Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Gottes und unter dem Schutze des Kai-
"sers, einen Fehdbrief zugeschickt. Die
"Fehde ist unglücklich für uns ausgefallen,
"der Rauhgraf hat das Dorf angezündet,
"es mit seinen Reisigen umgeben, daß kei-
"ner der Bauern heraus kann, und wird
"nun dem Eide Gnüge thun, den er bey
"dem heiligen Sakrament geschworen, alle
"die Bauern wie Martinsgänse für seine
"Hunde und wilden Schweine zu braten."

Faust. ergrimmt. Wo liegt sein
Schloß?

Ritter. Auf jener Höhe, es ist das feste-
ste und prächtigste im Lande.

Faust ritt auf eine Anhöhe, und sah im
Thale das brennende Dorf vor sich liegen.
Die Mütter mit ihren Kindern, Männer
und Greise, Jünglinge und Jungfrauen
stürzten heraus, warfen sich den Reisigen
zu Füßen, flehten verzweifelnd um Rettung.
Der Rauhgraf schrie, daß es im Thal er-
schallte: "Treibt die Hunde zurück! In den
"Flammen sollen sie alle sterben!" Die

Bauern
Fausts Leben. O

„Gottes und unter dem Schutze des Kai-
„ſers, einen Fehdbrief zugeſchickt. Die
„Fehde iſt ungluͤcklich fuͤr uns ausgefallen,
„der Rauhgraf hat das Dorf angezuͤndet,
„es mit ſeinen Reiſigen umgeben, daß kei-
„ner der Bauern heraus kann, und wird
„nun dem Eide Gnuͤge thun, den er bey
„dem heiligen Sakrament geſchworen, alle
„die Bauern wie Martinsgaͤnſe fuͤr ſeine
„Hunde und wilden Schweine zu braten.“

Fauſt. ergrimmt. Wo liegt ſein
Schloß?

Ritter. Auf jener Hoͤhe, es iſt das feſte-
ſte und praͤchtigſte im Lande.

Fauſt ritt auf eine Anhoͤhe, und ſah im
Thale das brennende Dorf vor ſich liegen.
Die Muͤtter mit ihren Kindern, Maͤnner
und Greiſe, Juͤnglinge und Jungfrauen
ſtuͤrzten heraus, warfen ſich den Reiſigen
zu Fuͤßen, flehten verzweifelnd um Rettung.
Der Rauhgraf ſchrie, daß es im Thal er-
ſchallte: „Treibt die Hunde zuruͤck! In den
„Flammen ſollen ſie alle ſterben!“ Die

Bauern
Fauſts Leben. O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0220" n="209"/>
&#x201E;Gottes und unter dem Schutze des Kai-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ers, einen Fehdbrief zuge&#x017F;chickt. Die<lb/>
&#x201E;Fehde i&#x017F;t unglu&#x0364;cklich fu&#x0364;r uns ausgefallen,<lb/>
&#x201E;der Rauhgraf hat das Dorf angezu&#x0364;ndet,<lb/>
&#x201E;es mit &#x017F;einen Rei&#x017F;igen umgeben, daß kei-<lb/>
&#x201E;ner der Bauern heraus kann, und wird<lb/>
&#x201E;nun dem Eide Gnu&#x0364;ge thun, den er bey<lb/>
&#x201E;dem heiligen Sakrament ge&#x017F;chworen, alle<lb/>
&#x201E;die Bauern wie Martinsga&#x0364;n&#x017F;e fu&#x0364;r &#x017F;eine<lb/>
&#x201E;Hunde und wilden Schweine zu braten.&#x201C;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t</hi>. <hi rendition="#g">ergrimmt</hi>. Wo liegt &#x017F;ein<lb/>
Schloß?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Ritter</hi>. Auf jener Ho&#x0364;he, es i&#x017F;t das fe&#x017F;te-<lb/>
&#x017F;te und pra&#x0364;chtig&#x017F;te im Lande.</p><lb/>
          <p>Fau&#x017F;t ritt auf eine Anho&#x0364;he, und &#x017F;ah im<lb/>
Thale das brennende Dorf vor &#x017F;ich liegen.<lb/>
Die Mu&#x0364;tter mit ihren Kindern, Ma&#x0364;nner<lb/>
und Grei&#x017F;e, Ju&#x0364;nglinge und Jungfrauen<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rzten heraus, warfen &#x017F;ich den Rei&#x017F;igen<lb/>
zu Fu&#x0364;ßen, flehten verzweifelnd um Rettung.<lb/>
Der Rauhgraf &#x017F;chrie, daß es im Thal er-<lb/>
&#x017F;challte: &#x201E;Treibt die Hunde zuru&#x0364;ck! In den<lb/>
&#x201E;Flammen &#x017F;ollen &#x017F;ie alle &#x017F;terben!&#x201C; Die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;ts Leben.</hi> O</fw><fw place="bottom" type="catch">Bauern</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0220] „Gottes und unter dem Schutze des Kai- „ſers, einen Fehdbrief zugeſchickt. Die „Fehde iſt ungluͤcklich fuͤr uns ausgefallen, „der Rauhgraf hat das Dorf angezuͤndet, „es mit ſeinen Reiſigen umgeben, daß kei- „ner der Bauern heraus kann, und wird „nun dem Eide Gnuͤge thun, den er bey „dem heiligen Sakrament geſchworen, alle „die Bauern wie Martinsgaͤnſe fuͤr ſeine „Hunde und wilden Schweine zu braten.“ Fauſt. ergrimmt. Wo liegt ſein Schloß? Ritter. Auf jener Hoͤhe, es iſt das feſte- ſte und praͤchtigſte im Lande. Fauſt ritt auf eine Anhoͤhe, und ſah im Thale das brennende Dorf vor ſich liegen. Die Muͤtter mit ihren Kindern, Maͤnner und Greiſe, Juͤnglinge und Jungfrauen ſtuͤrzten heraus, warfen ſich den Reiſigen zu Fuͤßen, flehten verzweifelnd um Rettung. Der Rauhgraf ſchrie, daß es im Thal er- ſchallte: „Treibt die Hunde zuruͤck! In den „Flammen ſollen ſie alle ſterben!“ Die Bauern Fauſts Leben. O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/220
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/220>, abgerufen am 24.11.2024.