Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kentz, Paul: Güldener Handwercksboden. Leipzig, 1629.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Weibspersonen

Mensch/ außgeweidet/ Abr. Ortel) Theat. Orb. Vorwenig
jahren hat man auch in Engelland/ zu Londen/ in der fürnembsten
Strassen (Chepseit genant) ein M[ - 1 Zeichen fehlt]er Weib/ so gefan-
gen worden/ sehen lassen.

Ja es ist auch offtmals eines Landes vnd Volcks Art
etwas sonderbarer für andern/ welches man auch mus passi-
ren lassen/ wann es nur zu verantworten ist: Als da an et-
lichen Orten die Handelschafft vnd Kauffmansgewerb/ vnd
Quadus.viel ander Viril[ - 1 Zeichen fehlt]a pensa, den Weibern so wol als den Män-
nern ansiehen/ vnd eine sonderliche dexteritet vnd angehorne
geschickligkeit darzu haben/ wie der Exempelin den Nieder-
landen vnd andern Orten viel zu sehen/ darvon auch die Hi-
storien melden.

Das aber schicket sich nicht/ wie bey denen aus Acha-
ia ein gebrauch war/ das die Weiber vber die Männer herr-
Martialis:
scire suos fines
matrona &
foemina debet
Proverb.
Vita Achaiae.
Plutarch. de
Consolat.
Dionys. Hali-
carnas.schen/ das Haus allein regieren/ geschäffte verrichten/ das
Geld vnter Händen haben/ auch wol Hand an den Mann
legen dürffen/ daher das Sprichwort kommen: Vita Acha-
iae, wider die jenige Männer/ welche sich von jhren Wei-
bern meistern lassen/ oder Haußpennal seyn müssen/ oder/
wie die Lydier vnd Numidier einen gebrauch hatten/ daß das
Weib innerhalb/ der Mann ausser dem Hause Herrschen
solte.

Anton. Quev.
Güld. Sends.
Stobeus, seum.
43.

Es haben auch die Alten mit der Weiberzimlichen Hand ar-
beit noch weiter gesehen/ das es nemlich jhnen selbst/ so wol
auch jhren leibes früchten gesund were/ daher hat Lycurgus
zu Sparta geordnet/ daß Weibespersonen/ so wol als die
Männer der leibs Arbeit obligen solten/ damit von jhnen de-
sto gesunder vnd stercker Kinder gezeuget vnd geboren werden
möchten: (Ex utrisq; robustis, robustiorem quoq; so-
bolem gigni,) Wie denn die erfahrung vielfältig außweiset/

je mehr

Der Weibsperſonen

Menſch/ außgeweidet/ Abr. Ortel) Theat. Orb. Vorwenig
jahrē hat mā auch in Engelland/ zu Londē/ in der fuͤrnembſtē
Straſſen (Chepſeit genant) ein M[ – 1 Zeichen fehlt]er Weib/ ſo gefan-
gen worden/ ſehen laſſen.

Ja es iſt auch offtmals eines Landes vnd Volcks Art
etwas ſonderbarer fuͤr andern/ welches man auch mus paſſi-
ren laſſen/ wann es nur zu verantworten iſt: Als da an et-
lichen Orten die Handelſchafft vnd Kauffmansgewerb/ vnd
Quadus.viel ander Viril[ – 1 Zeichen fehlt]a penſa, den Weibern ſo wol als den Maͤn-
nern anſiehen/ vnd eine ſonderliche dexteritet vnd angehorne
geſchickligkeit darzu haben/ wie der Exempelin den Nieder-
landen vnd andern Orten viel zu ſehen/ darvon auch die Hi-
ſtorien melden.

Das aber ſchicket ſich nicht/ wie bey denen aus Acha-
ia ein gebrauch war/ das die Weiber vber die Maͤnner herr-
Martialis:
ſcire ſuos fines
matrona &
fœmina debet
Proverb.
Vita Achaiæ.
Plutarch. de
Conſolat.
Dionyſ. Hali-
carnas.ſchen/ das Haus allein regieren/ geſchaͤffte verrichten/ das
Geld vnter Haͤnden haben/ auch wol Hand an den Mann
legen duͤrffen/ daher das Sprichwort kommen: Vita Acha-
iæ, wider die jenige Maͤnner/ welche ſich von jhren Wei-
bern meiſtern laſſen/ oder Haußpennal ſeyn muͤſſen/ oder/
wie die Lydier vnd Numidier einen gebrauch hatten/ daß das
Weib innerhalb/ der Mann auſſer dem Hauſe Herrſchen
ſolte.

