Hausthür zugeflüstert, er solle seinem Don sagen, sie könne ihm den Ort nennen, wo Se. Excellenz finde, was sie suche; man möge nur, sobald es dunkel sei, einen Augen¬ blick in die Veranda hinter ihrem Hause kommen. Don Correa verfehlte den Gang nicht und vernahm von der muntern Alten, nachdem er ihr Verschwiegenheit und Schutz zugesichert, daß seine Zambo vor unlanger Zeit auf einem nach Marseille gehenden Schiffe ihres Mannes in ein Kloster zu Cadix gebracht worden sei. Ueberdies wußte sie, daß es sich darum handle, das Mädchen zu einer Art von Wunderthäterin und Heiligen zu machen, daß es widerstanden hatte, mit Blutrünstigkeiten Stirn und Hände verzieren zu lassen und eine heilige Blut¬ schwitzerin zu werden; ja, der Alten war sogar bekannt, daß dem bräunlichen Frauenzimmer ein Verlobungsring vom Finger gestreift und weggenommen worden sei. Einen Theil dieser Dinge hatte sie auf ganz geheimem Wege durch eine Flamänderin erfahren, die in dem Kloster als Bäckerin angestellt war und dir Alte bisweilen besuchte.
Don Correa erkannte sogleich die Wahrheit der An¬ gaben und dankte der Frau dafür, sie bittend, auch ihrer¬ seits die Sache geheim zu halten. Ein stiller Grimm erfüllte ihn trotz seiner katholischen Gesinnung gegen die Jesuiten, die offenbar von Afrika aus über seinen Kopf hinweg die Hand im Spiele hatten, und nicht minder er¬ wachte sein Zorn gegen die verlogene Prälatin, seine Muhme. Diese vermuthete in der That nicht mit Unrecht,
Hausthür zugeflüſtert, er ſolle ſeinem Don ſagen, ſie könne ihm den Ort nennen, wo Se. Excellenz finde, was ſie ſuche; man möge nur, ſobald es dunkel ſei, einen Augen¬ blick in die Veranda hinter ihrem Hauſe kommen. Don Correa verfehlte den Gang nicht und vernahm von der muntern Alten, nachdem er ihr Verſchwiegenheit und Schutz zugeſichert, daß ſeine Zambo vor unlanger Zeit auf einem nach Marſeille gehenden Schiffe ihres Mannes in ein Kloſter zu Cadix gebracht worden ſei. Ueberdies wußte ſie, daß es ſich darum handle, das Mädchen zu einer Art von Wunderthäterin und Heiligen zu machen, daß es widerſtanden hatte, mit Blutrünſtigkeiten Stirn und Hände verzieren zu laſſen und eine heilige Blut¬ ſchwitzerin zu werden; ja, der Alten war ſogar bekannt, daß dem bräunlichen Frauenzimmer ein Verlobungsring vom Finger geſtreift und weggenommen worden ſei. Einen Theil dieſer Dinge hatte ſie auf ganz geheimem Wege durch eine Flamänderin erfahren, die in dem Kloſter als Bäckerin angeſtellt war und dir Alte bisweilen beſuchte.
