Kentz, Paul: Güldener Handwercksboden. Leipzig, 1629.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Arbeit vnd Müssiggang

Commen-
tar. in
Tacit.beitsame Volcks vnd Landsart; fragmentum aevi melioris,
Das ist: Ein stück guter Zeiten vnnd Sitten. Vnd etliche
der alten Hochverständigen Griechen/ Römer/ vnd andere/
haben allzeit ein gut Hertz zu arbeitsamen Völckern gehabt/
verträuligkeit vnd Verbündnussen mit jhnen einzugehen/
aber mit Müssigen vnd Wollüstigen nicht gern zu thun ge-
habt. Daher liset man von Chilone der Lacedemonier Ge-
sandten/ der gen Corinth war gesandt/ mit jhnen eine Ver-
bündnuß anzustellen; Da er nun bey jhnen ankame/ fand er
jhre Printzen vnd Regenten über dem Bredspielen: Da ist
er bald/ auch vnverrichter sachen wider hinweg gezogen/
mit vermelden/ se nolle gloriam Spartanorum hac maculare
infamia, ut dicerentur cum ociosis & aleateribus contraxis-
se societatem. Das ist: Er wolte seinen Lacedemoniern die-
sen Schandflecken nicht anhengen/ daß man sagen solt: Sie
hetten mit Spielern vnd Müssiggängern eine Bundgesell-
schafft gemacht; Vnd wer beym Müssiggang auch wol zu
mercken/ daß man selbiges vnnd anders hierauß entspringen-
des übel zuverhüten/ Hochverständiger Leute Rath vnd E-
xempel je länger vnnd mehr folgen solte/ an denen gemeinen
Personen/ so etwann ziemliche Straffen an Leib oder Le-
ben verschuldet/ wegen verübter Mißhandlung/ vnnd man
doch selbiger in etwas verschonen wolte/ daß man sie ad opus
faciendum, Das ist: Zu einer Leibs vnnd Handarbeit ver-
vertheilete vnd verwiese/ da sie neben andern oder absonderlich
täglich arbeiten müssen/ welches ja tausendmal besser/ auch
jhnen vnd andern nutzlicher wer/ als da man sie an etlichen
Orten entweder der Stätte vnd Landsverweist/ vnnd also
noch löser Leut auß jhnen macht/ oder in die Kercker vnnd
Prisaunen stecket/ da sie gemeiniglich entweder gar zu Tho-
ren vnd Sinnloß werden/ auch offt bey langem Leben/ weder

jhnen

Von Arbeit vnd Muͤſſiggang

Commen-
tar. in
Tacit.beitſame Volcks vnd Landsart; fragmentum ævi melioris,
Das iſt: Ein ſtuͤck guter Zeiten vnnd Sitten. Vnd etliche
der alten Hochverſtaͤndigen Griechen/ Roͤmer/ vnd andere/
haben allzeit ein gut Hertz zu arbeitſamen Voͤlckern gehabt/
vertraͤuligkeit vnd Verbuͤndnuſſen mit jhnen einzugehen/
aber mit Muͤſſigen vnd Wolluͤſtigen nicht gern zu thun ge-
habt. Daher liſet man von Chilone der Lacedemonier Ge-
ſandten/ der gen Corinth war geſandt/ mit jhnen eine Ver-
buͤndnuß anzuſtellen; Da er nun bey jhnen ankame/ fand er
jhre Printzen vnd Regenten uͤber dem Bredſpielen: Da iſt
er bald/ auch vnverꝛichter ſachen wider hinweg gezogen/
mit vermelden/ ſe nolle gloriam Spartanorum hac maculare
infamiâ, ut dicerentur cum ocioſis & aleateribus contraxiſ-
ſe ſocietatem. Das iſt: Er wolte ſeinen Lacedemoniern die-
ſen Schandflecken nicht anhengen/ daß man ſagen ſolt: Sie
hetten mit Spielern vnd Muͤſſiggaͤngern eine Bundgeſell-
ſchafft gemacht; Vnd wer beym Muͤſſiggang auch wol zu
mercken/ daß man ſelbiges vnnd anders hierauß entſpringen-
des uͤbel zuverhuͤten/ Hochverſtaͤndiger Leute Rath vnd E-
xempel je laͤnger vnnd mehr folgen ſolte/ an denen gemeinen
Perſonen/ ſo etwann ziemliche Straffen an Leib oder Le-
ben verſchuldet/ wegen veruͤbter Mißhandlung/ vnnd man
doch ſelbiger in etwas verſchonen wolte/ daß man ſie ad opus
faciendum, Das iſt: Zu einer Leibs vnnd Handarbeit ver-
vertheilete vnd verwieſe/ da ſie neben andern oder abſonderlich
taͤglich arbeiten muͤſſen/ welches ja tauſendmal beſſer/ auch
jhnen vnd andern nutzlicher wer/ als da man ſie an etlichen
Orten entweder der Staͤtte vnd Landsverweiſt/ vnnd alſo
noch loͤſer Leut auß jhnen macht/ oder in die Kercker vnnd
Priſaunen ſtecket/ da ſie gemeiniglich entweder gar zu Tho-
ren vnd Sinnloß werden/ auch offt bey langem Leben/ weder