Anton. Quev.
Guͤld. Sendſ.
Stobeus, ſeum.
43.

Es haben auch die Alten mit der Weiberzimlichē Hād ar-
beit noch weiter geſehen/ das es nemlich jhnen ſelbſt/ ſo wol
auch jhren leibes fruͤchten geſund were/ daher hat Lycurgus
zu Sparta geordnet/ daß Weibesperſonen/ ſo wol als die
Maͤnner der leibs Arbeit obligen ſolten/ damit von jhnen de-
ſto geſunder vnd ſtercker Kinder gezeuget vnd geboren werden
moͤchten: (Ex utriſq́; robuſtis, robuſtiorem quoq; ſo-
bolem gigni,) Wie denn die erfahrung vielfaͤltig außweiſet/

je mehr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0238" n="226"/><fw place="top" type="header">Der Weibsper&#x017F;onen</fw><lb/>
Men&#x017F;ch/ außgeweidet/ Abr. Ortel) <hi rendition="#aq">Theat. Orb.</hi> Vorwenig<lb/>
jahre&#x0304; hat ma&#x0304; auch in Engelland/ zu Londe&#x0304;/ in der fu&#x0364;rnemb&#x017F;te&#x0304;<lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;en (Chep&#x017F;eit genant) ein M<gap unit="chars" quantity="1"/>er Weib/ &#x017F;o gefan-<lb/>
gen worden/ &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Ja es i&#x017F;t auch offtmals eines Landes vnd Volcks Art<lb/>
etwas &#x017F;onderbarer fu&#x0364;r andern/ welches man auch mus pa&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
ren la&#x017F;&#x017F;en/ wann es nur zu verantworten i&#x017F;t: Als da an et-<lb/>
lichen Orten die Handel&#x017F;chafft vnd Kauffmansgewerb/ vnd<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Quadus.</hi></note>viel ander <hi rendition="#aq">Viril<gap unit="chars" quantity="1"/>a pen&#x017F;a,</hi> den Weibern &#x017F;o wol als den Ma&#x0364;n-<lb/>
nern an&#x017F;iehen/ vnd eine &#x017F;onderliche <hi rendition="#aq">dexteritet</hi> vnd angehorne<lb/>
ge&#x017F;chickligkeit darzu haben/ wie der Exempelin den Nieder-<lb/>
landen vnd andern Orten viel zu &#x017F;ehen/ darvon auch die Hi-<lb/>
&#x017F;torien melden.</p><lb/>
        <p>Das aber &#x017F;chicket &#x017F;ich nicht/ wie bey denen aus <hi rendition="#aq">Acha-<lb/>
ia</hi> ein gebrauch war/ das die Weiber vber die Ma&#x0364;nner herr-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Martialis:<lb/>
&#x017F;cire &#x017F;uos fines<lb/>
matrona &amp;<lb/>
f&#x0153;mina debet<lb/>
Proverb.<lb/>
Vita Achaiæ.<lb/>
Plutarch. de<lb/>
Con&#x017F;olat.<lb/>
Diony&#x017F;. Hali-<lb/>
carnas.</hi></note>&#x017F;chen/ das Haus allein regieren/ ge&#x017F;cha&#x0364;ffte verrichten/ das<lb/>
Geld vnter Ha&#x0364;nden haben/ auch wol Hand an den Mann<lb/>
legen du&#x0364;rffen/ daher das Sprichwort kommen: <hi rendition="#aq">Vita Acha-<lb/>
iæ,</hi> wider die jenige Ma&#x0364;nner/ welche &#x017F;ich von jhren Wei-<lb/>
bern mei&#x017F;tern la&#x017F;&#x017F;en/ oder Haußpennal &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ oder/<lb/>
wie die Lydier vnd Numidier einen gebrauch hatten/ daß das<lb/>
Weib innerhalb/ der Mann au&#x017F;&#x017F;er dem Hau&#x017F;e Herr&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;olte.</p><lb/>
        <note place="left"><hi rendition="#aq">Anton. Quev.</hi><lb/>
