holen Sie sich Tinte oder nehmen Sie gleich die Flasche, die Sie ja wieder bringen können. Haben Sie auch einen Tisch zum Schreiben?"
"Leider nein, nur meine Kleiderkommode!"
"Ei, so schreiben Sie hier an diesem Tisch! Ich werde Sie nicht stören und sie haben sich keineswegs zu scheuen! Oder mögen Sie am Pult schreiben, so sind sie grade noch groß genug dazu."
Er zündete gleichzeitig eine Lampe an, die helles Licht verbreitete und wendete sich dann wieder zu der schweigen¬ den Person, deren Gesicht, wie am Tage schon einmal, die leichte Röthe überflog, mit den Worten: "Sagen Sie, Regine, der schöne Dragoner, der heute bei Ihnen war, ist natürlich Ihr Schatz? Da ist Ihnen wahrhaftig Glück zu wünschen!" Welche Worte er mit veränderter, etwas unsicherer Stimme hervorbrachte, wie wenn er in Herzens¬ angelegenheiten vor einer großen Weltdame stände.
Das Roth in ihrem Gesichte wurde tiefer und spiegelte sich in dem seinigen, das trotz seiner acht oder neunund¬ zwanzig Jahre ebenfalls röthlich anlief. Zugleich aber blitzten ihre Augen nicht ohne einige Schalkheit der harmlosesten Art zu ihm hinüber, als sie antwortete: "Das war ein Bruder von mir!" Ob sie im Uebrigen einen Schatz besitze oder nicht, vergaß sie zu sagen. Auch verlangte Erwin diesmal nichts Weiteres zu erfahren, sondern schien mit dem Bruder so vollkommen zufrieden, daß seine anbrechende Heiterkeit unverkennbar war und
holen Sie ſich Tinte oder nehmen Sie gleich die Flaſche, die Sie ja wieder bringen können. Haben Sie auch einen Tiſch zum Schreiben?“
„Leider nein, nur meine Kleiderkommode!“
„Ei, ſo ſchreiben Sie hier an dieſem Tiſch! Ich werde Sie nicht ſtören und ſie haben ſich keineswegs zu ſcheuen! Oder mögen Sie am Pult ſchreiben, ſo ſind ſie grade noch groß genug dazu.“
Er zündete gleichzeitig eine Lampe an, die helles Licht verbreitete und wendete ſich dann wieder zu der ſchweigen¬ den Perſon, deren Geſicht, wie am Tage ſchon einmal, die leichte Röthe überflog, mit den Worten: „Sagen Sie, Regine, der ſchöne Dragoner, der heute bei Ihnen war, iſt natürlich Ihr Schatz? Da iſt Ihnen wahrhaftig Glück zu wünſchen!“ Welche Worte er mit veränderter, etwas unſicherer Stimme hervorbrachte, wie wenn er in Herzens¬ angelegenheiten vor einer großen Weltdame ſtände.