jhnen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0024" n="12"/><fw place="top" type="header">Von Arbeit vnd Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggang</fw><lb/><note place="left"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Commen-<lb/>
tar. in<lb/>
Tacit.</hi></hi></note>beit&#x017F;ame Volcks vnd Landsart; <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">fragmentum ævi melioris,</hi></hi><lb/>
Das i&#x017F;t: Ein &#x017F;tu&#x0364;ck guter Zeiten vnnd Sitten. Vnd etliche<lb/>
der alten Hochver&#x017F;ta&#x0364;ndigen Griechen/ Ro&#x0364;mer/ vnd andere/<lb/>
haben allzeit ein gut Hertz zu arbeit&#x017F;amen Vo&#x0364;lckern gehabt/<lb/>
vertra&#x0364;uligkeit vnd Verbu&#x0364;ndnu&#x017F;&#x017F;en mit jhnen einzugehen/<lb/>
aber mit Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen vnd Wollu&#x0364;&#x017F;tigen nicht gern zu thun ge-<lb/>
habt. Daher li&#x017F;et man von <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Chilone</hi></hi> der Lacedemonier Ge-<lb/>
&#x017F;andten/ der gen Corinth war ge&#x017F;andt/ mit jhnen eine Ver-<lb/>
bu&#x0364;ndnuß anzu&#x017F;tellen; Da er nun bey jhnen ankame/ fand er<lb/>
jhre Printzen vnd Regenten u&#x0364;ber dem Bred&#x017F;pielen: Da i&#x017F;t<lb/>
er bald/ auch vnver&#xA75B;ichter &#x017F;achen wider hinweg gezogen/<lb/>
mit vermelden/ <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">&#x017F;e nolle gloriam Spartanorum hac maculare<lb/>
infamiâ, ut dicerentur cum ocio&#x017F;is &amp; aleateribus contraxi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e &#x017F;ocietatem.</hi></hi> Das i&#x017F;t: Er wolte &#x017F;einen Lacedemoniern die-<lb/>
&#x017F;en Schandflecken nicht anhengen/ daß man &#x017F;agen &#x017F;olt: Sie<lb/>
hetten mit Spielern vnd Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igga&#x0364;ngern eine Bundge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chafft gemacht; Vnd wer beym Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggang auch wol zu<lb/>
mercken/ daß man &#x017F;elbiges vnnd anders hierauß ent&#x017F;pringen-<lb/>
des u&#x0364;bel zuverhu&#x0364;ten/ Hochver&#x017F;ta&#x0364;ndiger Leute Rath vnd E-<lb/>
xempel je la&#x0364;nger vnnd mehr folgen &#x017F;olte/ an denen gemeinen<lb/>
Per&#x017F;onen/ &#x017F;o etwann ziemliche Straffen an Leib oder Le-<lb/>
ben ver&#x017F;chuldet/ wegen veru&#x0364;bter Mißhandlung/ vnnd man<lb/>
doch &#x017F;elbiger in etwas ver&#x017F;chonen wolte/ daß man &#x017F;ie <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">ad opus<lb/>
faciendum,</hi></hi> Das i&#x017F;t: Zu einer Leibs vnnd Handarbeit ver-<lb/>
vertheilete vnd verwie&#x017F;e/ da &#x017F;ie neben andern oder ab&#x017F;onderlich<lb/>