Gu&#x0364;ld. Send&#x017F;.<lb/><hi rendition="#aq">Stobeus, &#x017F;eum.</hi><lb/>
43.</note>
        <p>Es haben auch die Alten mit der Weiberzimliche&#x0304; Ha&#x0304;d ar-<lb/>
beit noch weiter ge&#x017F;ehen/ das es nemlich jhnen &#x017F;elb&#x017F;t/ &#x017F;o wol<lb/>
auch jhren leibes fru&#x0364;chten ge&#x017F;und were/ daher hat <hi rendition="#aq">Lycurgus</hi><lb/>
zu Sparta geordnet/ daß Weibesper&#x017F;onen/ &#x017F;o wol als die<lb/>
Ma&#x0364;nner der leibs Arbeit obligen &#x017F;olten/ damit von jhnen de-<lb/>
&#x017F;to ge&#x017F;under vnd &#x017F;tercker Kinder gezeuget vnd geboren werden<lb/>
mo&#x0364;chten: (<hi rendition="#aq">Ex utri&#x017F;q&#x0301;; robu&#x017F;tis, robu&#x017F;tiorem quoq; &#x017F;o-<lb/>
bolem gigni,</hi>) Wie denn die erfahrung vielfa&#x0364;ltig außwei&#x017F;et/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">je mehr</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[226/0238] Der Weibsperſonen Menſch/ außgeweidet/ Abr. Ortel) Theat. Orb. Vorwenig jahrē hat mā auch in Engelland/ zu Londē/ in der fuͤrnembſtē Straſſen (Chepſeit genant) ein M_er Weib/ ſo gefan- gen worden/ ſehen laſſen. Ja es iſt auch offtmals eines Landes vnd Volcks Art etwas ſonderbarer fuͤr andern/ welches man auch mus paſſi- ren laſſen/ wann es nur zu verantworten iſt: Als da an et- lichen Orten die Handelſchafft vnd Kauffmansgewerb/ vnd viel ander Viril_a penſa, den Weibern ſo wol als den Maͤn- nern anſiehen/ vnd eine ſonderliche dexteritet vnd angehorne geſchickligkeit darzu haben/ wie der Exempelin den Nieder- landen vnd andern Orten viel zu ſehen/ darvon auch die Hi- ſtorien melden. Quadus. Das aber ſchicket ſich nicht/ wie bey denen aus Acha- ia ein gebrauch war/ das die Weiber vber die Maͤnner herr- ſchen/ das Haus allein regieren/ geſchaͤffte verrichten/ das Geld vnter Haͤnden haben/ auch wol Hand an den Mann legen duͤrffen/ daher das Sprichwort kommen: Vita Acha- iæ, wider die jenige Maͤnner/ welche ſich von jhren Wei- bern meiſtern laſſen/ oder Haußpennal ſeyn muͤſſen/ oder/ wie die Lydier vnd Numidier einen gebrauch hatten/ daß das Weib innerhalb/ der Mann auſſer dem Hauſe Herrſchen ſolte. Martialis: ſcire ſuos fines matrona & fœmina debet Proverb. Vita Achaiæ. Plutarch. de Conſolat. Dionyſ. Hali- carnas. Es haben auch die Alten mit der Weiberzimlichē Hād ar- beit noch weiter geſehen/ das es nemlich jhnen ſelbſt/ ſo wol auch jhren leibes fruͤchten geſund were/ daher hat Lycurgus zu Sparta geordnet/ daß Weibesperſonen/ ſo wol als die Maͤnner der leibs Arbeit obligen ſolten/ damit von jhnen de- ſto geſunder vnd ſtercker Kinder gezeuget vnd geboren werden moͤchten: (Ex utriſq́; robuſtis, robuſtiorem quoq; ſo- bolem gigni,) Wie denn die erfahrung vielfaͤltig außweiſet/ je mehr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629/238
Zitationshilfe:	Kentz, Paul: Güldener Handwercksboden. Leipzig, 1629, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kentz_handwerksboden_1629/238>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.