Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

von Keyserling, Eduard: Beate und Mareile. Eine Schloßgeschichte. Berlin, [1909].

Bild:
<< vorherige Seite

befangen. Er begann im Zimmer auf und ab zu gehen und angeregt zu sprechen:

"So wie hier, das lieb ich; ruhige, königlich preußische Schönheit. Die ewigen Großartigkeiten fallen mir auf die Nerven. Na - ja du - du bist anders. Sorrent - Luzern - das ist dir wie dein Deputat."

"Ja, Kaltin ist gut," meinte Beate.

"Hier läßt man sich also nieder," setzte Günther seine Betrachtung fort. "Das ist das Definitive - Ruhe - Abschluß."

Beate zog die Augenbrauen empor.

"Womit schließt du denn ab? Jetzt fängt's doch gerade an - unser Leben."

"Für euch Frauen," dozierte Günther mit klingender Stimme, "für euch ist die Ehe ein Anfang - der Anfang. Für uns Männer ist die Ehe auch ein Ende. Das Frühere ist zu Ende - aus; verstehst du? - Frauen unserer Gesellschaft haben kein Früher. Sie haben Gouvernanten, aber keine Vergangenheit gehabt."

"Dieses ,Früher' klingt ziemlich unsympathisch," warf Beate ein wenig gereizt ein.

Günther lachte: "Ja, das könnt ihr nun mal nicht ändern. Ihr Ehefrauen seid immer 'ne Art Hafen. Du, Beating, bist ein hübscher, glatter, tiefer Hafen, gut ausgebaggert, man sieht bis auf den Grund."

Beate schaute in der stillverschlossenen Art vor sich hin, die sie anzunehmen pflegte, wenn sie etwas gleichsam nicht zu sich hereinlassen wollte, es ihr zuwider war. Günther sprach schon von anderem: "Müssen wir nicht zu unseren alten Damen hinüber?"

befangen. Er begann im Zimmer auf und ab zu gehen und angeregt zu sprechen:

„So wie hier, das lieb ich; ruhige, königlich preußische Schönheit. Die ewigen Großartigkeiten fallen mir auf die Nerven. Na – ja du – du bist anders. Sorrent – Luzern – das ist dir wie dein Deputat.“

„Ja, Kaltin ist gut,“ meinte Beate.

„Hier läßt man sich also nieder,“ setzte Günther seine Betrachtung fort. „Das ist das Definitive – Ruhe – Abschluß.“

Beate zog die Augenbrauen empor.

„Womit schließt du denn ab? Jetzt fängt’s doch gerade an – unser Leben.“

„Für euch Frauen,“ dozierte Günther mit klingender Stimme, „für euch ist die Ehe ein Anfang – der Anfang. Für uns Männer ist die Ehe auch ein Ende. Das Frühere ist zu Ende – aus; verstehst du? – Frauen unserer Gesellschaft haben kein Früher. Sie haben Gouvernanten, aber keine Vergangenheit gehabt.“

„Dieses ‚Früher‘ klingt ziemlich unsympathisch,“ warf Beate ein wenig gereizt ein.

Günther lachte: „Ja, das könnt ihr nun mal nicht ändern. Ihr Ehefrauen seid immer ’ne Art Hafen. Du, Beating, bist ein hübscher, glatter, tiefer Hafen, gut ausgebaggert, man sieht bis auf den Grund.“

