Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ob dahinter das wahre Antliz schaudert, oder
verzückt ist -- wer sagt es mir?

Zwar mauern sie, der Braut zur Gesell-
schaft, eine Schlange ein -- den Hunger --
die sich ihr bald um die Brust schlingen, und
bis zum Ich fortnagen wird. Wenn dann die
lezte Maske auch verschwindet, und das Ich
mit sich allein ist -- wird es sich wohl die
Zeit vertreiben? --

Nun klopfen die Hämmer der Freimaurer
dumpf durch das Gewölbe, und ein Stein
nach dem andern fügt sich in das Gewölbe der
Gruft. Jezt erblicke ich nur noch durch eine
kleine Lücke beim Lampenschein das heimliche
Lächeln der Begrabenen -- jezt blos ein wenig
sich durchstehlenden Schimmer -- -- nun ist
alles verdeckt, und die lebenden Todten singen
zur guten Nacht ein ernstes miserere über dem
Haupte der Begrabenen. --

Den Pförtner fand ich als ich zurückkehrte,
wie gewöhnlich mit seiner alten finstern Maske

ob dahinter das wahre Antliz ſchaudert, oder
verzuͤckt iſt — wer ſagt es mir?

Zwar mauern ſie, der Braut zur Geſell-
ſchaft, eine Schlange ein — den Hunger —
die ſich ihr bald um die Bruſt ſchlingen, und
bis zum Ich fortnagen wird. Wenn dann die
lezte Maske auch verſchwindet, und das Ich
mit ſich allein iſt — wird es ſich wohl die
Zeit vertreiben? —

Nun klopfen die Haͤmmer der Freimaurer
dumpf durch das Gewoͤlbe, und ein Stein
nach dem andern fuͤgt ſich in das Gewoͤlbe der
Gruft. Jezt erblicke ich nur noch durch eine
kleine Luͤcke beim Lampenſchein das heimliche
Laͤcheln der Begrabenen — jezt blos ein wenig
ſich durchſtehlenden Schimmer — — nun iſt
alles verdeckt, und die lebenden Todten ſingen
zur guten Nacht ein ernſtes miserere uͤber dem
Haupte der Begrabenen. —

Den Pfoͤrtner fand ich als ich zuruͤckkehrte,
wie gewoͤhnlich mit ſeiner alten finſtern Maske

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0191" n="189"/>
ob dahinter das wahre Antliz &#x017F;chaudert, oder<lb/>
verzu&#x0364;ckt i&#x017F;t &#x2014; wer &#x017F;agt es mir?</p><lb/>
        <p>Zwar mauern &#x017F;ie, der Braut zur Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft, eine Schlange ein &#x2014; den Hunger &#x2014;<lb/>
die &#x017F;ich ihr bald um die Bru&#x017F;t &#x017F;chlingen, und<lb/>
bis zum Ich fortnagen wird. Wenn dann die<lb/>
lezte Maske auch ver&#x017F;chwindet, und das Ich<lb/>
mit &#x017F;ich allein i&#x017F;t &#x2014; wird es &#x017F;ich wohl die<lb/>
Zeit vertreiben? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Nun klopfen die Ha&#x0364;mmer der Freimaurer<lb/>
dumpf durch das Gewo&#x0364;lbe, und ein Stein<lb/>
nach dem andern fu&#x0364;gt &#x017F;ich in das Gewo&#x0364;lbe der<lb/>
Gruft. Jezt erblicke ich nur noch durch eine<lb/>
kleine Lu&#x0364;cke beim Lampen&#x017F;chein das heimliche<lb/>
La&#x0364;cheln der Begrabenen &#x2014; jezt blos ein wenig<lb/>
&#x017F;ich durch&#x017F;tehlenden Schimmer &#x2014; &#x2014; nun i&#x017F;t<lb/>
alles verdeckt, und die lebenden Todten &#x017F;ingen<lb/>
zur guten Nacht ein ern&#x017F;tes <hi rendition="#aq">miserere</hi> u&#x0364;ber dem<lb/>
Haupte der Begrabenen. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Den Pfo&#x0364;rtner fand ich als ich zuru&#x0364;ckkehrte,<lb/>
wie gewo&#x0364;hnlich mit &#x017F;einer alten fin&#x017F;tern Maske<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0191] ob dahinter das wahre Antliz ſchaudert, oder verzuͤckt iſt — wer ſagt es mir? Zwar mauern ſie, der Braut zur Geſell- ſchaft, eine Schlange ein — den Hunger — die ſich ihr bald um die Bruſt ſchlingen, und bis zum Ich fortnagen wird. Wenn dann die lezte Maske auch verſchwindet, und das Ich mit ſich allein iſt — wird es ſich wohl die Zeit vertreiben? — Nun klopfen die Haͤmmer der Freimaurer dumpf durch das Gewoͤlbe, und ein Stein nach dem andern fuͤgt ſich in das Gewoͤlbe der Gruft. Jezt erblicke ich nur noch durch eine kleine Luͤcke beim Lampenſchein das heimliche Laͤcheln der Begrabenen — jezt blos ein wenig ſich durchſtehlenden Schimmer — — nun iſt alles verdeckt, und die lebenden Todten ſingen zur guten Nacht ein ernſtes miserere uͤber dem Haupte der Begrabenen. — Den Pfoͤrtner fand ich als ich zuruͤckkehrte, wie gewoͤhnlich mit ſeiner alten finſtern Maske

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/191
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/191>, abgerufen am 06.05.2024.