Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf den Ausgang. Ganz Rom eilte zum
Glückwunsch herbey. Die Bezeichneten
wurden im Vatican festgenommen, nach ver-
schiednen Gefängnissen gebracht, und heim-
lich hingerichtet, während die Trabanten
des Papsts, ihre Palläste plünderten. Der
Kardinal Orsini ward allein nach der En-
gelsburg gebracht, und ihm die ersten Tage
erlaubt, sich aus der Küche seiner Mutter
besorgen zu lassen; da aber der Papst hörte,
daß er seit seiner Gefangenschaft einen Wein-
berg für zweytausend Scudis verkauft hät-
te, und eine wegen ihrer außerordentlichen
Größe sehr kostbare Perle besäße, so entzog
er ihm diese Gunst. Die Mutter der einst
großen und blühenden Orsinis, hüllte sich
in Mannskleider, überbrachte dem Papst die
zweytausend Scudis und die Perle, er nahm
sie mit der Rechten, und gab mit der Lin-
ken das Zeichen zur Hinrichtung des Kar-
dinals. Dieser Zug machte Fausten so
wahnsinnig, daß der Teufel allen seinen Witz
brauchte, um ihn zu Verstand zu bringen.

Er
Y 3

auf den Ausgang. Ganz Rom eilte zum
Gluͤckwunſch herbey. Die Bezeichneten
wurden im Vatican feſtgenommen, nach ver-
ſchiednen Gefaͤngniſſen gebracht, und heim-
lich hingerichtet, waͤhrend die Trabanten
des Papſts, ihre Pallaͤſte pluͤnderten. Der
Kardinal Orſini ward allein nach der En-
gelsburg gebracht, und ihm die erſten Tage
erlaubt, ſich aus der Kuͤche ſeiner Mutter
beſorgen zu laſſen; da aber der Papſt hoͤrte,
daß er ſeit ſeiner Gefangenſchaft einen Wein-
berg fuͤr zweytauſend Scudis verkauft haͤt-
te, und eine wegen ihrer außerordentlichen
Groͤße ſehr koſtbare Perle beſaͤße, ſo entzog
er ihm dieſe Gunſt. Die Mutter der einſt
großen und bluͤhenden Orſinis, huͤllte ſich
in Mannskleider, uͤberbrachte dem Papſt die
zweytauſend Scudis und die Perle, er nahm
ſie mit der Rechten, und gab mit der Lin-
ken das Zeichen zur Hinrichtung des Kar-
dinals. Dieſer Zug machte Fauſten ſo
wahnſinnig, daß der Teufel allen ſeinen Witz
brauchte, um ihn zu Verſtand zu bringen.

Er
Y 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0352" n="341"/>
auf den Ausgang. Ganz Rom eilte zum<lb/>
Glu&#x0364;ckwun&#x017F;ch herbey. Die Bezeichneten<lb/>
wurden im Vatican fe&#x017F;tgenommen, nach ver-<lb/>
&#x017F;chiednen Gefa&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;en gebracht, und heim-<lb/>
lich hingerichtet, wa&#x0364;hrend die Trabanten<lb/>
des Pap&#x017F;ts, ihre Palla&#x0364;&#x017F;te plu&#x0364;nderten. Der<lb/>
Kardinal Or&#x017F;ini ward allein nach der En-<lb/>
gelsburg gebracht, und ihm die er&#x017F;ten Tage<lb/>
erlaubt, &#x017F;ich aus der Ku&#x0364;che &#x017F;einer Mutter<lb/>
be&#x017F;orgen zu la&#x017F;&#x017F;en; da aber der Pap&#x017F;t ho&#x0364;rte,<lb/>
daß er &#x017F;eit &#x017F;einer Gefangen&#x017F;chaft einen Wein-<lb/>
berg fu&#x0364;r zweytau&#x017F;end Scudis verkauft ha&#x0364;t-<lb/>
te, und eine wegen ihrer außerordentlichen<lb/>
Gro&#x0364;ße &#x017F;ehr ko&#x017F;tbare Perle be&#x017F;a&#x0364;ße, &#x017F;o entzog<lb/>
er ihm die&#x017F;e Gun&#x017F;t. Die Mutter der ein&#x017F;t<lb/>
großen und blu&#x0364;henden Or&#x017F;inis, hu&#x0364;llte &#x017F;ich<lb/>
in Mannskleider, u&#x0364;berbrachte dem Pap&#x017F;t die<lb/>
zweytau&#x017F;end Scudis und die Perle, er nahm<lb/>
&#x017F;ie mit der Rechten, und gab mit der Lin-<lb/>
ken das Zeichen zur Hinrichtung des Kar-<lb/>
dinals. Die&#x017F;er Zug machte Fau&#x017F;ten &#x017F;o<lb/>
wahn&#x017F;innig, daß der Teufel allen &#x017F;einen Witz<lb/>
brauchte, um ihn zu Ver&#x017F;tand zu bringen.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[341/0352] auf den Ausgang. Ganz Rom eilte zum Gluͤckwunſch herbey. Die Bezeichneten wurden im Vatican feſtgenommen, nach ver- ſchiednen Gefaͤngniſſen gebracht, und heim- lich hingerichtet, waͤhrend die Trabanten des Papſts, ihre Pallaͤſte pluͤnderten. Der Kardinal Orſini ward allein nach der En- gelsburg gebracht, und ihm die erſten Tage erlaubt, ſich aus der Kuͤche ſeiner Mutter beſorgen zu laſſen; da aber der Papſt hoͤrte, daß er ſeit ſeiner Gefangenſchaft einen Wein- berg fuͤr zweytauſend Scudis verkauft haͤt- te, und eine wegen ihrer außerordentlichen Groͤße ſehr koſtbare Perle beſaͤße, ſo entzog er ihm dieſe Gunſt. Die Mutter der einſt großen und bluͤhenden Orſinis, huͤllte ſich in Mannskleider, uͤberbrachte dem Papſt die zweytauſend Scudis und die Perle, er nahm ſie mit der Rechten, und gab mit der Lin- ken das Zeichen zur Hinrichtung des Kar- dinals. Dieſer Zug machte Fauſten ſo wahnſinnig, daß der Teufel allen ſeinen Witz brauchte, um ihn zu Verſtand zu bringen. Er Y 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/352
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/352>, abgerufen am 18.05.2024.