ta&#x0364;glich arbeiten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ welches ja tau&#x017F;endmal be&#x017F;&#x017F;er/ auch<lb/>
jhnen vnd andern nutzlicher wer/ als da man &#x017F;ie an etlichen<lb/>
Orten entweder der Sta&#x0364;tte vnd Landsverwei&#x017F;t/ vnnd al&#x017F;o<lb/>
noch lo&#x0364;&#x017F;er Leut auß jhnen macht/ oder in die Kercker vnnd<lb/>
Pri&#x017F;aunen &#x017F;tecket/ da &#x017F;ie gemeiniglich entweder gar zu Tho-<lb/>
ren vnd Sinnloß werden/ auch offt bey langem Leben/ weder<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">jhnen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0024] Von Arbeit vnd Muͤſſiggang beitſame Volcks vnd Landsart; fragmentum ævi melioris, Das iſt: Ein ſtuͤck guter Zeiten vnnd Sitten. Vnd etliche der alten Hochverſtaͤndigen Griechen/ Roͤmer/ vnd andere/ haben allzeit ein gut Hertz zu arbeitſamen Voͤlckern gehabt/ vertraͤuligkeit vnd Verbuͤndnuſſen mit jhnen einzugehen/ aber mit Muͤſſigen vnd Wolluͤſtigen nicht gern zu thun ge- habt. Daher liſet man von Chilone der Lacedemonier Ge- ſandten/ der gen Corinth war geſandt/ mit jhnen eine Ver- buͤndnuß anzuſtellen; Da er nun bey jhnen ankame/ fand er jhre Printzen vnd Regenten uͤber dem Bredſpielen: Da iſt er bald/ auch vnverꝛichter ſachen wider hinweg gezogen/ mit vermelden/ ſe nolle gloriam Spartanorum hac maculare infamiâ, ut dicerentur cum ocioſis & aleateribus contraxiſ- ſe ſocietatem. Das iſt: Er wolte ſeinen Lacedemoniern die- ſen Schandflecken nicht anhengen/ daß man ſagen ſolt: Sie hetten mit Spielern vnd Muͤſſiggaͤngern eine Bundgeſell- ſchafft gemacht; Vnd wer beym Muͤſſiggang auch wol zu mercken/ daß man ſelbiges vnnd anders hierauß entſpringen- des uͤbel zuverhuͤten/ Hochverſtaͤndiger Leute Rath vnd E- xempel je laͤnger vnnd mehr folgen ſolte/ an denen gemeinen Perſonen/ ſo etwann ziemliche Straffen an Leib oder Le- ben verſchuldet/ wegen veruͤbter Mißhandlung/ vnnd man doch ſelbiger in etwas verſchonen wolte/ daß man ſie ad opus faciendum, Das iſt: Zu einer Leibs vnnd Handarbeit ver- vertheilete vnd verwieſe/ da ſie neben andern oder abſonderlich taͤglich arbeiten muͤſſen/ welches ja tauſendmal beſſer/ auch jhnen vnd andern nutzlicher wer/ als da man ſie an etlichen Orten entweder der Staͤtte vnd Landsverweiſt/ vnnd alſo noch loͤſer Leut auß jhnen macht/ oder in die Kercker vnnd Priſaunen ſtecket/ da ſie gemeiniglich entweder gar zu Tho- ren vnd Sinnloß werden/ auch offt bey langem Leben/ weder jhnen Commen- tar. in Tacit.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629/24
Zitationshilfe:	Kentz, Paul: Güldener Handwercksboden. Leipzig, 1629, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629/24>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.