"des Goldes zu bemächtigen, das diese Un- "schuldigen nicht achten. Diese neuen "Welten werden sie mit allen ihren Lastern "erfüllen, und Stoff zu scheußlichern der "Alten zurückführen. So werden Völker "unsre Beute werden, die bisher Unschuld "und Unwissenheit vor unsrer Rache gesi- "chert hat. Jahrhunderte werden sie im "Namen des Furchtbaren, den Erdboden "mit Blute netzen, und so sieget die Hölle, "durch die Günstlinge des Himmels über "den, der uns hierher geschleudert hat!
"Dies ist es, Ihr Mächtigen, was ich "Euch verkünden wollte, und nun freut euch "mit mir des festlichen herrlichen Tags, ge- "nießet im Voraus der Siege, die ich euch "verspreche, weil ich die Menschen kenne. "Es lebe Faust!"
Erschreckliches Getöse, daß die Axe der Erde zitterte, die Gebeine der Todten in den Gräbern zusammenrasselten, erscholl: "Es lebe Faust! Es lebe der Vergifter der "Söhne des Staubs!"
Hier-
„des Goldes zu bemaͤchtigen, das dieſe Un- „ſchuldigen nicht achten. Dieſe neuen „Welten werden ſie mit allen ihren Laſtern „erfuͤllen, und Stoff zu ſcheußlichern der „Alten zuruͤckfuͤhren. So werden Voͤlker „unſre Beute werden, die bisher Unſchuld „und Unwiſſenheit vor unſrer Rache geſi- „chert hat. Jahrhunderte werden ſie im „Namen des Furchtbaren, den Erdboden „mit Blute netzen, und ſo ſieget die Hoͤlle, „durch die Guͤnſtlinge des Himmels uͤber „den, der uns hierher geſchleudert hat!
„Dies iſt es, Ihr Maͤchtigen, was ich „Euch verkuͤnden wollte, und nun freut euch „mit mir des feſtlichen herrlichen Tags, ge- „nießet im Voraus der Siege, die ich euch „verſpreche, weil ich die Menſchen kenne. „Es lebe Fauſt!“
Erſchreckliches Getoͤſe, daß die Axe der Erde zitterte, die Gebeine der Todten in den Graͤbern zuſammenraſſelten, erſcholl: „Es lebe Fauſt! Es lebe der Vergifter der „Soͤhne des Staubs!“
Hier-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0049"n="38"/>„des Goldes zu bemaͤchtigen, das dieſe Un-<lb/>„ſchuldigen nicht achten. Dieſe neuen<lb/>„Welten werden ſie mit allen ihren Laſtern<lb/>„erfuͤllen, und Stoff zu ſcheußlichern der<lb/>„Alten zuruͤckfuͤhren. So werden Voͤlker<lb/>„unſre Beute werden, die bisher Unſchuld<lb/>„und Unwiſſenheit vor unſrer Rache geſi-<lb/>„chert hat. Jahrhunderte werden ſie im<lb/>„Namen des Furchtbaren, den Erdboden<lb/>„mit Blute netzen, und ſo ſieget die Hoͤlle,<lb/>„durch die Guͤnſtlinge des Himmels uͤber<lb/>„den, der uns hierher geſchleudert hat!</p><lb/><p>„Dies iſt es, Ihr Maͤchtigen, was ich<lb/>„Euch verkuͤnden wollte, und nun freut euch<lb/>„mit mir des feſtlichen herrlichen Tags, ge-<lb/>„nießet im Voraus der Siege, die ich euch<lb/>„verſpreche, weil ich die Menſchen kenne.<lb/>„Es lebe Fauſt!“</p><lb/><p>Erſchreckliches Getoͤſe, daß die Axe der<lb/>
Erde zitterte, die Gebeine der Todten in<lb/>
den Graͤbern zuſammenraſſelten, erſcholl:<lb/>„Es lebe Fauſt! Es lebe der Vergifter der<lb/>„Soͤhne des Staubs!“</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Hier-</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[38/0049]
„des Goldes zu bemaͤchtigen, das dieſe Un-
„ſchuldigen nicht achten. Dieſe neuen
„Welten werden ſie mit allen ihren Laſtern
„erfuͤllen, und Stoff zu ſcheußlichern der
„Alten zuruͤckfuͤhren. So werden Voͤlker
„unſre Beute werden, die bisher Unſchuld
„und Unwiſſenheit vor unſrer Rache geſi-
„chert hat. Jahrhunderte werden ſie im
„Namen des Furchtbaren, den Erdboden
„mit Blute netzen, und ſo ſieget die Hoͤlle,
„durch die Guͤnſtlinge des Himmels uͤber
„den, der uns hierher geſchleudert hat!
„Dies iſt es, Ihr Maͤchtigen, was ich
„Euch verkuͤnden wollte, und nun freut euch
„mit mir des feſtlichen herrlichen Tags, ge-
„nießet im Voraus der Siege, die ich euch
„verſpreche, weil ich die Menſchen kenne.
„Es lebe Fauſt!“
Erſchreckliches Getoͤſe, daß die Axe der
Erde zitterte, die Gebeine der Todten in
den Graͤbern zuſammenraſſelten, erſcholl:
„Es lebe Fauſt! Es lebe der Vergifter der
„Soͤhne des Staubs!“
Hier-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/49>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
