Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das Käthchen ist die Erst' itzt vor den Menschen,
Wie sie's vor Gott längst war; wer sie begehrt,
Der muß bei mir jetzt würdig um sie frein.
Graf vom Strahl (beugt ein Knie vor ihm).
Nun, hier auf Knieen bitt ich: gieb sie mir!
Der Kaiser.
Herr Graf! Was fällt ihm ein?
Graf vom Strahl.
Gieb, gieb sie mir!
Welch' andern Zweck ersänn' ich deiner That?
Der Kaiser.
So! Meint er das? -- Der Tod nur ist umsonst,
Und die Bedingung setz' ich dir.
Graf vom Strahl.
Sprich! Rede!
Der Kaiser (ernst).
In deinem Haus den Vater nimmst du auf!
Graf vom Strahl.
Du spottest!
Der Kaiser.
Was! du weigerst dich?
Graf vom Strahl.
In Händen!
In meines Herzens Händen nehm' ich ihn!
Der Kaiser (zu Theobald).
Nun, Alter; hörtest du?
Das Käthchen iſt die Erſt' itzt vor den Menſchen,
Wie ſie's vor Gott längſt war; wer ſie begehrt,
Der muß bei mir jetzt würdig um ſie frein.
Graf vom Strahl (beugt ein Knie vor ihm).
Nun, hier auf Knieen bitt ich: gieb ſie mir!
Der Kaiſer.
Herr Graf! Was fällt ihm ein?
Graf vom Strahl.
Gieb, gieb ſie mir!
Welch' andern Zweck erſänn' ich deiner That?
Der Kaiſer.
So! Meint er das? — Der Tod nur iſt umſonſt,
Und die Bedingung ſetz' ich dir.
Graf vom Strahl.
Sprich! Rede!
Der Kaiſer (ernſt).
In deinem Haus den Vater nimmſt du auf!
Graf vom Strahl.
Du ſpotteſt!
Der Kaiſer.
Was! du weigerſt dich?
Graf vom Strahl.
In Händen!
In meines Herzens Händen nehm' ich ihn!
Der Kaiſer (zu Theobald).
Nun, Alter; hörteſt du?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KAIS">
            <p><pb facs="#f0195" n="189"/>
Das Käthchen i&#x017F;t die Er&#x017F;t' itzt vor den Men&#x017F;chen,<lb/>
Wie &#x017F;ie's vor Gott läng&#x017F;t war; wer &#x017F;ie begehrt,<lb/>
Der muß bei mir jetzt würdig um &#x017F;ie frein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(beugt ein Knie vor ihm).</stage><lb/>
            <p>Nun, hier auf Knieen bitt ich: gieb &#x017F;ie mir!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAIS">
            <speaker><hi rendition="#g">Der Kai&#x017F;er</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Herr Graf! Was fällt ihm ein?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gieb, gieb &#x017F;ie mir!<lb/>
Welch' andern Zweck er&#x017F;änn' ich deiner That?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAIS">
            <speaker><hi rendition="#g">Der Kai&#x017F;er</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So! Meint er das? &#x2014; Der Tod nur i&#x017F;t um&#x017F;on&#x017F;t,<lb/>
Und die Bedingung &#x017F;etz' ich dir.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sprich! Rede!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAIS">
            <speaker> <hi rendition="#g">Der Kai&#x017F;er</hi> </speaker>
            <stage>(ern&#x017F;t).</stage><lb/>
            <p>In deinem Haus den Vater nimm&#x017F;t du auf!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du &#x017F;potte&#x017F;t!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAIS">
            <speaker><hi rendition="#g">Der Kai&#x017F;er</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was! du weiger&#x017F;t dich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>In Händen!<lb/>
In meines Herzens Händen nehm' ich ihn!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAIS">
            <speaker> <hi rendition="#g">Der Kai&#x017F;er</hi> </speaker>
            <stage>(zu Theobald).</stage><lb/>
            <p>Nun, Alter; hörte&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0195] Das Käthchen iſt die Erſt' itzt vor den Menſchen, Wie ſie's vor Gott längſt war; wer ſie begehrt, Der muß bei mir jetzt würdig um ſie frein. Graf vom Strahl (beugt ein Knie vor ihm). Nun, hier auf Knieen bitt ich: gieb ſie mir! Der Kaiſer. Herr Graf! Was fällt ihm ein? Graf vom Strahl. Gieb, gieb ſie mir! Welch' andern Zweck erſänn' ich deiner That? Der Kaiſer. So! Meint er das? — Der Tod nur iſt umſonſt, Und die Bedingung ſetz' ich dir. Graf vom Strahl. Sprich! Rede! Der Kaiſer (ernſt). In deinem Haus den Vater nimmſt du auf! Graf vom Strahl. Du ſpotteſt! Der Kaiſer. Was! du weigerſt dich? Graf vom Strahl. In Händen! In meines Herzens Händen nehm' ich ihn! Der Kaiſer (zu Theobald). Nun, Alter; hörteſt du?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/195
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/195>, abgerufen am 04.05.2024.