tik aber schlug ihn so heftig darauf, daß er laut heulte, und fürchterlich grinste. Die Poesie ließen sie mit verbranntem Steiße her- umhüpfen, weil sie nackend, und ihr nichts abzuschneiden war. Endlich erbarm- te sich ihrer die Geschichte, und legte ihr ein nasses Blatt aus einem empfindsamen Roman drauf. Die Politik spannte sie alsdann alle zusammen vor ihren Wagen, und fuhr im Triumphe davon.
Die ganze Hölle schlug Beyfall in die Hände bey der lezten Vorstellung, und Sa- tan umarmte den Teufel Leviathan, der die- ses Schauspiel veranstaltet, und ihm so süß geschmeichelt hatte; denn es war eine seiner stolzen Grillen, von den Teufeln für den Erfinder der Wissenschaften gehalten zu wer- den. Oft sagte er in seinem Uebermuth: "er habe sie einst mit den Töchtern der Erde "im Ehebruch gezeugt, um die Menschen "von dem graden, einfachen und edlen Ge- "fühl ihres Herzens abzulenken, ihnen den "Schleier ihres Glücks vor den Augen weg-
"zureißen,
tik aber ſchlug ihn ſo heftig darauf, daß er laut heulte, und fuͤrchterlich grinſte. Die Poeſie ließen ſie mit verbranntem Steiße her- umhuͤpfen, weil ſie nackend, und ihr nichts abzuſchneiden war. Endlich erbarm- te ſich ihrer die Geſchichte, und legte ihr ein naſſes Blatt aus einem empfindſamen Roman drauf. Die Politik ſpannte ſie alsdann alle zuſammen vor ihren Wagen, und fuhr im Triumphe davon.
Die ganze Hoͤlle ſchlug Beyfall in die Haͤnde bey der lezten Vorſtellung, und Sa- tan umarmte den Teufel Leviathan, der die- ſes Schauſpiel veranſtaltet, und ihm ſo ſuͤß geſchmeichelt hatte; denn es war eine ſeiner ſtolzen Grillen, von den Teufeln fuͤr den Erfinder der Wiſſenſchaften gehalten zu wer- den. Oft ſagte er in ſeinem Uebermuth: „er habe ſie einſt mit den Toͤchtern der Erde „im Ehebruch gezeugt, um die Menſchen „von dem graden, einfachen und edlen Ge- „fuͤhl ihres Herzens abzulenken, ihnen den „Schleier ihres Gluͤcks vor den Augen weg-
„zureißen,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0058"n="47"/>
tik aber ſchlug ihn ſo heftig darauf, daß er<lb/>
laut heulte, und fuͤrchterlich grinſte. Die<lb/>
Poeſie ließen ſie mit verbranntem Steiße her-<lb/>
umhuͤpfen, weil ſie nackend, und ihr<lb/>
nichts abzuſchneiden war. Endlich erbarm-<lb/>
te ſich ihrer die Geſchichte, und legte ihr<lb/>
ein naſſes Blatt aus einem empfindſamen<lb/>
Roman drauf. Die Politik ſpannte ſie<lb/>
alsdann alle zuſammen vor ihren Wagen,<lb/>
und fuhr im Triumphe davon.</p><lb/><p>Die ganze Hoͤlle ſchlug Beyfall in die<lb/>
Haͤnde bey der lezten Vorſtellung, und Sa-<lb/>
tan umarmte den Teufel Leviathan, der die-<lb/>ſes Schauſpiel veranſtaltet, und ihm ſo ſuͤß<lb/>
geſchmeichelt hatte; denn es war eine ſeiner<lb/>ſtolzen Grillen, von den Teufeln fuͤr den<lb/>
Erfinder der Wiſſenſchaften gehalten zu wer-<lb/>
den. Oft ſagte er in ſeinem Uebermuth:<lb/>„er habe ſie einſt mit den <choice><sic>Toͤchten</sic><corr>Toͤchtern</corr></choice> der Erde<lb/>„im Ehebruch gezeugt, um die Menſchen<lb/>„von dem graden, einfachen und edlen Ge-<lb/>„fuͤhl ihres Herzens abzulenken, ihnen den<lb/>„Schleier ihres Gluͤcks vor den Augen weg-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">„zureißen,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[47/0058]
tik aber ſchlug ihn ſo heftig darauf, daß er
laut heulte, und fuͤrchterlich grinſte. Die
Poeſie ließen ſie mit verbranntem Steiße her-
umhuͤpfen, weil ſie nackend, und ihr
nichts abzuſchneiden war. Endlich erbarm-
te ſich ihrer die Geſchichte, und legte ihr
ein naſſes Blatt aus einem empfindſamen
Roman drauf. Die Politik ſpannte ſie
alsdann alle zuſammen vor ihren Wagen,
und fuhr im Triumphe davon.
Die ganze Hoͤlle ſchlug Beyfall in die
Haͤnde bey der lezten Vorſtellung, und Sa-
tan umarmte den Teufel Leviathan, der die-
ſes Schauſpiel veranſtaltet, und ihm ſo ſuͤß
geſchmeichelt hatte; denn es war eine ſeiner
ſtolzen Grillen, von den Teufeln fuͤr den
Erfinder der Wiſſenſchaften gehalten zu wer-
den. Oft ſagte er in ſeinem Uebermuth:
„er habe ſie einſt mit den Toͤchtern der Erde
„im Ehebruch gezeugt, um die Menſchen
„von dem graden, einfachen und edlen Ge-
„fuͤhl ihres Herzens abzulenken, ihnen den
„Schleier ihres Gluͤcks vor den Augen weg-
„zureißen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/58>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