Beate schaute in der stillverschlossenen Art vor sich hin, die sie anzunehmen pflegte, wenn sie etwas gleichsam nicht zu sich hereinlassen wollte, es ihr zuwider war. Günther sprach schon von anderem: „Müssen wir nicht zu unseren alten Damen hinüber?“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0010" n="8"/>
befangen. Er begann im Zimmer auf und ab zu gehen und angeregt zu sprechen:</p>
        <p>&#x201E;So wie hier, das lieb ich; ruhige, königlich preußische Schönheit. Die ewigen Großartigkeiten fallen mir auf die Nerven. Na &#x2013; ja du &#x2013; du bist anders. Sorrent &#x2013; Luzern &#x2013; das ist dir wie dein Deputat.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja, Kaltin ist gut,&#x201C; meinte Beate.</p>
        <p>&#x201E;Hier läßt man sich also nieder,&#x201C; setzte Günther seine Betrachtung fort. &#x201E;Das ist das Definitive &#x2013; Ruhe &#x2013; Abschluß.&#x201C;</p>
        <p>Beate zog die Augenbrauen empor.</p>
        <p>&#x201E;Womit schließt du denn ab? Jetzt fängt&#x2019;s doch gerade an &#x2013; unser Leben.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Für euch Frauen,&#x201C; dozierte Günther mit klingender Stimme, &#x201E;für euch ist die Ehe ein Anfang &#x2013; <hi rendition="#g">der</hi> Anfang. Für uns Männer ist die Ehe auch ein Ende. Das Frühere ist zu Ende &#x2013; aus; verstehst du? &#x2013; Frauen unserer Gesellschaft haben kein Früher. Sie haben Gouvernanten, aber keine Vergangenheit gehabt.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Dieses &#x201A;Früher&#x2018; klingt ziemlich unsympathisch,&#x201C; warf Beate ein wenig gereizt ein.</p>
        <p>Günther lachte: &#x201E;Ja, das könnt ihr nun mal nicht ändern. Ihr Ehefrauen seid immer &#x2019;ne Art Hafen. Du, Beating, bist ein hübscher, glatter, tiefer Hafen, gut ausgebaggert, man sieht bis auf den Grund.&#x201C;</p>
        <p>Beate schaute in der stillverschlossenen Art vor sich hin, die sie anzunehmen pflegte, wenn sie etwas gleichsam nicht zu sich hereinlassen wollte, es ihr zuwider war. Günther sprach schon von anderem: &#x201E;Müssen wir nicht zu unseren alten Damen hinüber?&#x201C;</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0010] befangen. Er begann im Zimmer auf und ab zu gehen und angeregt zu sprechen: „So wie hier, das lieb ich; ruhige, königlich preußische Schönheit. Die ewigen Großartigkeiten fallen mir auf die Nerven. Na – ja du – du bist anders. Sorrent – Luzern – das ist dir wie dein Deputat.“ „Ja, Kaltin ist gut,“ meinte Beate. „Hier läßt man sich also nieder,“ setzte Günther seine Betrachtung fort. „Das ist das Definitive – Ruhe – Abschluß.“ Beate zog die Augenbrauen empor. „Womit schließt du denn ab? Jetzt fängt’s doch gerade an – unser Leben.“ „Für euch Frauen,“ dozierte Günther mit klingender Stimme, „für euch ist die Ehe ein Anfang – der Anfang. Für uns Männer ist die Ehe auch ein Ende. Das Frühere ist zu Ende – aus; verstehst du? – Frauen unserer Gesellschaft haben kein Früher. Sie haben Gouvernanten, aber keine Vergangenheit gehabt.“ „Dieses ‚Früher‘ klingt ziemlich unsympathisch,“ warf Beate ein wenig gereizt ein. Günther lachte: „Ja, das könnt ihr nun mal nicht ändern. Ihr Ehefrauen seid immer ’ne Art Hafen. Du, Beating, bist ein hübscher, glatter, tiefer Hafen, gut ausgebaggert, man sieht bis auf den Grund.“ Beate schaute in der stillverschlossenen Art vor sich hin, die sie anzunehmen pflegte, wenn sie etwas gleichsam nicht zu sich hereinlassen wollte, es ihr zuwider war. Günther sprach schon von anderem: „Müssen wir nicht zu unseren alten Damen hinüber?“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Eduard von Keyserlings „Beate und Mareile“ erschi… [mehr]

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-26T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-26T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-26T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keyserling_beatemareile_1903
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keyserling_beatemareile_1903/10
Zitationshilfe: von Keyserling, Eduard: Beate und Mareile. Eine Schloßgeschichte. Berlin, [1909], S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keyserling_beatemareile_1903/10>, abgerufen am 24.11.2024.