gann, sie solle jenem kleinen glänzenden Weiblein zum Opfer gebracht d. h. getödtet werden; denn sie hatte in den schwarzen Königreichen gesehen, daß zum Opfern be¬ stimmte Menschen so umher geführt wurden. Sie klammerte sich daher an Correa's Arm, sobald er sie erreichte und ihre Hand nahm. Die Jesuiten waren jedoch nicht Willens, auf ihre Eroberung so leicht zu verzichten, indem sie behaupteten, Zambo-Maria müsse dem Himmel geweiht werden und in der Hut der Kirche bleiben. Er werde das Nöthige schon besorgen, rief der mächtige Befehls¬ haber; zunächst sei die Person noch sein Eigenthum und sein Pathenkind, das jetzt einem kleinen Taufeschmaus bei¬ wohnen und einige Geschenke empfangen müsse. Dessen ungeachtet murrte und sträubte sich die Menge, das Wunder fahren zu lassen, und es bedurfte des entschlossenen Auftretens Correa's, das zitternde Weib frei zu machen. Er ließ sie von seinem Pagen begleitet voran gehen und schritt mit einigen seiner Kriegsleute hinterdrein. So begaben sie sich nach einem kleinen Landhause, das er in Loanda bewohnte; die Frau Pathin war inzwischen mit ihrer Begleitung schon dort angekommen, da sie schon früher aus dem Gewühle entflohen war, und die nicht zahlreiche Gesellschaft nahm an dem gedeckten Tische Platz, nachdem der in Unordnung gerathene Anzug des Täuflings von den anwesenden Frauen wiederhergestellt worden.
Zambo saß zwischen der Pathin und ihrer bisherigen Pflegerin. Sie war mit einem weißen Schleier und einem
gann, ſie ſolle jenem kleinen glänzenden Weiblein zum Opfer gebracht d. h. getödtet werden; denn ſie hatte in den ſchwarzen Königreichen geſehen, daß zum Opfern be¬ ſtimmte Menſchen ſo umher geführt wurden. Sie klammerte ſich daher an Correa's Arm, ſobald er ſie erreichte und ihre Hand nahm. Die Jeſuiten waren jedoch nicht Willens, auf ihre Eroberung ſo leicht zu verzichten, indem ſie behaupteten, Zambo-Maria müſſe dem Himmel geweiht werden und in der Hut der Kirche bleiben. Er werde das Nöthige ſchon beſorgen, rief der mächtige Befehls¬ haber; zunächſt ſei die Perſon noch ſein Eigenthum und ſein Pathenkind, das jetzt einem kleinen Taufeſchmaus bei¬ wohnen und einige Geſchenke empfangen müſſe. Deſſen ungeachtet murrte und ſträubte ſich die Menge, das Wunder fahren zu laſſen, und es bedurfte des entſchloſſenen Auftretens Correa's, das zitternde Weib frei zu machen. Er ließ ſie von ſeinem Pagen begleitet voran gehen und ſchritt mit einigen ſeiner Kriegsleute hinterdrein. So begaben ſie ſich nach einem kleinen Landhauſe, das er in Loanda bewohnte; die Frau Pathin war inzwiſchen mit ihrer Begleitung ſchon dort angekommen, da ſie ſchon früher aus dem Gewühle entflohen war, und die nicht zahlreiche Geſellſchaft nahm an dem gedeckten Tiſche Platz, nachdem der in Unordnung gerathene Anzug des Täuflings von den anweſenden Frauen wiederhergeſtellt worden.
