Buben, der Treue, durch falsche Freunde, der Gerechtigkeit, durch Gerichtshöfe, der gesun- den Vernunft, durch Zensuredikte u.s.w. mit einfließen. Da aber war es vorbei, und es wurden in kurzen mehr denn funfzig Injurien- prozesse gegen mich anhängig gemacht. Ich trat auf vor Gericht als mein eigener advo- catus diaboli; vor mir saßen an der Tafel- runde ein halb Duzend mit den Gerechtigkeits- masken vor dem Antlize, worunter sie ihre eigene Schalksphysiognomie und zweite Ho- garthsgesichtshälfte verbargen. Sie verstehen die Kunst des Rubens, wodurch er vermittelst eines einzigen Zuges ein lachendes Gesicht in ein weinendes verwandelte, und wenden sie bei sich selbst an, sobald sie sich auf die Ge- richtsstühle niederlassen, damit man diese nicht für arme Sünderstühlchen anzusehen geneigt sein möchte. -- Nach einer strengen Verwar- nung, die Wahrheit auf die mir vorgelegten Anklagen zu sagen, hub ich so an:
Buben, der Treue, durch falſche Freunde, der Gerechtigkeit, durch Gerichtshoͤfe, der geſun- den Vernunft, durch Zenſuredikte u.ſ.w. mit einfließen. Da aber war es vorbei, und es wurden in kurzen mehr denn funfzig Injurien- prozeſſe gegen mich anhaͤngig gemacht. Ich trat auf vor Gericht als mein eigener advo- catus diaboli; vor mir ſaßen an der Tafel- runde ein halb Duzend mit den Gerechtigkeits- masken vor dem Antlize, worunter ſie ihre eigene Schalksphyſiognomie und zweite Ho- garthsgeſichtshaͤlfte verbargen. Sie verſtehen die Kunſt des Rubens, wodurch er vermittelſt eines einzigen Zuges ein lachendes Geſicht in ein weinendes verwandelte, und wenden ſie bei ſich ſelbſt an, ſobald ſie ſich auf die Ge- richtsſtuͤhle niederlaſſen, damit man dieſe nicht fuͤr arme Suͤnderſtuͤhlchen anzuſehen geneigt ſein moͤchte. — Nach einer ſtrengen Verwar- nung, die Wahrheit auf die mir vorgelegten Anklagen zu ſagen, hub ich ſo an:
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0125"n="123"/>
Buben, der Treue, durch falſche Freunde, der<lb/>
Gerechtigkeit, durch Gerichtshoͤfe, der geſun-<lb/>
den Vernunft, durch Zenſuredikte u.ſ.w. mit<lb/>
einfließen. Da aber war es vorbei, und es<lb/>
wurden in kurzen mehr denn funfzig Injurien-<lb/>
prozeſſe gegen mich anhaͤngig gemacht. Ich<lb/>
trat auf vor Gericht als mein eigener <hirendition="#aq">advo-<lb/>
catus diaboli;</hi> vor mir ſaßen an der Tafel-<lb/>
runde ein halb Duzend mit den Gerechtigkeits-<lb/>
masken vor dem Antlize, worunter ſie ihre<lb/>
eigene Schalksphyſiognomie und zweite Ho-<lb/>
garthsgeſichtshaͤlfte verbargen. Sie verſtehen<lb/>
die Kunſt des Rubens, wodurch er vermittelſt<lb/>
eines einzigen Zuges ein lachendes Geſicht in<lb/>
ein weinendes verwandelte, und wenden ſie<lb/>
bei ſich ſelbſt an, ſobald ſie ſich auf die Ge-<lb/>
richtsſtuͤhle niederlaſſen, damit man dieſe nicht<lb/>
fuͤr arme Suͤnderſtuͤhlchen anzuſehen geneigt<lb/>ſein moͤchte. — Nach einer ſtrengen Verwar-<lb/>
nung, die Wahrheit auf die mir vorgelegten<lb/>
Anklagen zu ſagen, hub ich ſo an:</p><lb/></div></body></text></TEI>
[123/0125]
Buben, der Treue, durch falſche Freunde, der
Gerechtigkeit, durch Gerichtshoͤfe, der geſun-
den Vernunft, durch Zenſuredikte u.ſ.w. mit
einfließen. Da aber war es vorbei, und es
wurden in kurzen mehr denn funfzig Injurien-
prozeſſe gegen mich anhaͤngig gemacht. Ich
trat auf vor Gericht als mein eigener advo-
catus diaboli; vor mir ſaßen an der Tafel-
runde ein halb Duzend mit den Gerechtigkeits-
masken vor dem Antlize, worunter ſie ihre
eigene Schalksphyſiognomie und zweite Ho-
garthsgeſichtshaͤlfte verbargen. Sie verſtehen
die Kunſt des Rubens, wodurch er vermittelſt
eines einzigen Zuges ein lachendes Geſicht in
ein weinendes verwandelte, und wenden ſie
bei ſich ſelbſt an, ſobald ſie ſich auf die Ge-
richtsſtuͤhle niederlaſſen, damit man dieſe nicht
fuͤr arme Suͤnderſtuͤhlchen anzuſehen geneigt
ſein moͤchte. — Nach einer ſtrengen Verwar-
nung, die Wahrheit auf die mir vorgelegten
Anklagen zu ſagen, hub ich ſo an:
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/125>, abgerufen am 09.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
