Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dung, verpraßte durch Ueppigkeit, Putz und
Spiel, ihr, sein und seiner Kinder Vermö-
gen, und verwickelte ihn noch obendrein in
ungeheure Schulden. Es ist wahr, sie
nahm in dem Baron H ***, den du gese-
hen hast, und der eigentlich Herr im Hause
ist, einen arbeitsamen Gehülfen dazu. Da
man sich nun ganz auf der Neige fühlte, die
Fantasie immer mehr wuchs, und neue Be-
dürfnisse ersann, je schwerer es war die Mit-
tel dazu zu finden, so ließ sich's endlich die
Mutter gefallen, einem Plan beyzutreten,
den ihr Buhler entwarf: Die Tugend ihrer
Tochter unter einer zweydeutigen Versiche-
rung auf Vermählung, so theuer an den
Günstling zu verkaufen, als er sie kaufen
wollte. Von allem diesem merkt der Mi-
nister nichts, fühlt nur die Lücke in seinem
Vermögen, die Last der Schulden, das vol-
le Maas seiner Thorheit, und zittert vor der
augenblicklichen Ankunft seines Sohns, den
die Mutter aus dem Hause trieb, um unge-
stöhrter sein Vermögen zu verprassen. Er

hat
M 4

dung, verpraßte durch Ueppigkeit, Putz und
Spiel, ihr, ſein und ſeiner Kinder Vermoͤ-
gen, und verwickelte ihn noch obendrein in
ungeheure Schulden. Es iſt wahr, ſie
nahm in dem Baron H ***, den du geſe-
hen haſt, und der eigentlich Herr im Hauſe
iſt, einen arbeitſamen Gehuͤlfen dazu. Da
man ſich nun ganz auf der Neige fuͤhlte, die
Fantaſie immer mehr wuchs, und neue Be-
duͤrfniſſe erſann, je ſchwerer es war die Mit-
tel dazu zu finden, ſo ließ ſich’s endlich die
Mutter gefallen, einem Plan beyzutreten,
den ihr Buhler entwarf: Die Tugend ihrer
Tochter unter einer zweydeutigen Verſiche-
rung auf Vermaͤhlung, ſo theuer an den
Guͤnſtling zu verkaufen, als er ſie kaufen
wollte. Von allem dieſem merkt der Mi-
niſter nichts, fuͤhlt nur die Luͤcke in ſeinem
Vermoͤgen, die Laſt der Schulden, das vol-
le Maas ſeiner Thorheit, und zittert vor der
augenblicklichen Ankunft ſeines Sohns, den
die Mutter aus dem Hauſe trieb, um unge-
ſtoͤhrter ſein Vermoͤgen zu verpraſſen. Er

hat
M 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0194" n="183"/>
dung, verpraßte durch Ueppigkeit, Putz und<lb/>
Spiel, ihr, &#x017F;ein und &#x017F;einer Kinder Vermo&#x0364;-<lb/>
gen, und verwickelte ihn noch obendrein in<lb/>
ungeheure Schulden. Es i&#x017F;t wahr, &#x017F;ie<lb/>
nahm in dem Baron H ***, den du ge&#x017F;e-<lb/>
hen ha&#x017F;t, und der eigentlich Herr im Hau&#x017F;e<lb/>
i&#x017F;t, einen arbeit&#x017F;amen Gehu&#x0364;lfen dazu. Da<lb/>
man &#x017F;ich nun ganz auf der Neige fu&#x0364;hlte, die<lb/>
Fanta&#x017F;ie immer mehr wuchs, und neue Be-<lb/>
du&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e er&#x017F;ann, je &#x017F;chwerer es war die Mit-<lb/>
tel dazu zu finden, &#x017F;o ließ &#x017F;ich&#x2019;s endlich die<lb/>
Mutter gefallen, einem Plan beyzutreten,<lb/>
den ihr Buhler entwarf: <hi rendition="#fr">Die Tugend ihrer<lb/>
Tochter unter einer zweydeutigen Ver&#x017F;iche-<lb/>
rung auf Verma&#x0364;hlung, &#x017F;o theuer an den<lb/>
Gu&#x0364;n&#x017F;tling zu verkaufen, als er &#x017F;ie kaufen<lb/>
wollte</hi>. Von allem die&#x017F;em merkt der Mi-<lb/>
ni&#x017F;ter nichts, fu&#x0364;hlt nur die Lu&#x0364;cke in &#x017F;einem<lb/>
Vermo&#x0364;gen, die La&#x017F;t der Schulden, das vol-<lb/>
le Maas &#x017F;einer Thorheit, und zittert vor der<lb/>
augenblicklichen Ankunft &#x017F;eines Sohns, den<lb/>
die Mutter aus dem Hau&#x017F;e trieb, um unge-<lb/>
&#x017F;to&#x0364;hrter &#x017F;ein Vermo&#x0364;gen zu verpra&#x017F;&#x017F;en. Er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 4</fw><fw place="bottom" type="catch">hat</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0194] dung, verpraßte durch Ueppigkeit, Putz und Spiel, ihr, ſein und ſeiner Kinder Vermoͤ- gen, und verwickelte ihn noch obendrein in ungeheure Schulden. Es iſt wahr, ſie nahm in dem Baron H ***, den du geſe- hen haſt, und der eigentlich Herr im Hauſe iſt, einen arbeitſamen Gehuͤlfen dazu. Da man ſich nun ganz auf der Neige fuͤhlte, die Fantaſie immer mehr wuchs, und neue Be- duͤrfniſſe erſann, je ſchwerer es war die Mit- tel dazu zu finden, ſo ließ ſich’s endlich die Mutter gefallen, einem Plan beyzutreten, den ihr Buhler entwarf: Die Tugend ihrer Tochter unter einer zweydeutigen Verſiche- rung auf Vermaͤhlung, ſo theuer an den Guͤnſtling zu verkaufen, als er ſie kaufen wollte. Von allem dieſem merkt der Mi- niſter nichts, fuͤhlt nur die Luͤcke in ſeinem Vermoͤgen, die Laſt der Schulden, das vol- le Maas ſeiner Thorheit, und zittert vor der augenblicklichen Ankunft ſeines Sohns, den die Mutter aus dem Hauſe trieb, um unge- ſtoͤhrter ſein Vermoͤgen zu verpraſſen. Er hat M 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/194
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/194>, abgerufen am 08.05.2024.