Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807.pfehlung, daß diesmal, ganz der gewöhnlichen Eigenthümlich und im edelsten Sinne des pfehlung, daß diesmal, ganz der gewoͤhnlichen Eigenthuͤmlich und im edelſten Sinne des <TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0010" n="II"/> pfehlung, daß diesmal, ganz der gewoͤhnlichen<lb/> Ordnung entgegen, der Herausgeber viel mehr<lb/> durch den Amphitryon, als die eigenthuͤmliche,<lb/> auf ihre eigne Hand lebende Dichtung durch den<lb/> Herausgeber empfohlen werden kann.</p><lb/> <p>Eigenthuͤmlich und im edelſten Sinne des<lb/> Werks original iſt dieſe Bearbeitung des Moliere;<lb/> denn ob die Natur unmittelbar, oder das Werk<lb/> irgend eines vorangegangenen Meiſters den Dich-<lb/> ter aufregte, verſchlaͤgt wohl nichts: die Poeſie<lb/> gedeiht am herrlichſten, wenn ſie nur <hi rendition="#g">eine</hi> Hand<lb/> kennt, die ihr das Werkzeug und das Material<lb/> darreicht; wenn ſie vom Moliere eben ſo unbe-<lb/> fangen, rein und eigenthuͤmlich zu empfangen<lb/> weiß, als von der Natur oder der eignen Phan-<lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [II/0010]
pfehlung, daß diesmal, ganz der gewoͤhnlichen
Ordnung entgegen, der Herausgeber viel mehr
durch den Amphitryon, als die eigenthuͤmliche,
auf ihre eigne Hand lebende Dichtung durch den
Herausgeber empfohlen werden kann.
Eigenthuͤmlich und im edelſten Sinne des
Werks original iſt dieſe Bearbeitung des Moliere;
denn ob die Natur unmittelbar, oder das Werk
irgend eines vorangegangenen Meiſters den Dich-
ter aufregte, verſchlaͤgt wohl nichts: die Poeſie
gedeiht am herrlichſten, wenn ſie nur eine Hand
kennt, die ihr das Werkzeug und das Material
darreicht; wenn ſie vom Moliere eben ſo unbe-
fangen, rein und eigenthuͤmlich zu empfangen
weiß, als von der Natur oder der eignen Phan-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/10 |
Zitationshilfe: | Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807, S. II. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/10>, abgerufen am 15.08.2024. |