"der Amtmann meinen Mann beständig mit "Pfändung bedrohte, so wollte er heute ein "gemästetes Kalb mit dem lezten Paar Och- "sen nach Frankfurth führen, sie zu verkau- "fen, um die Gebühren zu bezahlen. Als "er aus dem Hofe fuhr, kam der Haushof- "meister des Bischofs, und verlangte das "Kalb für die fürstliche Tafel. Mein Mann "stellte ihm seine Noth vor, bat ihn, die "Ungerechtigkeit zu bedenken, daß er das "Kalb für nichts hingeben sollte, das man "ihm in Frankfurth theuer bezahlen würde. "Der Haushofmeister sagte: er wisse doch "wohl, daß kein Bauer etwas über die "Gränze führen dürfte, was ihm anstünde. "Der Amtmann kam mit den Schergen da- "zu, anstatt meinem Manne beyzustehen, "ließ er die Ochsen ausspannen, der Haus- "hofmeister nahm darauf das Kalb, mich "trieben die Schergen mit den Kindern von "Haus und Hof, und mein Mann schnitt "sich in der Scheune aus Verzweiflung der "Hals ab, während sie unser Haab und
"Guth
„der Amtmann meinen Mann beſtaͤndig mit „Pfaͤndung bedrohte, ſo wollte er heute ein „gemaͤſtetes Kalb mit dem lezten Paar Och- „ſen nach Frankfurth fuͤhren, ſie zu verkau- „fen, um die Gebuͤhren zu bezahlen. Als „er aus dem Hofe fuhr, kam der Haushof- „meiſter des Biſchofs, und verlangte das „Kalb fuͤr die fuͤrſtliche Tafel. Mein Mann „ſtellte ihm ſeine Noth vor, bat ihn, die „Ungerechtigkeit zu bedenken, daß er das „Kalb fuͤr nichts hingeben ſollte, das man „ihm in Frankfurth theuer bezahlen wuͤrde. „Der Haushofmeiſter ſagte: er wiſſe doch „wohl, daß kein Bauer etwas uͤber die „Graͤnze fuͤhren duͤrfte, was ihm anſtuͤnde. „Der Amtmann kam mit den Schergen da- „zu, anſtatt meinem Manne beyzuſtehen, „ließ er die Ochſen ausſpannen, der Haus- „hofmeiſter nahm darauf das Kalb, mich „trieben die Schergen mit den Kindern von „Haus und Hof, und mein Mann ſchnitt „ſich in der Scheune aus Verzweiflung der „Hals ab, waͤhrend ſie unſer Haab und
„Guth
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0166"n="155"/>„der Amtmann meinen Mann beſtaͤndig mit<lb/>„Pfaͤndung bedrohte, ſo wollte er heute ein<lb/>„gemaͤſtetes Kalb mit dem lezten Paar Och-<lb/>„ſen nach Frankfurth fuͤhren, ſie zu verkau-<lb/>„fen, um die Gebuͤhren zu bezahlen. Als<lb/>„er aus dem Hofe fuhr, kam der Haushof-<lb/>„meiſter des Biſchofs, und verlangte das<lb/>„Kalb fuͤr die fuͤrſtliche Tafel. Mein Mann<lb/>„ſtellte ihm ſeine Noth vor, bat ihn, die<lb/>„Ungerechtigkeit zu bedenken, daß er das<lb/>„Kalb fuͤr nichts hingeben ſollte, das man<lb/>„ihm in Frankfurth theuer bezahlen wuͤrde.<lb/>„Der Haushofmeiſter ſagte: er wiſſe doch<lb/>„wohl, daß kein Bauer etwas uͤber die<lb/>„Graͤnze fuͤhren duͤrfte, was ihm anſtuͤnde.<lb/>„Der Amtmann kam mit den Schergen da-<lb/>„zu, anſtatt meinem Manne beyzuſtehen,<lb/>„ließ er die Ochſen ausſpannen, der Haus-<lb/>„hofmeiſter nahm darauf das Kalb, mich<lb/>„trieben die Schergen mit den Kindern von<lb/>„Haus und Hof, und mein Mann ſchnitt<lb/>„ſich in der Scheune aus Verzweiflung der<lb/>„Hals ab, waͤhrend ſie unſer Haab und<lb/><fwplace="bottom"type="catch">„Guth</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[155/0166]
„der Amtmann meinen Mann beſtaͤndig mit
„Pfaͤndung bedrohte, ſo wollte er heute ein
„gemaͤſtetes Kalb mit dem lezten Paar Och-
„ſen nach Frankfurth fuͤhren, ſie zu verkau-
„fen, um die Gebuͤhren zu bezahlen. Als
„er aus dem Hofe fuhr, kam der Haushof-
„meiſter des Biſchofs, und verlangte das
„Kalb fuͤr die fuͤrſtliche Tafel. Mein Mann
„ſtellte ihm ſeine Noth vor, bat ihn, die
„Ungerechtigkeit zu bedenken, daß er das
„Kalb fuͤr nichts hingeben ſollte, das man
„ihm in Frankfurth theuer bezahlen wuͤrde.
„Der Haushofmeiſter ſagte: er wiſſe doch
„wohl, daß kein Bauer etwas uͤber die
„Graͤnze fuͤhren duͤrfte, was ihm anſtuͤnde.
„Der Amtmann kam mit den Schergen da-
„zu, anſtatt meinem Manne beyzuſtehen,
„ließ er die Ochſen ausſpannen, der Haus-
„hofmeiſter nahm darauf das Kalb, mich
„trieben die Schergen mit den Kindern von
„Haus und Hof, und mein Mann ſchnitt
„ſich in der Scheune aus Verzweiflung der
„Hals ab, waͤhrend ſie unſer Haab und
„Guth
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/166>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
