Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lich in einer Kirche dieser Stadt einige Gro-
schen von einem Opferteller, ihn zu stillen,
that es aber so unvorsichtig, daß man ihn
bemerkte, und der Hochweise Magistrat ließ
ihn aus Rücksicht seiner Jugend, nur hän-
gen, ob er ihnen gleich unter Thränen sag-
te, er habe in vier Tagen nichts als Gras
verschlungen. Deine Tochter ist in Frank-
furt, nährt sich mit Prostituirung ihrer
Jugend, jedem der sie dazu auffordert; dein
zweiter Sohn dient bey einem Prälaten, der
die Jünglinge dazu braucht, wozu mich der
Papst einst brauchen wollte, und wofür er
eine so billige Taxe im Sündentariff festsezte.
Der junge von mir gerettete Mann, raubte
endlich deinem Weibe das lezte; dein Freund,
den wir vom Bettelstab retteten, versagte
deinem alten Vater seine Hülfe, stieß deine
Kinder, die zu ihm flüchteten, und um Brod
flehten, weg, und nun will ich dir deine
Familie zeigen, damit du mit Augen siehst,
was du aus ihnen gemacht hast. Dann
will ich dich wieder hierher reißen, Rechnung

mit
A a 3

lich in einer Kirche dieſer Stadt einige Gro-
ſchen von einem Opferteller, ihn zu ſtillen,
that es aber ſo unvorſichtig, daß man ihn
bemerkte, und der Hochweiſe Magiſtrat ließ
ihn aus Ruͤckſicht ſeiner Jugend, nur haͤn-
gen, ob er ihnen gleich unter Thraͤnen ſag-
te, er habe in vier Tagen nichts als Gras
verſchlungen. Deine Tochter iſt in Frank-
furt, naͤhrt ſich mit Proſtituirung ihrer
Jugend, jedem der ſie dazu auffordert; dein
zweiter Sohn dient bey einem Praͤlaten, der
die Juͤnglinge dazu braucht, wozu mich der
Papſt einſt brauchen wollte, und wofuͤr er
eine ſo billige Taxe im Suͤndentariff feſtſezte.
Der junge von mir gerettete Mann, raubte
endlich deinem Weibe das lezte; dein Freund,
den wir vom Bettelſtab retteten, verſagte
deinem alten Vater ſeine Huͤlfe, ſtieß deine
Kinder, die zu ihm fluͤchteten, und um Brod
flehten, weg, und nun will ich dir deine
Familie zeigen, damit du mit Augen ſiehſt,
was du aus ihnen gemacht haſt. Dann
will ich dich wieder hierher reißen, Rechnung

mit
A a 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0384" n="373"/>
lich in einer Kirche die&#x017F;er Stadt einige Gro-<lb/>
&#x017F;chen von einem Opferteller, ihn zu &#x017F;tillen,<lb/>
that es aber &#x017F;o unvor&#x017F;ichtig, daß man ihn<lb/>
bemerkte, und der Hochwei&#x017F;e Magi&#x017F;trat ließ<lb/>
ihn aus Ru&#x0364;ck&#x017F;icht &#x017F;einer Jugend, nur ha&#x0364;n-<lb/>
gen, ob er ihnen gleich unter Thra&#x0364;nen &#x017F;ag-<lb/>
te, er habe in vier Tagen nichts als Gras<lb/>
ver&#x017F;chlungen. Deine Tochter i&#x017F;t in Frank-<lb/>
furt, na&#x0364;hrt &#x017F;ich mit Pro&#x017F;tituirung ihrer<lb/>
Jugend, jedem der &#x017F;ie dazu auffordert; dein<lb/>
zweiter Sohn dient bey einem Pra&#x0364;laten, der<lb/>
die Ju&#x0364;nglinge dazu braucht, wozu mich der<lb/>
Pap&#x017F;t ein&#x017F;t brauchen wollte, und wofu&#x0364;r er<lb/>
eine &#x017F;o billige Taxe im Su&#x0364;ndentariff fe&#x017F;t&#x017F;ezte.<lb/>
Der junge von mir gerettete Mann, raubte<lb/>
endlich deinem Weibe das lezte; dein Freund,<lb/>
den wir vom Bettel&#x017F;tab retteten, ver&#x017F;agte<lb/>
deinem alten Vater &#x017F;eine Hu&#x0364;lfe, &#x017F;tieß deine<lb/>
Kinder, die zu ihm flu&#x0364;chteten, und um <hi rendition="#fr">Brod</hi><lb/>
flehten, weg, und nun will ich dir deine<lb/>
Familie zeigen, damit du mit Augen &#x017F;ieh&#x017F;t,<lb/>
was du aus ihnen gemacht ha&#x017F;t. Dann<lb/>
will ich dich wieder hierher reißen, Rechnung<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 3</fw><fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[373/0384] lich in einer Kirche dieſer Stadt einige Gro- ſchen von einem Opferteller, ihn zu ſtillen, that es aber ſo unvorſichtig, daß man ihn bemerkte, und der Hochweiſe Magiſtrat ließ ihn aus Ruͤckſicht ſeiner Jugend, nur haͤn- gen, ob er ihnen gleich unter Thraͤnen ſag- te, er habe in vier Tagen nichts als Gras verſchlungen. Deine Tochter iſt in Frank- furt, naͤhrt ſich mit Proſtituirung ihrer Jugend, jedem der ſie dazu auffordert; dein zweiter Sohn dient bey einem Praͤlaten, der die Juͤnglinge dazu braucht, wozu mich der Papſt einſt brauchen wollte, und wofuͤr er eine ſo billige Taxe im Suͤndentariff feſtſezte. Der junge von mir gerettete Mann, raubte endlich deinem Weibe das lezte; dein Freund, den wir vom Bettelſtab retteten, verſagte deinem alten Vater ſeine Huͤlfe, ſtieß deine Kinder, die zu ihm fluͤchteten, und um Brod flehten, weg, und nun will ich dir deine Familie zeigen, damit du mit Augen ſiehſt, was du aus ihnen gemacht haſt. Dann will ich dich wieder hierher reißen, Rechnung mit A a 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/384
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/384>, abgerufen am 18.05.2024.