Zambo ſaß zwiſchen der Pathin und ihrer bisherigen Pflegerin. Sie war mit einem weißen Schleier und einem
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0328"n="318"/>
gann, ſie ſolle jenem kleinen glänzenden Weiblein zum<lb/>
Opfer gebracht d. h. getödtet werden; denn ſie hatte in<lb/>
den ſchwarzen Königreichen geſehen, daß zum Opfern be¬<lb/>ſtimmte Menſchen ſo umher geführt wurden. Sie klammerte<lb/>ſich daher an Correa's Arm, ſobald er ſie erreichte und<lb/>
ihre Hand nahm. Die Jeſuiten waren jedoch nicht<lb/>
Willens, auf ihre Eroberung ſo leicht zu verzichten, indem<lb/>ſie behaupteten, Zambo-Maria müſſe dem Himmel geweiht<lb/>
werden und in der Hut der Kirche bleiben. Er werde<lb/>
das Nöthige ſchon beſorgen, rief der mächtige Befehls¬<lb/>
haber; zunächſt ſei die Perſon noch ſein Eigenthum und<lb/>ſein Pathenkind, das jetzt einem kleinen Taufeſchmaus bei¬<lb/>
wohnen und einige Geſchenke empfangen müſſe. Deſſen<lb/>
ungeachtet murrte und ſträubte ſich die Menge, das<lb/>
Wunder fahren zu laſſen, und es bedurfte des entſchloſſenen<lb/>
Auftretens Correa's, das zitternde Weib frei zu machen.<lb/>
Er ließ ſie von ſeinem Pagen begleitet voran gehen und<lb/>ſchritt mit einigen ſeiner Kriegsleute hinterdrein. So<lb/>
begaben ſie ſich nach einem kleinen Landhauſe, das er in<lb/>
Loanda bewohnte; die Frau Pathin war inzwiſchen mit<lb/>
ihrer Begleitung ſchon dort angekommen, da ſie ſchon<lb/>
früher aus dem Gewühle entflohen war, und die nicht<lb/>
zahlreiche Geſellſchaft nahm an dem gedeckten Tiſche Platz,<lb/>
nachdem der in Unordnung gerathene Anzug des Täuflings<lb/>
von den anweſenden Frauen wiederhergeſtellt worden.</p><lb/><p>Zambo ſaß zwiſchen der Pathin und ihrer bisherigen<lb/>
Pflegerin. Sie war mit einem weißen Schleier und einem<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[318/0328]
gann, ſie ſolle jenem kleinen glänzenden Weiblein zum
Opfer gebracht d. h. getödtet werden; denn ſie hatte in
den ſchwarzen Königreichen geſehen, daß zum Opfern be¬
ſtimmte Menſchen ſo umher geführt wurden. Sie klammerte
ſich daher an Correa's Arm, ſobald er ſie erreichte und
ihre Hand nahm. Die Jeſuiten waren jedoch nicht
Willens, auf ihre Eroberung ſo leicht zu verzichten, indem
ſie behaupteten, Zambo-Maria müſſe dem Himmel geweiht
werden und in der Hut der Kirche bleiben. Er werde
das Nöthige ſchon beſorgen, rief der mächtige Befehls¬
haber; zunächſt ſei die Perſon noch ſein Eigenthum und
ſein Pathenkind, das jetzt einem kleinen Taufeſchmaus bei¬
wohnen und einige Geſchenke empfangen müſſe. Deſſen
ungeachtet murrte und ſträubte ſich die Menge, das
Wunder fahren zu laſſen, und es bedurfte des entſchloſſenen
Auftretens Correa's, das zitternde Weib frei zu machen.
Er ließ ſie von ſeinem Pagen begleitet voran gehen und
ſchritt mit einigen ſeiner Kriegsleute hinterdrein. So
begaben ſie ſich nach einem kleinen Landhauſe, das er in
Loanda bewohnte; die Frau Pathin war inzwiſchen mit
ihrer Begleitung ſchon dort angekommen, da ſie ſchon
früher aus dem Gewühle entflohen war, und die nicht
zahlreiche Geſellſchaft nahm an dem gedeckten Tiſche Platz,
nachdem der in Unordnung gerathene Anzug des Täuflings
von den anweſenden Frauen wiederhergeſtellt worden.
Zambo ſaß zwiſchen der Pathin und ihrer bisherigen
Pflegerin. Sie war mit einem weißen Schleier und einem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/328>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.