Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sten Auge schwer fiel, das Erlernte, Erkün-
stelte und Erworbene, von dem Natürlichen
zu unterscheiden. Faust, der noch wenige
Weltleute gesehen hatte, die ihren natürli-
chen Charakter an der politischen Klugheit
abgerieben haben, sezte sich aus obigem ein
Ideal zusammen, und nachdem er einige
Zeit den Hof besucht, und die Hauptperso-
nen desselben, alle gefaßt zu haben glaubte,
so fiel eines Abends zwischen ihm und dem
Teufel folgendes Gespräch vor:

Faust. Ich habe dir diese Tage vorsetz-
lich nichts von diesem Fürsten sagen wollen;
aber nun, da ich mir schmeichle, ihn gefaßt
zu haben, wage ich es, mit Zuversicht zu
behaupten, daß das Gerücht kein Lügner ist,
und ich hoffe dir das Geständniß abzuzwin-
gen, er sey, was wir suchen.

Teufel. Faust, ich merke schon, wo du
hinaus willst, und du giebst dem Teufel ei-
ne sonderbare Bestimmung; doch hiervon
ein andermal. Dein Fürst da, ist nun frey-
lich ein ganzer Mann; ich werde dir auch

nichts

ſten Auge ſchwer fiel, das Erlernte, Erkuͤn-
ſtelte und Erworbene, von dem Natuͤrlichen
zu unterſcheiden. Fauſt, der noch wenige
Weltleute geſehen hatte, die ihren natuͤrli-
chen Charakter an der politiſchen Klugheit
abgerieben haben, ſezte ſich aus obigem ein
Ideal zuſammen, und nachdem er einige
Zeit den Hof beſucht, und die Hauptperſo-
nen deſſelben, alle gefaßt zu haben glaubte,
ſo fiel eines Abends zwiſchen ihm und dem
Teufel folgendes Geſpraͤch vor:

Fauſt. Ich habe dir dieſe Tage vorſetz-
lich nichts von dieſem Fuͤrſten ſagen wollen;
aber nun, da ich mir ſchmeichle, ihn gefaßt
zu haben, wage ich es, mit Zuverſicht zu
behaupten, daß das Geruͤcht kein Luͤgner iſt,
und ich hoffe dir das Geſtaͤndniß abzuzwin-
gen, er ſey, was wir ſuchen.

Teufel. Fauſt, ich merke ſchon, wo du
hinaus willſt, und du giebſt dem Teufel ei-
ne ſonderbare Beſtimmung; doch hiervon
ein andermal. Dein Fuͤrſt da, iſt nun frey-
lich ein ganzer Mann; ich werde dir auch

nichts
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0189" n="178"/>
&#x017F;ten Auge &#x017F;chwer fiel, das Erlernte, Erku&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;telte und Erworbene, von dem Natu&#x0364;rlichen<lb/>
zu unter&#x017F;cheiden. Fau&#x017F;t, der noch wenige<lb/>
Weltleute ge&#x017F;ehen hatte, die ihren natu&#x0364;rli-<lb/>
chen Charakter an der politi&#x017F;chen Klugheit<lb/>
abgerieben haben, &#x017F;ezte &#x017F;ich aus obigem ein<lb/>
Ideal zu&#x017F;ammen, und nachdem er einige<lb/>
Zeit den Hof be&#x017F;ucht, und die Hauptper&#x017F;o-<lb/>
nen de&#x017F;&#x017F;elben, alle gefaßt zu haben glaubte,<lb/>
&#x017F;o fiel eines Abends zwi&#x017F;chen ihm und dem<lb/>
Teufel folgendes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch vor:</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t.</hi> Ich habe dir die&#x017F;e Tage vor&#x017F;etz-<lb/>
lich nichts von die&#x017F;em Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;agen wollen;<lb/>
aber nun, da ich mir &#x017F;chmeichle, ihn gefaßt<lb/>
zu haben, wage ich es, mit Zuver&#x017F;icht zu<lb/>
behaupten, daß das Geru&#x0364;cht kein Lu&#x0364;gner i&#x017F;t,<lb/>
und ich hoffe dir das Ge&#x017F;ta&#x0364;ndniß abzuzwin-<lb/>
gen, er &#x017F;ey, was wir &#x017F;uchen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Teufel.</hi> Fau&#x017F;t, ich merke &#x017F;chon, wo du<lb/>
hinaus will&#x017F;t, und du gieb&#x017F;t dem Teufel ei-<lb/>
ne &#x017F;onderbare Be&#x017F;timmung; doch hiervon<lb/>
ein andermal. Dein Fu&#x0364;r&#x017F;t da, i&#x017F;t nun frey-<lb/>
lich ein ganzer Mann; ich werde dir auch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nichts</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[178/0189] ſten Auge ſchwer fiel, das Erlernte, Erkuͤn- ſtelte und Erworbene, von dem Natuͤrlichen zu unterſcheiden. Fauſt, der noch wenige Weltleute geſehen hatte, die ihren natuͤrli- chen Charakter an der politiſchen Klugheit abgerieben haben, ſezte ſich aus obigem ein Ideal zuſammen, und nachdem er einige Zeit den Hof beſucht, und die Hauptperſo- nen deſſelben, alle gefaßt zu haben glaubte, ſo fiel eines Abends zwiſchen ihm und dem Teufel folgendes Geſpraͤch vor: Fauſt. Ich habe dir dieſe Tage vorſetz- lich nichts von dieſem Fuͤrſten ſagen wollen; aber nun, da ich mir ſchmeichle, ihn gefaßt zu haben, wage ich es, mit Zuverſicht zu behaupten, daß das Geruͤcht kein Luͤgner iſt, und ich hoffe dir das Geſtaͤndniß abzuzwin- gen, er ſey, was wir ſuchen. Teufel. Fauſt, ich merke ſchon, wo du hinaus willſt, und du giebſt dem Teufel ei- ne ſonderbare Beſtimmung; doch hiervon ein andermal. Dein Fuͤrſt da, iſt nun frey- lich ein ganzer Mann; ich werde dir auch nichts

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/189
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/189>, abgerufen am 08.05.2024.