Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

anschlägt, als die Köpfe seiner Landeskinder.
-- Der Staat hat, wie der Briareus, nur
einen einzigen Kopf, aber hundert Arme von
Nöthen -- und damit gut!" --

Ich endete erschrocken, denn bei dem täu-
schenden Fackelglanze schien sich der ganze ver-
stümmelte Olymp umher plözlich zu beleben;
der zürnende Jupiter wollte sich aufrichten von
seinem Sitze, der ernste Apoll griff nach dem
Bogen und der klingenden Leier, mächtig
bäumten sich die Drachen um den kämpfenden
Laokoon und die sinkenden Söhne, Prometheus
formte mit den Stümpfen seiner Arme Men-
schen, die stumme Niobe schützte das jüngste
ihrer Kleinen vor den herabstrahlenden Son-
nenpfeilen, die Musen ohne Hände, Arme
und Lippen regten sich durcheinander, wie
wenn sie sich bemüheten die alten verklunge-
nen Lieder zu singen und zu spielen -- aber
es blieb alles still ringsum, und schien nur
noch heftige zuckende Bewegung auf einem

anſchlaͤgt, als die Koͤpfe ſeiner Landeskinder.
— Der Staat hat, wie der Briareus, nur
einen einzigen Kopf, aber hundert Arme von
Noͤthen — und damit gut!“ —

Ich endete erſchrocken, denn bei dem taͤu-
ſchenden Fackelglanze ſchien ſich der ganze ver-
ſtuͤmmelte Olymp umher ploͤzlich zu beleben;
der zuͤrnende Jupiter wollte ſich aufrichten von
ſeinem Sitze, der ernſte Apoll griff nach dem
Bogen und der klingenden Leier, maͤchtig
baͤumten ſich die Drachen um den kaͤmpfenden
Laokoon und die ſinkenden Soͤhne, Prometheus
formte mit den Stuͤmpfen ſeiner Arme Men-
ſchen, die ſtumme Niobe ſchuͤtzte das juͤngſte
ihrer Kleinen vor den herabſtrahlenden Son-
nenpfeilen, die Muſen ohne Haͤnde, Arme
und Lippen regten ſich durcheinander, wie
wenn ſie ſich bemuͤheten die alten verklunge-
nen Lieder zu ſingen und zu ſpielen — aber
es blieb alles ſtill ringsum, und ſchien nur
noch heftige zuckende Bewegung auf einem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0230" n="228"/>
an&#x017F;chla&#x0364;gt, als die Ko&#x0364;pfe &#x017F;einer Landeskinder.<lb/>
&#x2014; Der Staat hat, wie der Briareus, nur<lb/>
einen einzigen Kopf, aber hundert Arme von<lb/>
No&#x0364;then &#x2014; und damit gut!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ich endete er&#x017F;chrocken, denn bei dem ta&#x0364;u-<lb/>
&#x017F;chenden Fackelglanze &#x017F;chien &#x017F;ich der ganze ver-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;mmelte Olymp umher plo&#x0364;zlich zu beleben;<lb/>
der zu&#x0364;rnende Jupiter wollte &#x017F;ich aufrichten von<lb/>
&#x017F;einem Sitze, der ern&#x017F;te Apoll griff nach dem<lb/>
Bogen und der klingenden Leier, ma&#x0364;chtig<lb/>
ba&#x0364;umten &#x017F;ich die Drachen um den ka&#x0364;mpfenden<lb/>
Laokoon und die &#x017F;inkenden So&#x0364;hne, Prometheus<lb/>
formte mit den Stu&#x0364;mpfen &#x017F;einer Arme Men-<lb/>
&#x017F;chen, die &#x017F;tumme Niobe &#x017F;chu&#x0364;tzte das ju&#x0364;ng&#x017F;te<lb/>
ihrer Kleinen vor den herab&#x017F;trahlenden Son-<lb/>
nenpfeilen, die Mu&#x017F;en ohne Ha&#x0364;nde, Arme<lb/>
und Lippen regten &#x017F;ich durcheinander, wie<lb/>
wenn &#x017F;ie &#x017F;ich bemu&#x0364;heten die alten verklunge-<lb/>
nen Lieder zu &#x017F;ingen und zu &#x017F;pielen &#x2014; aber<lb/>
es blieb alles &#x017F;till ringsum, und &#x017F;chien nur<lb/>
noch heftige zuckende Bewegung auf einem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0230] anſchlaͤgt, als die Koͤpfe ſeiner Landeskinder. — Der Staat hat, wie der Briareus, nur einen einzigen Kopf, aber hundert Arme von Noͤthen — und damit gut!“ — Ich endete erſchrocken, denn bei dem taͤu- ſchenden Fackelglanze ſchien ſich der ganze ver- ſtuͤmmelte Olymp umher ploͤzlich zu beleben; der zuͤrnende Jupiter wollte ſich aufrichten von ſeinem Sitze, der ernſte Apoll griff nach dem Bogen und der klingenden Leier, maͤchtig baͤumten ſich die Drachen um den kaͤmpfenden Laokoon und die ſinkenden Soͤhne, Prometheus formte mit den Stuͤmpfen ſeiner Arme Men- ſchen, die ſtumme Niobe ſchuͤtzte das juͤngſte ihrer Kleinen vor den herabſtrahlenden Son- nenpfeilen, die Muſen ohne Haͤnde, Arme und Lippen regten ſich durcheinander, wie wenn ſie ſich bemuͤheten die alten verklunge- nen Lieder zu ſingen und zu ſpielen — aber es blieb alles ſtill ringsum, und ſchien nur noch heftige zuckende Bewegung auf einem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/230
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/230>, abgerufen am 04.05.2024.