Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

erhizten dadurch die zuschauenden Bauern so
heftig, daß sie die Bühne erstürmten, unter
den Schauspielerinnen uns die Judith entführ-
ten, und mit ihr und dem abgeschlagenen höl-
zernen Haupte des Holofernes geradesweges
vor das Haus des Schulzen zogen, und nicht
weniger als seinen Kopf von ihm forderten.
Das in Anspruch genommene Haupt erblaßte,
als die Rebellen ihm das blutige hölzerne
entgegenhielten, und weil die Sache mir im-
mer bedenklicher schien, so suchte ich ihr rasch
eine andere Wendung zu geben. Ich bemäch-
tigte mich des Holoferneskopfes, sprang auf
einen Stein, und suchte in der Angst folgende
Rede zu Stande zu bringen:

"Lieben Landleute!"

"Schaut dieses hölzerne blutige Königs-
haupt an, das ich hier hoch emporhalte. Es
wurde, als es noch auf dem Rumpfe saß,
durch diesen Drath regiert, den Drath regierte

erhizten dadurch die zuſchauenden Bauern ſo
heftig, daß ſie die Buͤhne erſtuͤrmten, unter
den Schauſpielerinnen uns die Judith entfuͤhr-
ten, und mit ihr und dem abgeſchlagenen hoͤl-
zernen Haupte des Holofernes geradesweges
vor das Haus des Schulzen zogen, und nicht
weniger als ſeinen Kopf von ihm forderten.
Das in Anſpruch genommene Haupt erblaßte,
als die Rebellen ihm das blutige hoͤlzerne
entgegenhielten, und weil die Sache mir im-
mer bedenklicher ſchien, ſo ſuchte ich ihr raſch
eine andere Wendung zu geben. Ich bemaͤch-
tigte mich des Holoferneskopfes, ſprang auf
einen Stein, und ſuchte in der Angſt folgende
Rede zu Stande zu bringen:

„Lieben Landleute!“

„Schaut dieſes hoͤlzerne blutige Koͤnigs-
haupt an, das ich hier hoch emporhalte. Es
wurde, als es noch auf dem Rumpfe ſaß,
durch dieſen Drath regiert, den Drath regierte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0266" n="264"/>
erhizten dadurch die zu&#x017F;chauenden Bauern &#x017F;o<lb/>
heftig, daß &#x017F;ie die Bu&#x0364;hne er&#x017F;tu&#x0364;rmten, unter<lb/>
den Schau&#x017F;pielerinnen uns die Judith entfu&#x0364;hr-<lb/>
ten, und mit ihr und dem abge&#x017F;chlagenen ho&#x0364;l-<lb/>
zernen Haupte des Holofernes geradesweges<lb/>
vor das Haus des Schulzen zogen, und nicht<lb/>
weniger als &#x017F;einen Kopf von ihm forderten.<lb/>
Das in An&#x017F;pruch genommene Haupt erblaßte,<lb/>
als die Rebellen ihm das blutige ho&#x0364;lzerne<lb/>
entgegenhielten, und weil die Sache mir im-<lb/>
mer bedenklicher &#x017F;chien, &#x017F;o &#x017F;uchte ich ihr ra&#x017F;ch<lb/>
eine andere Wendung zu geben. Ich bema&#x0364;ch-<lb/>
tigte mich des Holoferneskopfes, &#x017F;prang auf<lb/>
einen Stein, und &#x017F;uchte in der Ang&#x017F;t folgende<lb/>
Rede zu Stande zu bringen:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Lieben Landleute!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schaut die&#x017F;es ho&#x0364;lzerne blutige Ko&#x0364;nigs-<lb/>
haupt an, das ich hier hoch emporhalte. Es<lb/>
wurde, als es noch auf dem Rumpfe &#x017F;aß,<lb/>
durch die&#x017F;en Drath regiert, den Drath regierte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0266] erhizten dadurch die zuſchauenden Bauern ſo heftig, daß ſie die Buͤhne erſtuͤrmten, unter den Schauſpielerinnen uns die Judith entfuͤhr- ten, und mit ihr und dem abgeſchlagenen hoͤl- zernen Haupte des Holofernes geradesweges vor das Haus des Schulzen zogen, und nicht weniger als ſeinen Kopf von ihm forderten. Das in Anſpruch genommene Haupt erblaßte, als die Rebellen ihm das blutige hoͤlzerne entgegenhielten, und weil die Sache mir im- mer bedenklicher ſchien, ſo ſuchte ich ihr raſch eine andere Wendung zu geben. Ich bemaͤch- tigte mich des Holoferneskopfes, ſprang auf einen Stein, und ſuchte in der Angſt folgende Rede zu Stande zu bringen: „Lieben Landleute!“ „Schaut dieſes hoͤlzerne blutige Koͤnigs- haupt an, das ich hier hoch emporhalte. Es wurde, als es noch auf dem Rumpfe ſaß, durch dieſen Drath regiert, den Drath regierte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/266
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/266>, abgerufen am 08.05.2024.