Das Roth in ihrem Geſichte wurde tiefer und ſpiegelte ſich in dem ſeinigen, das trotz ſeiner acht oder neunund¬ zwanzig Jahre ebenfalls röthlich anlief. Zugleich aber blitzten ihre Augen nicht ohne einige Schalkheit der harmloſeſten Art zu ihm hinüber, als ſie antwortete: „Das war ein Bruder von mir!“ Ob ſie im Uebrigen einen Schatz beſitze oder nicht, vergaß ſie zu ſagen. Auch verlangte Erwin diesmal nichts Weiteres zu erfahren, ſondern ſchien mit dem Bruder ſo vollkommen zufrieden, daß ſeine anbrechende Heiterkeit unverkennbar war und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0090"n="80"/>
holen Sie ſich Tinte oder nehmen Sie gleich die Flaſche,<lb/>
die Sie ja wieder bringen können. Haben Sie auch<lb/>
einen Tiſch zum Schreiben?“</p><lb/><p>„Leider nein, nur meine Kleiderkommode!“</p><lb/><p>„Ei, ſo ſchreiben Sie hier an dieſem Tiſch! Ich werde<lb/>
Sie nicht ſtören und ſie haben ſich keineswegs zu ſcheuen!<lb/>
Oder mögen Sie am Pult ſchreiben, ſo ſind ſie grade<lb/>
noch groß genug dazu.“</p><lb/><p>Er zündete gleichzeitig eine Lampe an, die helles Licht<lb/>
verbreitete und wendete ſich dann wieder zu der ſchweigen¬<lb/>
den Perſon, deren Geſicht, wie am Tage ſchon einmal,<lb/>
die leichte Röthe überflog, mit den Worten: „Sagen Sie,<lb/>
Regine, der ſchöne Dragoner, der heute bei Ihnen war,<lb/>
iſt natürlich Ihr Schatz? Da iſt Ihnen wahrhaftig Glück<lb/>
zu wünſchen!“ Welche Worte er mit veränderter, etwas<lb/>
unſicherer Stimme hervorbrachte, wie wenn er in Herzens¬<lb/>
angelegenheiten vor einer großen Weltdame ſtände.</p><lb/><p>Das Roth in ihrem Geſichte wurde tiefer und ſpiegelte<lb/>ſich in dem ſeinigen, das trotz ſeiner acht oder neunund¬<lb/>
zwanzig Jahre ebenfalls röthlich anlief. Zugleich aber<lb/>
blitzten ihre Augen nicht ohne einige Schalkheit der<lb/>
harmloſeſten Art zu ihm hinüber, als ſie antwortete:<lb/>„Das war ein Bruder von mir!“ Ob ſie im Uebrigen<lb/>
einen Schatz beſitze oder nicht, vergaß ſie zu ſagen. Auch<lb/>
verlangte Erwin diesmal nichts Weiteres zu erfahren,<lb/>ſondern ſchien mit dem Bruder ſo vollkommen zufrieden,<lb/>
daß ſeine anbrechende Heiterkeit unverkennbar war und<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[80/0090]
holen Sie ſich Tinte oder nehmen Sie gleich die Flaſche,
die Sie ja wieder bringen können. Haben Sie auch
einen Tiſch zum Schreiben?“
„Leider nein, nur meine Kleiderkommode!“
„Ei, ſo ſchreiben Sie hier an dieſem Tiſch! Ich werde
Sie nicht ſtören und ſie haben ſich keineswegs zu ſcheuen!
Oder mögen Sie am Pult ſchreiben, ſo ſind ſie grade
noch groß genug dazu.“
Er zündete gleichzeitig eine Lampe an, die helles Licht
verbreitete und wendete ſich dann wieder zu der ſchweigen¬
den Perſon, deren Geſicht, wie am Tage ſchon einmal,
die leichte Röthe überflog, mit den Worten: „Sagen Sie,
Regine, der ſchöne Dragoner, der heute bei Ihnen war,
iſt natürlich Ihr Schatz? Da iſt Ihnen wahrhaftig Glück
zu wünſchen!“ Welche Worte er mit veränderter, etwas
unſicherer Stimme hervorbrachte, wie wenn er in Herzens¬
angelegenheiten vor einer großen Weltdame ſtände.
Das Roth in ihrem Geſichte wurde tiefer und ſpiegelte
ſich in dem ſeinigen, das trotz ſeiner acht oder neunund¬
zwanzig Jahre ebenfalls röthlich anlief. Zugleich aber
blitzten ihre Augen nicht ohne einige Schalkheit der
harmloſeſten Art zu ihm hinüber, als ſie antwortete:
„Das war ein Bruder von mir!“ Ob ſie im Uebrigen
einen Schatz beſitze oder nicht, vergaß ſie zu ſagen. Auch
verlangte Erwin diesmal nichts Weiteres zu erfahren,
ſondern ſchien mit dem Bruder ſo vollkommen zufrieden,
daß ſeine anbrechende Heiterkeit unverkennbar war und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/90>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.