chiene es/ als wolte er zu<lb/>
Sturme lauffen/ nicht weiß ich/ ob er die Prin-<lb/>
ceßin ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ oder &#x017F;ich gar an ihr vergreiffen wolte.<lb/>
Die&#x017F;er Sturm aber wurde ihm heßlich abge-<lb/>
&#x017F;chlagen/ denn mein Printz antwortete ihm kurtz<lb/>
und &#x017F;agte: Du unver&#x017F;cha&#x0364;mter Cujon bi&#x017F;t mei-<lb/>
nes Sebels nicht wu&#x0364;rdig; womit er ihm zugleich<lb/>
mit der Hand ein &#x017F;olches <hi rendition="#aq">accidens</hi> in das Ange-<lb/>
&#x017F;ichte warff/ daß die Ra&#x017F;e durch &#x017F;olchen Ader-<lb/>
&#x017F;chlag eine blutige Empfindlichkeit zu erkennen<lb/>
gab. Hierauff &#x017F;prang Chaumigrem zuru&#x0364;cke/ ent-<lb/>
blo&#x0364;&#x017F;ete &#x017F;einen Sebel/ und rieff &#x017F;einen Leuten zu/<lb/>
welches &#x017F;echs vewegene Kerlen waren/ &#x017F;ie &#x017F;olten<lb/>
zuhauen/ und ihres Herrn Ehre retten. Die&#x017F;e<lb/>
ku&#x0364;hne Ge&#x017F;ellen nun durfften &#x017F;ich unter&#x017F;tehen/ neb&#x017F;t<lb/>
ihrem Herrn/ ge&#x017F;ammter Hand auff einen Ko&#x0364;-<lb/>
niglichen Printzen/ in &#x017F;einer Burg und Va&#x0364;terl.<lb/>
Re&#x017F;identz/ mit blo&#x017F;&#x017F;en Sebeln einzu&#x017F;tu&#x0364;rme. Weß-<lb/>
wegen denn mein Printz gleichfalls gezwungen<lb/>
wurde/ &#x017F;einen Sebel zu zu&#x0364;cken/ dem ich mich treu-<lb/>
lich beyge&#x017F;ellte/ und al&#x017F;o un&#x017F;e&#xA75B; zwey &#x017F;ich geg&#x1EBD; &#x017F;ieben<lb/>
in einen ungleichen Kampff einlie&#x017F;&#x017F;en. Wie nun<lb/>
mein Printz durch &#x017F;eine Tapfferkeit &#x017F;ich des einen<lb/>
Feindes durch einen Gurgel-Hieb entledigte/ und<lb/>
einen andern durch Beraubung der rechten Hand<lb/>
zum Gefechte untu&#x0364;chtig machte/ al&#x017F;o dummelte<lb/>
ich mich auch recht&#x017F;chaffen unter die&#x017F;en Schel-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">men</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[123/0143] Erſtes Buch. vermoͤge/ ſo ſollen Goͤtter und Menſchen mich nicht an meinem Vorſatze hindern. Nach wel- chen Worten er wiederum als raſende auff die Princeßin zulieff/ und ſchiene es/ als wolte er zu Sturme lauffen/ nicht weiß ich/ ob er die Prin- ceßin kuͤſſen/ oder ſich gar an ihr vergreiffen wolte. Dieſer Sturm aber wurde ihm heßlich abge- ſchlagen/ denn mein Printz antwortete ihm kurtz und ſagte: Du unverſchaͤmter Cujon biſt mei- nes Sebels nicht wuͤrdig; womit er ihm zugleich mit der Hand ein ſolches accidens in das Ange- ſichte warff/ daß die Raſe durch ſolchen Ader- ſchlag eine blutige Empfindlichkeit zu erkennen gab. Hierauff ſprang Chaumigrem zuruͤcke/ ent- bloͤſete ſeinen Sebel/ und rieff ſeinen Leuten zu/ welches ſechs vewegene Kerlen waren/ ſie ſolten zuhauen/ und ihres Herrn Ehre retten. Dieſe kuͤhne Geſellen nun durfften ſich unterſtehen/ nebſt ihrem Herrn/ geſammter Hand auff einen Koͤ- niglichen Printzen/ in ſeiner Burg und Vaͤterl. Reſidentz/ mit bloſſen Sebeln einzuſtuͤrme. Weß- wegen denn mein Printz gleichfalls gezwungen wurde/ ſeinen Sebel zu zuͤcken/ dem ich mich treu- lich beygeſellte/ und alſo unſeꝛ zwey ſich gegẽ ſieben in einen ungleichen Kampff einlieſſen. Wie nun mein Printz durch ſeine Tapfferkeit ſich des einen Feindes durch einen Gurgel-Hieb entledigte/ und einen andern durch Beraubung der rechten Hand zum Gefechte untuͤchtig machte/ alſo dummelte ich mich auch rechtſchaffen unter dieſen Schel- men

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/143
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/143>, abgerufen am 17.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.