Don Correa erkannte ſogleich die Wahrheit der An¬ gaben und dankte der Frau dafür, ſie bittend, auch ihrer¬ ſeits die Sache geheim zu halten. Ein ſtiller Grimm erfüllte ihn trotz ſeiner katholiſchen Geſinnung gegen die Jeſuiten, die offenbar von Afrika aus über ſeinen Kopf hinweg die Hand im Spiele hatten, und nicht minder er¬ wachte ſein Zorn gegen die verlogene Prälatin, ſeine Muhme. Dieſe vermuthete in der That nicht mit Unrecht,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0337"n="327"/>
Hausthür zugeflüſtert, er ſolle ſeinem Don ſagen, ſie könne<lb/>
ihm den Ort nennen, wo Se. Excellenz finde, was ſie<lb/>ſuche; man möge nur, ſobald es dunkel ſei, einen Augen¬<lb/>
blick in die Veranda hinter ihrem Hauſe kommen. Don<lb/>
Correa verfehlte den Gang nicht und vernahm von der<lb/>
muntern Alten, nachdem er ihr Verſchwiegenheit und<lb/>
Schutz zugeſichert, daß ſeine Zambo vor unlanger Zeit<lb/>
auf einem nach Marſeille gehenden Schiffe ihres Mannes<lb/>
in ein Kloſter zu Cadix gebracht worden ſei. Ueberdies<lb/>
wußte ſie, daß es ſich darum handle, das Mädchen zu<lb/>
einer Art von Wunderthäterin und Heiligen zu machen,<lb/>
daß es widerſtanden hatte, mit Blutrünſtigkeiten Stirn<lb/>
und Hände verzieren zu laſſen und eine heilige Blut¬<lb/>ſchwitzerin zu werden; ja, der Alten war ſogar bekannt,<lb/>
daß dem bräunlichen Frauenzimmer ein Verlobungsring<lb/>
vom Finger geſtreift und weggenommen worden ſei. Einen<lb/>
Theil dieſer Dinge hatte ſie auf ganz geheimem Wege<lb/>
durch eine Flamänderin erfahren, die in dem Kloſter als<lb/>
Bäckerin angeſtellt war und dir Alte bisweilen beſuchte.<lb/></p><p>Don Correa erkannte ſogleich die Wahrheit der An¬<lb/>
gaben und dankte der Frau dafür, ſie bittend, auch ihrer¬<lb/>ſeits die Sache geheim zu halten. Ein ſtiller Grimm<lb/>
erfüllte ihn trotz ſeiner katholiſchen Geſinnung gegen die<lb/>
Jeſuiten, die offenbar von Afrika aus über ſeinen Kopf<lb/>
hinweg die Hand im Spiele hatten, und nicht minder er¬<lb/>
wachte ſein Zorn gegen die verlogene Prälatin, ſeine<lb/>
Muhme. Dieſe vermuthete in der That nicht mit Unrecht,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[327/0337]
Hausthür zugeflüſtert, er ſolle ſeinem Don ſagen, ſie könne
ihm den Ort nennen, wo Se. Excellenz finde, was ſie
ſuche; man möge nur, ſobald es dunkel ſei, einen Augen¬
blick in die Veranda hinter ihrem Hauſe kommen. Don
Correa verfehlte den Gang nicht und vernahm von der
muntern Alten, nachdem er ihr Verſchwiegenheit und
Schutz zugeſichert, daß ſeine Zambo vor unlanger Zeit
auf einem nach Marſeille gehenden Schiffe ihres Mannes
in ein Kloſter zu Cadix gebracht worden ſei. Ueberdies
wußte ſie, daß es ſich darum handle, das Mädchen zu
einer Art von Wunderthäterin und Heiligen zu machen,
daß es widerſtanden hatte, mit Blutrünſtigkeiten Stirn
und Hände verzieren zu laſſen und eine heilige Blut¬
ſchwitzerin zu werden; ja, der Alten war ſogar bekannt,
daß dem bräunlichen Frauenzimmer ein Verlobungsring
vom Finger geſtreift und weggenommen worden ſei. Einen
Theil dieſer Dinge hatte ſie auf ganz geheimem Wege
durch eine Flamänderin erfahren, die in dem Kloſter als
Bäckerin angeſtellt war und dir Alte bisweilen beſuchte.
Don Correa erkannte ſogleich die Wahrheit der An¬
gaben und dankte der Frau dafür, ſie bittend, auch ihrer¬
ſeits die Sache geheim zu halten. Ein ſtiller Grimm
erfüllte ihn trotz ſeiner katholiſchen Geſinnung gegen die
Jeſuiten, die offenbar von Afrika aus über ſeinen Kopf
hinweg die Hand im Spiele hatten, und nicht minder er¬
wachte ſein Zorn gegen die verlogene Prälatin, ſeine
Muhme. Dieſe vermuthete in der That nicht mit Unrecht,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/337>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.