Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dagegen die kleinen recht gründlich kultivirt
werden, weil kurzsichtige in der Nähe um so
schärfer sehen. --

Er hatte das Ganze bereits beendigt, und
hoffte daß die Götter die er dabei angerufen,
sich ihm diesmal wenigstens als ein goldener
Regen offenbahren würden, durch den er seine
Gläubiger, den Hunger und die Gerichtsdie-
ner von sich verscheuchen könnte. Heute war
der Tag an dem das imprimatur des wichtig-
sten Zensors, des Verlegers, hatte einlaufen
müssen, und mich trieb die Neugierde zu ihm
hinauf und die Sehnsucht ihn in dem fröhli-
chen Gelage der Erdengötter zu erblicken. --
Ist es nicht traurig daß die Menschen ihre
Freudensäle so fest verschlossen halten und durch
Geharnischte *) bewachen lassen, vor denen
der Bettler, der sie nicht bestechen kann, er-
schrocken zurückweicht!


*) Auf den holländischen Dukaten steht ein ge-
harnischter Mann.

dagegen die kleinen recht gruͤndlich kultivirt
werden, weil kurzſichtige in der Naͤhe um ſo
ſchaͤrfer ſehen. —

Er hatte das Ganze bereits beendigt, und
hoffte daß die Goͤtter die er dabei angerufen,
ſich ihm diesmal wenigſtens als ein goldener
Regen offenbahren wuͤrden, durch den er ſeine
Glaͤubiger, den Hunger und die Gerichtsdie-
ner von ſich verſcheuchen koͤnnte. Heute war
der Tag an dem das imprimatur des wichtig-
ſten Zenſors, des Verlegers, hatte einlaufen
muͤſſen, und mich trieb die Neugierde zu ihm
hinauf und die Sehnſucht ihn in dem froͤhli-
chen Gelage der Erdengoͤtter zu erblicken. —
Iſt es nicht traurig daß die Menſchen ihre
Freudenſaͤle ſo feſt verſchloſſen halten und durch
Geharniſchte *) bewachen laſſen, vor denen
der Bettler, der ſie nicht beſtechen kann, er-
ſchrocken zuruͤckweicht!


*) Auf den hollaͤndiſchen Dukaten ſteht ein ge-
harniſchter Mann.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0135" n="133"/>
dagegen die kleinen recht gru&#x0364;ndlich kultivirt<lb/>
werden, weil kurz&#x017F;ichtige in der Na&#x0364;he um &#x017F;o<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;rfer &#x017F;ehen. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Er hatte das Ganze bereits beendigt, und<lb/>
hoffte daß die Go&#x0364;tter die er dabei angerufen,<lb/>
&#x017F;ich ihm diesmal wenig&#x017F;tens als ein goldener<lb/>
Regen offenbahren wu&#x0364;rden, durch den er &#x017F;eine<lb/>
Gla&#x0364;ubiger, den Hunger und die Gerichtsdie-<lb/>
ner von &#x017F;ich ver&#x017F;cheuchen ko&#x0364;nnte. Heute war<lb/>
der Tag an dem das <hi rendition="#aq">imprimatur</hi> des wichtig-<lb/>
&#x017F;ten Zen&#x017F;ors, des Verlegers, hatte einlaufen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, und mich trieb die Neugierde zu ihm<lb/>
hinauf und die Sehn&#x017F;ucht ihn in dem fro&#x0364;hli-<lb/>
chen Gelage der Erdengo&#x0364;tter zu erblicken. &#x2014;<lb/>
I&#x017F;t es nicht traurig daß die Men&#x017F;chen ihre<lb/>
Freuden&#x017F;a&#x0364;le &#x017F;o fe&#x017F;t ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en halten und durch<lb/>
Geharni&#x017F;chte <note place="foot" n="*)">Auf den holla&#x0364;ndi&#x017F;chen Dukaten &#x017F;teht ein ge-<lb/>
harni&#x017F;chter Mann.</note> bewachen la&#x017F;&#x017F;en, vor denen<lb/>
der Bettler, der &#x017F;ie nicht be&#x017F;techen kann, er-<lb/>
&#x017F;chrocken zuru&#x0364;ckweicht!</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0135] dagegen die kleinen recht gruͤndlich kultivirt werden, weil kurzſichtige in der Naͤhe um ſo ſchaͤrfer ſehen. — Er hatte das Ganze bereits beendigt, und hoffte daß die Goͤtter die er dabei angerufen, ſich ihm diesmal wenigſtens als ein goldener Regen offenbahren wuͤrden, durch den er ſeine Glaͤubiger, den Hunger und die Gerichtsdie- ner von ſich verſcheuchen koͤnnte. Heute war der Tag an dem das imprimatur des wichtig- ſten Zenſors, des Verlegers, hatte einlaufen muͤſſen, und mich trieb die Neugierde zu ihm hinauf und die Sehnſucht ihn in dem froͤhli- chen Gelage der Erdengoͤtter zu erblicken. — Iſt es nicht traurig daß die Menſchen ihre Freudenſaͤle ſo feſt verſchloſſen halten und durch Geharniſchte *) bewachen laſſen, vor denen der Bettler, der ſie nicht beſtechen kann, er- ſchrocken zuruͤckweicht! *) Auf den hollaͤndiſchen Dukaten ſteht ein ge- harniſchter Mann.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/135
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/135>, abgerufen am 08.05.2024.