"macht, wie ein fauler, stolzer Adel, wenn "wir nur nicht alles durch einen einzigen "Umstand verdorben hätten. Ich rühme "mich nun freylich nicht des tiefen politi- "schen Blicks des Schöppen, der jeden "Sturm von weitem ausspäht; aber doch "hätt ich diesen, es sey nun aus Zufall oder "Ueberlegung, glücklich beschworen. Ihr "werdet euch alle erinnern, daß ich euch bey "jeder Rathssitzung zusetzte, diesen Faust "nicht so schnöde zu behandeln, und ihm "seine lateinische Bibel für die kleine Sum- "me abzunehmen. Ja sogar meine Frau "die doch nur ein Weib ist, wie es andre "Weiber sind, hielt es für rathsam; denn "ob wir gleich diese lateinische Bibel weder "brauchen noch verstehen, so hätte man sie "doch, wegen der schöngemahlten Anfangs- "buchstaben, und der sonderbaren Erfin- "dung, als ein Kleinod, nach der goldnen "Bulle zeigen, und die Fremden damit her- "beylocken können. Auch ziemte es sich, "daß ein freyer und reicher Staat die Künste
"beschützt,
F 3
„macht, wie ein fauler, ſtolzer Adel, wenn „wir nur nicht alles durch einen einzigen „Umſtand verdorben haͤtten. Ich ruͤhme „mich nun freylich nicht des tiefen politi- „ſchen Blicks des Schoͤppen, der jeden „Sturm von weitem ausſpaͤht; aber doch „haͤtt ich dieſen, es ſey nun aus Zufall oder „Ueberlegung, gluͤcklich beſchworen. Ihr „werdet euch alle erinnern, daß ich euch bey „jeder Rathsſitzung zuſetzte, dieſen Fauſt „nicht ſo ſchnoͤde zu behandeln, und ihm „ſeine lateiniſche Bibel fuͤr die kleine Sum- „me abzunehmen. Ja ſogar meine Frau „die doch nur ein Weib iſt, wie es andre „Weiber ſind, hielt es fuͤr rathſam; denn „ob wir gleich dieſe lateiniſche Bibel weder „brauchen noch verſtehen, ſo haͤtte man ſie „doch, wegen der ſchoͤngemahlten Anfangs- „buchſtaben, und der ſonderbaren Erfin- „dung, als ein Kleinod, nach der goldnen „Bulle zeigen, und die Fremden damit her- „beylocken koͤnnen. Auch ziemte es ſich, „daß ein freyer und reicher Staat die Kuͤnſte
„beſchuͤtzt,
F 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0096"n="85"/>„macht, wie ein fauler, ſtolzer Adel, wenn<lb/>„wir nur nicht alles durch einen einzigen<lb/>„Umſtand verdorben haͤtten. Ich ruͤhme<lb/>„mich nun freylich nicht des tiefen politi-<lb/>„ſchen Blicks des Schoͤppen, der jeden<lb/>„Sturm von weitem ausſpaͤht; aber doch<lb/>„haͤtt ich dieſen, es ſey nun aus Zufall oder<lb/>„Ueberlegung, gluͤcklich beſchworen. Ihr<lb/>„werdet euch alle erinnern, daß ich euch bey<lb/>„jeder Rathsſitzung zuſetzte, dieſen Fauſt<lb/>„nicht ſo ſchnoͤde zu behandeln, und ihm<lb/>„ſeine lateiniſche Bibel fuͤr die kleine Sum-<lb/>„me abzunehmen. Ja ſogar meine Frau<lb/>„die doch nur ein Weib iſt, wie es andre<lb/>„Weiber ſind, hielt es fuͤr rathſam; denn<lb/>„ob wir gleich dieſe lateiniſche Bibel weder<lb/>„brauchen noch verſtehen, ſo haͤtte man ſie<lb/>„doch, wegen der ſchoͤngemahlten Anfangs-<lb/>„buchſtaben, und der ſonderbaren Erfin-<lb/>„dung, als ein Kleinod, nach der goldnen<lb/>„Bulle zeigen, und die Fremden damit her-<lb/>„beylocken koͤnnen. Auch ziemte es ſich,<lb/>„daß ein freyer und reicher Staat die Kuͤnſte<lb/><fwplace="bottom"type="sig">F 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">„beſchuͤtzt,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[85/0096]
„macht, wie ein fauler, ſtolzer Adel, wenn
„wir nur nicht alles durch einen einzigen
„Umſtand verdorben haͤtten. Ich ruͤhme
„mich nun freylich nicht des tiefen politi-
„ſchen Blicks des Schoͤppen, der jeden
„Sturm von weitem ausſpaͤht; aber doch
„haͤtt ich dieſen, es ſey nun aus Zufall oder
„Ueberlegung, gluͤcklich beſchworen. Ihr
„werdet euch alle erinnern, daß ich euch bey
„jeder Rathsſitzung zuſetzte, dieſen Fauſt
„nicht ſo ſchnoͤde zu behandeln, und ihm
„ſeine lateiniſche Bibel fuͤr die kleine Sum-
„me abzunehmen. Ja ſogar meine Frau
„die doch nur ein Weib iſt, wie es andre
„Weiber ſind, hielt es fuͤr rathſam; denn
„ob wir gleich dieſe lateiniſche Bibel weder
„brauchen noch verſtehen, ſo haͤtte man ſie
„doch, wegen der ſchoͤngemahlten Anfangs-
„buchſtaben, und der ſonderbaren Erfin-
„dung, als ein Kleinod, nach der goldnen
„Bulle zeigen, und die Fremden damit her-
„beylocken koͤnnen. Auch ziemte es ſich,
„daß ein freyer und reicher Staat die Kuͤnſte
„beſchuͤtzt,
F 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/96>, abgerufen am 04.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
