Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Will ich den Fuß in Gold und Seide legen,
Der einst auf meiner Spur sich wund gelaufen.
Ein Baldachin soll diese Scheitel schirmen,
Die einst der Mittag hinter mir versengt.
Arabien soll sein schönstes Pferd mir schicken,
Geschirrt in Gold, mein süßes Kind zu tragen,
Wenn mich in's Feld der Klang der Hörner ruft;
Und wo der Zeisig sich das Nest gebaut,
Der zwitschernde, in dem Hollunderstrauch,
Soll sich ein Sommersitz dir auferbaun,
In heitern, weitverbreiteten Gemächern,
Mein Käthchen, kehr' ich wieder, zu empfangen.
Käthchen.
Mein Friederich! Mein angebeteter!
Was soll ich auch von dieser Rede denken?
Du willst? -- Du sagst? --
(sie will seine Hand küssen).
Graf vom Strahl (zieht sie zurück).
Nichts, nichts, mein süßes Kind.
(er küßt ihre Stirn).
Käthchen.
Nichts?
Graf vom Strahl.
Nichts. Vergieb. Ich glaubt', es wäre
morgen.
-- Was
Will ich den Fuß in Gold und Seide legen,
Der einſt auf meiner Spur ſich wund gelaufen.
Ein Baldachin ſoll dieſe Scheitel ſchirmen,
Die einſt der Mittag hinter mir verſengt.
Arabien ſoll ſein ſchönſtes Pferd mir ſchicken,
Geſchirrt in Gold, mein ſüßes Kind zu tragen,
Wenn mich in's Feld der Klang der Hörner ruft;
Und wo der Zeiſig ſich das Neſt gebaut,
Der zwitſchernde, in dem Hollunderſtrauch,
Soll ſich ein Sommerſitz dir auferbaun,
In heitern, weitverbreiteten Gemächern,
Mein Käthchen, kehr' ich wieder, zu empfangen.
Käthchen.
Mein Friederich! Mein angebeteter!
Was ſoll ich auch von dieſer Rede denken?
Du willſt? — Du ſagſt? —
(ſie will ſeine Hand küſſen).
Graf vom Strahl (zieht ſie zurück).
Nichts, nichts, mein ſüßes Kind.
(er küßt ihre Stirn).
Käthchen.
Nichts?
Graf vom Strahl.
Nichts. Vergieb. Ich glaubt', es wäre
morgen.
— Was
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#STAR">
            <p><pb facs="#f0198" n="192"/>
Will ich den Fuß in Gold und Seide legen,<lb/>
Der ein&#x017F;t auf meiner Spur &#x017F;ich wund gelaufen.<lb/>
Ein Baldachin &#x017F;oll die&#x017F;e Scheitel &#x017F;chirmen,<lb/>
Die ein&#x017F;t der Mittag hinter mir ver&#x017F;engt.<lb/>
Arabien &#x017F;oll &#x017F;ein &#x017F;chön&#x017F;tes Pferd mir &#x017F;chicken,<lb/>
Ge&#x017F;chirrt in Gold, mein &#x017F;üßes Kind zu tragen,<lb/>
Wenn mich in's Feld der Klang der Hörner ruft;<lb/>
Und wo der Zei&#x017F;ig &#x017F;ich das Ne&#x017F;t gebaut,<lb/>
Der zwit&#x017F;chernde, in dem Hollunder&#x017F;trauch,<lb/>
Soll &#x017F;ich ein Sommer&#x017F;itz dir auferbaun,<lb/>
In heitern, weitverbreiteten Gemächern,<lb/>
Mein Käthchen, kehr' ich wieder, zu empfangen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mein Friederich! Mein angebeteter!<lb/>
Was &#x017F;oll ich auch von die&#x017F;er Rede denken?<lb/>
Du will&#x017F;t? &#x2014; Du &#x017F;ag&#x017F;t? &#x2014;</p><lb/>
            <stage>(&#x017F;ie will &#x017F;eine Hand kü&#x017F;&#x017F;en).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(zieht &#x017F;ie zurück).</stage><lb/>
            <p>Nichts, nichts, mein &#x017F;üßes Kind.</p><lb/>
            <stage>(er küßt ihre Stirn).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nichts?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nichts. Vergieb. Ich glaubt', es wäre<lb/>
morgen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x2014; Was</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0198] Will ich den Fuß in Gold und Seide legen, Der einſt auf meiner Spur ſich wund gelaufen. Ein Baldachin ſoll dieſe Scheitel ſchirmen, Die einſt der Mittag hinter mir verſengt. Arabien ſoll ſein ſchönſtes Pferd mir ſchicken, Geſchirrt in Gold, mein ſüßes Kind zu tragen, Wenn mich in's Feld der Klang der Hörner ruft; Und wo der Zeiſig ſich das Neſt gebaut, Der zwitſchernde, in dem Hollunderſtrauch, Soll ſich ein Sommerſitz dir auferbaun, In heitern, weitverbreiteten Gemächern, Mein Käthchen, kehr' ich wieder, zu empfangen. Käthchen. Mein Friederich! Mein angebeteter! Was ſoll ich auch von dieſer Rede denken? Du willſt? — Du ſagſt? — (ſie will ſeine Hand küſſen). Graf vom Strahl (zieht ſie zurück). Nichts, nichts, mein ſüßes Kind. (er küßt ihre Stirn). Käthchen. Nichts? Graf vom Strahl. Nichts. Vergieb. Ich glaubt', es wäre morgen. — Was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/198
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/198>, abgerufen am 04.05.2024.