Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Asiatischen Banise.
meten/ als reine Sterne blicken lässet; da eine
bereits durch das Band der Liebe gebundene Ve-
nus den Wechsel dermassen liebet/ daß öffters die
sämmtlichen Planeten nicht gnugsam sind/ sie
durch ihren Einfluß zu stillen. Und brennet ja
noch wo ein reines Liecht/ welches sich keine Laster-
Wolcke wil schwärtzen lassen/ so heissen dessen
Strahlen einfältig/ und muß öffters von den an-
dern einen verdrießlichen Gegenschein erdulden.
Wenn aber ein solcher Stern Raum und Gele-
genheit bekommt/ mit den Strahlen reiner Liebe
zu spielen/ alsdenn ist meine Meynung erfüllet/ daß
dessen Glantz und Beständigkeit viel hefftiger/
reiner und vollkommener sey/ als des vornehmsten
Planetens der Wechsel-liebenden Manns-Bil-
der. Jch muß/ erwiederte der Printz/ Beyfall
geben/ weil meine Meynung auch vor bekandt
angenommen wird; Und schliesse selbst/ daß ein
tugendhafftes Frauenzimmer die reine Pflicht
der Liebe viel genauer beobachtet/ als einig Manns-
bild/ weiln sich solche iederzeit mehr Freyheit an-
massen. Jndessen verbeut uns die Ermange-
lung eines unpartheyischen Richters fernern
Streit/ es wäre denn/ daß Scandor durch kurtze
Eröffnung seiner Gedancken den Außschlag der
Sachen thäte. Gnädigster Herr/ fielen meine
Worte/ bey dieser Materie haben die Gedancken
mehr Freyheit als die Worte/ daß es also viel
sich[er]er ist zu schweigen/ als sich bey dem rachgie-
rigen Frauenzimmer durch unzeitiges Urtheilen

in

Der Aſiatiſchen Baniſe.
meten/ als reine Sterne blicken laͤſſet; da eine
bereits durch das Band der Liebe gebundene Ve-
nus den Wechſel dermaſſen liebet/ daß oͤffters die
ſaͤmmtlichen Planeten nicht gnugſam ſind/ ſie
durch ihren Einfluß zu ſtillen. Und brennet ja
noch wo ein reines Liecht/ welches ſich keine Laſter-
Wolcke wil ſchwaͤrtzen laſſen/ ſo heiſſen deſſen
Strahlen einfaͤltig/ und muß oͤffters von den an-
dern einen verdrießlichen Gegenſchein erdulden.
Wenn aber ein ſolcher Stern Raum und Gele-
genheit bekommt/ mit den Strahlen reiner Liebe
zu ſpielen/ alsdenn iſt meine Meynung erfuͤllet/ daß
deſſen Glantz und Beſtaͤndigkeit viel hefftiger/
reiner und vollkommener ſey/ als des vornehmſten
Planetens der Wechſel-liebenden Manns-Bil-
der. Jch muß/ erwiederte der Printz/ Beyfall
geben/ weil meine Meynung auch vor bekandt
angenommen wird; Und ſchlieſſe ſelbſt/ daß ein
tugendhafftes Frauenzimmer die reine Pflicht
der Liebe viel genauer beobachtet/ als einig Mañs-
bild/ weiln ſich ſolche iederzeit mehr Freyheit an-
maſſen. Jndeſſen verbeut uns die Ermange-
lung eines unpartheyiſchen Richters fernern
Streit/ es waͤre denn/ daß Scandor durch kurtze
Eroͤffnung ſeiner Gedancken den Außſchlag der
Sachen thaͤte. Gnaͤdigſter Herr/ fielen meine
Worte/ bey dieſer Materie haben die Gedancken
mehr Freyheit als die Worte/ daß es alſo viel
ſich[er]er iſt zu ſchweigen/ als ſich bey dem rachgie-
rigen Frauenzimmer durch unzeitiges Urtheilen

