Muth, als er das Alles anhörte. Die Alte aber schloß mit den Worten: "Item, man hätte nicht gedacht, daß sie so schnöde weglaufen würde!"
Mit verworrenen Gedanken ging er endlich wieder in seine Wohnung, um sich nur etwas zu sammeln. Denn er, der sonst in Entschluß und That nie zu zögern pflegte, sah sich diesem Geheimnisse gegenüber durchaus ohnmächtig und unentschlossen. Die Dienstverhältnisse erlaubten ihm nicht, lang in Rio de Janeiro zu verweilen; verließ er aber die Stadt und das Land, so verlor er jede Hoffnung, die Zambo doch noch zu finden, und der Mann, der Land und Leute zu erobern gewohnt war, sah sich außer Stand, das unschuldigste und bescheidenste Heirathsproject aus¬ zuführen.
Als er in solchen düsteren Betrachtungen das Haus erreicht hatte und eben in seinem Cabinette Degen und Handschuhe auf den Tisch warf, kam sein Page Luis vor¬ sichtig hereingeschlüpft, ihm eine merkwürdige Nachricht zu bringen. Es war ein vierzehnjähriger aufgeweckter Knabe und seinem Herrn so ergeben und vertraut, daß dieser ihn für sicherer und zuverlässiger hielt, als alle anderen Diener, und ihm auch sonst wegen seines an¬ muthigen Wesens herzlich wohl wollte. Luis hinter¬ brachte also nun, als er so von ungefähr in der Straße geschlendert sei, habe ihn die Frau des Nachbars, eines alten französischen Schiffsherrn, die für eine heimliche Protestantin gelte, herbeigewinkt und ihm hinter der
Muth, als er das Alles anhörte. Die Alte aber ſchloß mit den Worten: „Item, man hätte nicht gedacht, daß ſie ſo ſchnöde weglaufen würde!“
Mit verworrenen Gedanken ging er endlich wieder in ſeine Wohnung, um ſich nur etwas zu ſammeln. Denn er, der ſonſt in Entſchluß und That nie zu zögern pflegte, ſah ſich dieſem Geheimniſſe gegenüber durchaus ohnmächtig und unentſchloſſen. Die Dienſtverhältniſſe erlaubten ihm nicht, lang in Rio de Janeiro zu verweilen; verließ er aber die Stadt und das Land, ſo verlor er jede Hoffnung, die Zambo doch noch zu finden, und der Mann, der Land und Leute zu erobern gewohnt war, ſah ſich außer Stand, das unſchuldigſte und beſcheidenſte Heirathsproject aus¬ zuführen.
Als er in ſolchen düſteren Betrachtungen das Haus erreicht hatte und eben in ſeinem Cabinette Degen und Handſchuhe auf den Tiſch warf, kam ſein Page Luis vor¬ ſichtig hereingeſchlüpft, ihm eine merkwürdige Nachricht zu bringen. Es war ein vierzehnjähriger aufgeweckter Knabe und ſeinem Herrn ſo ergeben und vertraut, daß dieſer ihn für ſicherer und zuverläſſiger hielt, als alle anderen Diener, und ihm auch ſonſt wegen ſeines an¬ muthigen Weſens herzlich wohl wollte. Luis hinter¬ brachte alſo nun, als er ſo von ungefähr in der Straße geſchlendert ſei, habe ihn die Frau des Nachbars, eines alten franzöſiſchen Schiffsherrn, die für eine heimliche Proteſtantin gelte, herbeigewinkt und ihm hinter der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0336"n="326"/>
Muth, als er das Alles anhörte. Die Alte aber ſchloß<lb/>
mit den Worten: „Item, man hätte nicht gedacht, daß ſie<lb/>ſo ſchnöde weglaufen würde!“</p><lb/><p>Mit verworrenen Gedanken ging er endlich wieder in<lb/>ſeine Wohnung, um ſich nur etwas zu ſammeln. Denn<lb/>
er, der ſonſt in Entſchluß und That nie zu zögern pflegte,<lb/>ſah ſich dieſem Geheimniſſe gegenüber durchaus ohnmächtig<lb/>
und unentſchloſſen. Die Dienſtverhältniſſe erlaubten ihm<lb/>
nicht, lang in Rio de Janeiro zu verweilen; verließ er<lb/>
aber die Stadt und das Land, ſo verlor er jede Hoffnung,<lb/>
die Zambo doch noch zu finden, und der Mann, der Land<lb/>
und Leute zu erobern gewohnt war, ſah ſich außer Stand,<lb/>
das unſchuldigſte und beſcheidenſte Heirathsproject aus¬<lb/>
zuführen.</p><lb/><p>Als er in ſolchen düſteren Betrachtungen das Haus<lb/>
erreicht hatte und eben in ſeinem Cabinette Degen und<lb/>
Handſchuhe auf den Tiſch warf, kam ſein Page Luis vor¬<lb/>ſichtig hereingeſchlüpft, ihm eine merkwürdige Nachricht<lb/>
zu bringen. Es war ein vierzehnjähriger aufgeweckter<lb/>
Knabe und ſeinem Herrn ſo ergeben und vertraut, daß<lb/>
dieſer ihn für ſicherer und zuverläſſiger hielt, als alle<lb/>
anderen Diener, und ihm auch ſonſt wegen ſeines an¬<lb/>
muthigen Weſens herzlich wohl wollte. Luis hinter¬<lb/>
brachte alſo nun, als er ſo von ungefähr in der Straße<lb/>
geſchlendert ſei, habe ihn die Frau des Nachbars, eines<lb/>
alten franzöſiſchen Schiffsherrn, die für eine heimliche<lb/>
Proteſtantin gelte, herbeigewinkt und ihm hinter der<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[326/0336]
Muth, als er das Alles anhörte. Die Alte aber ſchloß
mit den Worten: „Item, man hätte nicht gedacht, daß ſie
ſo ſchnöde weglaufen würde!“
Mit verworrenen Gedanken ging er endlich wieder in
ſeine Wohnung, um ſich nur etwas zu ſammeln. Denn
er, der ſonſt in Entſchluß und That nie zu zögern pflegte,
ſah ſich dieſem Geheimniſſe gegenüber durchaus ohnmächtig
und unentſchloſſen. Die Dienſtverhältniſſe erlaubten ihm
nicht, lang in Rio de Janeiro zu verweilen; verließ er
aber die Stadt und das Land, ſo verlor er jede Hoffnung,
die Zambo doch noch zu finden, und der Mann, der Land
und Leute zu erobern gewohnt war, ſah ſich außer Stand,
das unſchuldigſte und beſcheidenſte Heirathsproject aus¬
zuführen.
Als er in ſolchen düſteren Betrachtungen das Haus
erreicht hatte und eben in ſeinem Cabinette Degen und
Handſchuhe auf den Tiſch warf, kam ſein Page Luis vor¬
ſichtig hereingeſchlüpft, ihm eine merkwürdige Nachricht
zu bringen. Es war ein vierzehnjähriger aufgeweckter
Knabe und ſeinem Herrn ſo ergeben und vertraut, daß
dieſer ihn für ſicherer und zuverläſſiger hielt, als alle
anderen Diener, und ihm auch ſonſt wegen ſeines an¬
muthigen Weſens herzlich wohl wollte. Luis hinter¬
brachte alſo nun, als er ſo von ungefähr in der Straße
geſchlendert ſei, habe ihn die Frau des Nachbars, eines
alten franzöſiſchen Schiffsherrn, die für eine heimliche
Proteſtantin gelte, herbeigewinkt und ihm hinter der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/336>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.