Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Alkmene.
Ich habe Müh', mein theurer Freund, zu fassen,
Worauf du diesen Vorwurf gründen magst.
Beklagst du über meine Kälte dich,
So siehst du mich verlegen, wie ich dich
Befried'gen soll. Ich denke gestern, als
Du um die Abenddämmrung mir erschienst,
Trug ich die Schuld, an welche du mich mahnst,
Aus meinem warmen Busen reichlich ab.
Kannst du noch mehr dir wünschen, mehr begeh-
ren,
So muß ich meine Dürftigkeit gestehn:
Ich gab dir wirklich Alles, was ich hatte.
Amphitryon.
Wie?
Alkmene.
Und du fragst noch! Flog ich gestern nicht,
Als du mich heimlich auf den Nacken küßtest,
Ich spann, in's Zimmer warst du eingeschlichen,
Wie aus der Welt entrückt, dir an die Brust?
Kann man sich inn'ger des Geliebten freun?
Alkmene.
Ich habe Muͤh’, mein theurer Freund, zu faſſen,
Worauf du dieſen Vorwurf gruͤnden magſt.
Beklagſt du uͤber meine Kaͤlte dich,
So ſiehſt du mich verlegen, wie ich dich
Befried’gen ſoll. Ich denke geſtern, als
Du um die Abenddaͤmmrung mir erſchienſt,
Trug ich die Schuld, an welche du mich mahnſt,
Aus meinem warmen Buſen reichlich ab.
Kannſt du noch mehr dir wuͤnſchen, mehr begeh-
ren,
So muß ich meine Duͤrftigkeit geſtehn:
Ich gab dir wirklich Alles, was ich hatte.
Amphitryon.
Wie?
Alkmene.
Und du fragſt noch! Flog ich geſtern nicht,
Als du mich heimlich auf den Nacken kuͤßteſt,
Ich ſpann, in’s Zimmer warſt du eingeſchlichen,
Wie aus der Welt entruͤckt, dir an die Bruſt?
Kann man ſich inn’ger des Geliebten freun?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0078" n="62"/>
          <sp who="#ALK">
            <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich habe Mu&#x0364;h&#x2019;, mein theurer Freund, zu fa&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
Worauf du die&#x017F;en Vorwurf gru&#x0364;nden mag&#x017F;t.<lb/>
Beklag&#x017F;t du u&#x0364;ber meine Ka&#x0364;lte dich,<lb/>
So &#x017F;ieh&#x017F;t du mich verlegen, wie ich dich<lb/>
Befried&#x2019;gen &#x017F;oll. Ich denke ge&#x017F;tern, als<lb/>
Du um die Abendda&#x0364;mmrung mir er&#x017F;chien&#x017F;t,<lb/>
Trug ich die Schuld, an welche du mich mahn&#x017F;t,<lb/>
Aus meinem warmen Bu&#x017F;en reichlich ab.<lb/>
Kann&#x017F;t du noch mehr dir wu&#x0364;n&#x017F;chen, mehr begeh-<lb/>
ren,<lb/>
So muß ich meine Du&#x0364;rftigkeit ge&#x017F;tehn:<lb/>
Ich gab dir wirklich Alles, was ich hatte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMP">
            <speaker><hi rendition="#g">Amphitryon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wie?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALK">
            <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und du frag&#x017F;t noch! Flog ich ge&#x017F;tern nicht,<lb/>
Als du mich heimlich auf den Nacken ku&#x0364;ßte&#x017F;t,<lb/>
Ich &#x017F;pann, in&#x2019;s Zimmer war&#x017F;t du einge&#x017F;chlichen,<lb/>
Wie aus der Welt entru&#x0364;ckt, dir an die Bru&#x017F;t?<lb/>
Kann man &#x017F;ich inn&#x2019;ger des Geliebten freun?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0078] Alkmene. Ich habe Muͤh’, mein theurer Freund, zu faſſen, Worauf du dieſen Vorwurf gruͤnden magſt. Beklagſt du uͤber meine Kaͤlte dich, So ſiehſt du mich verlegen, wie ich dich Befried’gen ſoll. Ich denke geſtern, als Du um die Abenddaͤmmrung mir erſchienſt, Trug ich die Schuld, an welche du mich mahnſt, Aus meinem warmen Buſen reichlich ab. Kannſt du noch mehr dir wuͤnſchen, mehr begeh- ren, So muß ich meine Duͤrftigkeit geſtehn: Ich gab dir wirklich Alles, was ich hatte. Amphitryon. Wie? Alkmene. Und du fragſt noch! Flog ich geſtern nicht, Als du mich heimlich auf den Nacken kuͤßteſt, Ich ſpann, in’s Zimmer warſt du eingeſchlichen, Wie aus der Welt entruͤckt, dir an die Bruſt? Kann man ſich inn’ger des Geliebten freun?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/78
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/78>, abgerufen am 05.05.2024.