Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Alkmene.
Laß ewig in dem Irrthum mich, soll mir
Dein Licht die Seele ewig nicht umnachten.
Jupiter.
O Fluch der Seeligkeit, die du mir schenktest,
Müßt' ich dir ewig nicht vorhanden sein.
Amphitryon.
Heraus jetzt mit der Sprache dort: Wer bist du?
(Blitz und Donnerschlag. Die Scene verhüllt sich mit
Wolken. Es schwebt ein Adler mit dem Donner-
keil aus den Wolken nieder.)
Jupiter.
Du willst es wissen?
(er ergreift den Donnerkeil; der Adler entflieht.)
Volk.
Götter!
Jupiter.
Wer bin ich?
Die Feldherren und Obersten.
Der Schreckliche! Er selbst ist's! Jupiter!
Alkmene.
Laß ewig in dem Irrthum mich, ſoll mir
Dein Licht die Seele ewig nicht umnachten.
Jupiter.
O Fluch der Seeligkeit, die du mir ſchenkteſt,
Muͤßt’ ich dir ewig nicht vorhanden ſein.
Amphitryon.
Heraus jetzt mit der Sprache dort: Wer biſt du?
(Blitz und Donnerſchlag. Die Scene verhüllt ſich mit
Wolken. Es ſchwebt ein Adler mit dem Donner-
keil aus den Wolken nieder.)
Jupiter.
Du willſt es wiſſen?
(er ergreift den Donnerkeil; der Adler entflieht.)
Volk.
Goͤtter!
Jupiter.
Wer bin ich?
Die Feldherren und Oberſten.
Der Schreckliche! Er ſelbſt iſt’s! Jupiter!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0196" n="180"/>
          <sp who="#ALK">
            <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Laß ewig in dem Irrthum mich, &#x017F;oll mir<lb/>
Dein Licht die Seele ewig nicht umnachten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O Fluch der Seeligkeit, die du mir &#x017F;chenkte&#x017F;t,<lb/>
Mu&#x0364;ßt&#x2019; ich dir ewig nicht vorhanden &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMP">
            <speaker><hi rendition="#g">Amphitryon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Heraus jetzt mit der Sprache dort: Wer bi&#x017F;t du?</p><lb/>
            <stage>(Blitz und Donner&#x017F;chlag. Die Scene verhüllt &#x017F;ich mit<lb/>
Wolken. Es &#x017F;chwebt ein Adler mit dem Donner-<lb/>
keil aus den Wolken nieder.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du will&#x017F;t es wi&#x017F;&#x017F;en?</p><lb/>
            <stage>(er ergreift den Donnerkeil; der Adler entflieht.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VOLK">
            <speaker><hi rendition="#g">Volk</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Go&#x0364;tter!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Jupiter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wer bin ich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FELDOBER">
            <speaker><hi rendition="#g">Die Feldherren und Ober&#x017F;ten</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Der Schreckliche! Er &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t&#x2019;s! Jupiter!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0196] Alkmene. Laß ewig in dem Irrthum mich, ſoll mir Dein Licht die Seele ewig nicht umnachten. Jupiter. O Fluch der Seeligkeit, die du mir ſchenkteſt, Muͤßt’ ich dir ewig nicht vorhanden ſein. Amphitryon. Heraus jetzt mit der Sprache dort: Wer biſt du? (Blitz und Donnerſchlag. Die Scene verhüllt ſich mit Wolken. Es ſchwebt ein Adler mit dem Donner- keil aus den Wolken nieder.) Jupiter. Du willſt es wiſſen? (er ergreift den Donnerkeil; der Adler entflieht.) Volk. Goͤtter! Jupiter. Wer bin ich? Die Feldherren und Oberſten. Der Schreckliche! Er ſelbſt iſt’s! Jupiter!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/196
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/196>, abgerufen am 16.02.2025.