in
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0122" n="102"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
meten/ als reine Sterne blicken la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et; da eine<lb/>
bereits durch das Band der Liebe gebundene Ve-<lb/>
nus den Wech&#x017F;el derma&#x017F;&#x017F;en liebet/ daß o&#x0364;ffters die<lb/>
&#x017F;a&#x0364;mmtlichen Planeten nicht gnug&#x017F;am &#x017F;ind/ &#x017F;ie<lb/>
durch ihren Einfluß zu &#x017F;tillen. Und brennet ja<lb/>
noch wo ein reines Liecht/ welches &#x017F;ich keine La&#x017F;ter-<lb/>
Wolcke wil &#x017F;chwa&#x0364;rtzen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o hei&#x017F;&#x017F;en de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Strahlen einfa&#x0364;ltig/ und muß o&#x0364;ffters von den an-<lb/>
dern einen verdrießlichen Gegen&#x017F;chein erdulden.<lb/>
Wenn aber ein &#x017F;olcher Stern Raum und Gele-<lb/>
genheit bekommt/ mit den Strahlen reiner Liebe<lb/>
zu &#x017F;pielen/ alsdenn i&#x017F;t meine Meynung erfu&#x0364;llet/ daß<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Glantz und Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit viel hefftiger/<lb/>
reiner und vollkommener &#x017F;ey/ als des vornehm&#x017F;ten<lb/>
Planetens der Wech&#x017F;el-liebenden Manns-Bil-<lb/>
der. Jch muß/ erwiederte der Printz/ Beyfall<lb/>
geben/ weil meine Meynung auch vor bekandt<lb/>
angenommen wird; Und &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t/ daß ein<lb/>
tugendhafftes Frauenzimmer die reine Pflicht<lb/>
der Liebe viel genauer beobachtet/ als einig Mañs-<lb/>
bild/ weiln &#x017F;ich &#x017F;olche iederzeit mehr Freyheit an-<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en. Jnde&#x017F;&#x017F;en verbeut uns die Ermange-<lb/>
lung eines unpartheyi&#x017F;chen Richters fernern<lb/>
Streit/ es wa&#x0364;re denn/ daß Scandor durch kurtze<lb/>
Ero&#x0364;ffnung &#x017F;einer Gedancken den Auß&#x017F;chlag der<lb/>
Sachen tha&#x0364;te. Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Herr/ fielen meine<lb/>
Worte/ bey die&#x017F;er Materie haben die Gedancken<lb/>
mehr Freyheit als die Worte/ daß es al&#x017F;o viel<lb/>
&#x017F;ich<supplied>er</supplied>er i&#x017F;t zu &#x017F;chweigen/ als &#x017F;ich bey dem rachgie-<lb/>
rigen Frauenzimmer durch unzeitiges Urtheilen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0122] Der Aſiatiſchen Baniſe. meten/ als reine Sterne blicken laͤſſet; da eine bereits durch das Band der Liebe gebundene Ve- nus den Wechſel dermaſſen liebet/ daß oͤffters die ſaͤmmtlichen Planeten nicht gnugſam ſind/ ſie durch ihren Einfluß zu ſtillen. Und brennet ja noch wo ein reines Liecht/ welches ſich keine Laſter- Wolcke wil ſchwaͤrtzen laſſen/ ſo heiſſen deſſen Strahlen einfaͤltig/ und muß oͤffters von den an- dern einen verdrießlichen Gegenſchein erdulden. Wenn aber ein ſolcher Stern Raum und Gele- genheit bekommt/ mit den Strahlen reiner Liebe zu ſpielen/ alsdenn iſt meine Meynung erfuͤllet/ daß deſſen Glantz und Beſtaͤndigkeit viel hefftiger/ reiner und vollkommener ſey/ als des vornehmſten Planetens der Wechſel-liebenden Manns-Bil- der. Jch muß/ erwiederte der Printz/ Beyfall geben/ weil meine Meynung auch vor bekandt angenommen wird; Und ſchlieſſe ſelbſt/ daß ein tugendhafftes Frauenzimmer die reine Pflicht der Liebe viel genauer beobachtet/ als einig Mañs- bild/ weiln ſich ſolche iederzeit mehr Freyheit an- maſſen. Jndeſſen verbeut uns die Ermange- lung eines unpartheyiſchen Richters fernern Streit/ es waͤre denn/ daß Scandor durch kurtze Eroͤffnung ſeiner Gedancken den Außſchlag der Sachen thaͤte. Gnaͤdigſter Herr/ fielen meine Worte/ bey dieſer Materie haben die Gedancken mehr Freyheit als die Worte/ daß es alſo viel ſicherer iſt zu ſchweigen/ als ſich bey dem rachgie- rigen Frauenzimmer durch unzeitiges Urtheilen in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/122
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/122>, abgerufen am 17.09.2024.