Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht, in dem Kunst, Verstand, und Inte-
resse, das Thierische seiner Natur so unter-
jocht und verdünstet haben, daß so gar die
Zeichen seines Instinkts und seiner Sinn-
lichkeit verloschen sind. Wenn das, was
in euch kocht und arbeitet, sich nicht mehr
auf eurer Stirne, in euren Augen und Be-
wegungen zeigt, so seyd ihr eurer Natur
entsprungen, und werdet die gefährlichsten
Thiere der Erde; Mißgeburten, die die
überfeine Kultur des Verstandes mit der lez-
ten Aufwallung der Wollust zeugt.

Faust. Wie, so wäre es nicht einmal Ver-
stellung?

Teufel. Da hättest du noch etwas vor
dir; denn auch eine Maske hat Bedeutung,
und man enträthselt den Vermummten an
Gang, Stimme, Athemholen und Gewohn-
heiten. Nein, Faust, dieser da ist so ganz
was er ist.

Faust. Und was ist er denn im Namen
der Hölle?

Teufel.

nicht, in dem Kunſt, Verſtand, und Inte-
reſſe, das Thieriſche ſeiner Natur ſo unter-
jocht und verduͤnſtet haben, daß ſo gar die
Zeichen ſeines Inſtinkts und ſeiner Sinn-
lichkeit verloſchen ſind. Wenn das, was
in euch kocht und arbeitet, ſich nicht mehr
auf eurer Stirne, in euren Augen und Be-
wegungen zeigt, ſo ſeyd ihr eurer Natur
entſprungen, und werdet die gefaͤhrlichſten
Thiere der Erde; Mißgeburten, die die
uͤberfeine Kultur des Verſtandes mit der lez-
ten Aufwallung der Wolluſt zeugt.

Fauſt. Wie, ſo waͤre es nicht einmal Ver-
ſtellung?

Teufel. Da haͤtteſt du noch etwas vor
dir; denn auch eine Maske hat Bedeutung,
und man entraͤthſelt den Vermummten an
Gang, Stimme, Athemholen und Gewohn-
heiten. Nein, Fauſt, dieſer da iſt ſo ganz
was er iſt.

Fauſt. Und was iſt er denn im Namen
der Hoͤlle?

Teufel.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0191" n="180"/>
nicht, in dem Kun&#x017F;t, Ver&#x017F;tand, und Inte-<lb/>
re&#x017F;&#x017F;e, das Thieri&#x017F;che &#x017F;einer Natur &#x017F;o unter-<lb/>
jocht und verdu&#x0364;n&#x017F;tet haben, daß &#x017F;o gar die<lb/>
Zeichen &#x017F;eines In&#x017F;tinkts und &#x017F;einer Sinn-<lb/>
lichkeit verlo&#x017F;chen &#x017F;ind. Wenn das, was<lb/>
in euch kocht und arbeitet, &#x017F;ich nicht mehr<lb/>
auf eurer Stirne, in euren Augen und Be-<lb/>
wegungen zeigt, &#x017F;o &#x017F;eyd ihr eurer Natur<lb/>
ent&#x017F;prungen, und werdet die gefa&#x0364;hrlich&#x017F;ten<lb/>
Thiere der Erde; Mißgeburten, die die<lb/>
u&#x0364;berfeine Kultur des Ver&#x017F;tandes mit der lez-<lb/>
ten Aufwallung der Wollu&#x017F;t zeugt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t</hi>. Wie, &#x017F;o wa&#x0364;re es nicht einmal Ver-<lb/>
&#x017F;tellung?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Teufel</hi>. Da ha&#x0364;tte&#x017F;t du noch etwas vor<lb/>
dir; denn auch eine Maske hat Bedeutung,<lb/>
und man entra&#x0364;th&#x017F;elt den Vermummten an<lb/>
Gang, Stimme, Athemholen und Gewohn-<lb/>
heiten. Nein, Fau&#x017F;t, die&#x017F;er da i&#x017F;t &#x017F;o ganz<lb/>
was er i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t</hi>. Und was i&#x017F;t er denn im Namen<lb/>
der Ho&#x0364;lle?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Teufel</hi>.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0191] nicht, in dem Kunſt, Verſtand, und Inte- reſſe, das Thieriſche ſeiner Natur ſo unter- jocht und verduͤnſtet haben, daß ſo gar die Zeichen ſeines Inſtinkts und ſeiner Sinn- lichkeit verloſchen ſind. Wenn das, was in euch kocht und arbeitet, ſich nicht mehr auf eurer Stirne, in euren Augen und Be- wegungen zeigt, ſo ſeyd ihr eurer Natur entſprungen, und werdet die gefaͤhrlichſten Thiere der Erde; Mißgeburten, die die uͤberfeine Kultur des Verſtandes mit der lez- ten Aufwallung der Wolluſt zeugt. Fauſt. Wie, ſo waͤre es nicht einmal Ver- ſtellung? Teufel. Da haͤtteſt du noch etwas vor dir; denn auch eine Maske hat Bedeutung, und man entraͤthſelt den Vermummten an Gang, Stimme, Athemholen und Gewohn- heiten. Nein, Fauſt, dieſer da iſt ſo ganz was er iſt. Fauſt. Und was iſt er denn im Namen der Hoͤlle? Teufel.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/191
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/191>, abgerufen am 08.05.2024.