gut bemerkte, mit welchem auch dieser Dienstbote ihm gehorchte. In der That waren sie kaum einhundert Schritte auf dem Bergpasse davon geritten, so ertönte eine schrille Pfeife aus dem Thurmfenster; der Knecht hielt erst eine Weile still, wandte dann sein Pferd und sprengte verhängten Zügels in die Burg zurück.
Steh'n wir so? sagte Don Correa bei sich selbst, als er die Flucht des Burschen bemerkte. Anstatt denselben zu verfolgen, setzte er aber seinen Weg fort, da er sich lieber allein behelfen als solchen Dienern anvertrauen wollte. Im Uebrigen belustigte ihn die Sache eher, als sie ihn ärgerte, und fast bedünkte es ihn, es sei kurz¬ weiliger, ein Weibchen zu besitzen, wo sich ein bischen Pfeffer und Salz daran finde, statt lauter Honig.
Die Angelegenheit in Lissabon erledigte sich nach Wunsch. Er wurde zum Vice-Admiral ernannt und Jedermann wollte, da er jetzt öffentlich auftrat, sein bester Freund sein. Doch rüstete er sich sofort zur Ab¬ reise, da er von der Regierung den Auftrag hatte, mit drei großen Kriegsschiffen nach Brasilien zu gehen und die dortigen Geschäfte vor der Hand zu übernehmen.
Das Admiralschiff ließ er zur Aufnahme einer vornehmen Dame einrichten und aus seinem Familien¬ palaste jede Bequemlichkeit und stattliches Geräthe hin¬ tragen. Auch kostbare Geschenke aller Art kaufte er ein, welche er der Gemahlin bei ihrer Ankunft auf dem Schiffe zu überreichen und so das von ihr Empfangene reichlich
gut bemerkte, mit welchem auch dieſer Dienſtbote ihm gehorchte. In der That waren ſie kaum einhundert Schritte auf dem Bergpaſſe davon geritten, ſo ertönte eine ſchrille Pfeife aus dem Thurmfenſter; der Knecht hielt erſt eine Weile ſtill, wandte dann ſein Pferd und ſprengte verhängten Zügels in die Burg zurück.
Steh'n wir ſo? ſagte Don Correa bei ſich ſelbſt, als er die Flucht des Burſchen bemerkte. Anſtatt denſelben zu verfolgen, ſetzte er aber ſeinen Weg fort, da er ſich lieber allein behelfen als ſolchen Dienern anvertrauen wollte. Im Uebrigen beluſtigte ihn die Sache eher, als ſie ihn ärgerte, und faſt bedünkte es ihn, es ſei kurz¬ weiliger, ein Weibchen zu beſitzen, wo ſich ein bischen Pfeffer und Salz daran finde, ſtatt lauter Honig.
Die Angelegenheit in Liſſabon erledigte ſich nach Wunſch. Er wurde zum Vice-Admiral ernannt und Jedermann wollte, da er jetzt öffentlich auftrat, ſein beſter Freund ſein. Doch rüſtete er ſich ſofort zur Ab¬ reiſe, da er von der Regierung den Auftrag hatte, mit drei großen Kriegsſchiffen nach Braſilien zu gehen und die dortigen Geſchäfte vor der Hand zu übernehmen.
Das Admiralſchiff ließ er zur Aufnahme einer vornehmen Dame einrichten und aus ſeinem Familien¬ palaſte jede Bequemlichkeit und ſtattliches Geräthe hin¬ tragen. Auch koſtbare Geſchenke aller Art kaufte er ein, welche er der Gemahlin bei ihrer Ankunft auf dem Schiffe zu überreichen und ſo das von ihr Empfangene reichlich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0294"n="284"/>
gut bemerkte, mit welchem auch dieſer Dienſtbote ihm<lb/>
gehorchte. In der That waren ſie kaum einhundert<lb/>
Schritte auf dem Bergpaſſe davon geritten, ſo ertönte<lb/>
eine ſchrille Pfeife aus dem Thurmfenſter; der Knecht<lb/>
hielt erſt eine Weile ſtill, wandte dann ſein Pferd und<lb/>ſprengte verhängten Zügels in die Burg zurück.</p><lb/><p>Steh'n wir ſo? ſagte Don Correa bei ſich ſelbſt, als<lb/>
er die Flucht des Burſchen bemerkte. Anſtatt denſelben<lb/>
zu verfolgen, ſetzte er aber ſeinen Weg fort, da er ſich<lb/>
lieber allein behelfen als ſolchen Dienern anvertrauen<lb/>
wollte. Im Uebrigen beluſtigte ihn die Sache eher, als<lb/>ſie ihn ärgerte, und faſt bedünkte es ihn, es ſei kurz¬<lb/>
weiliger, ein Weibchen zu beſitzen, wo ſich ein bischen<lb/>
Pfeffer und Salz daran finde, ſtatt lauter Honig.</p><lb/><p>Die Angelegenheit in Liſſabon erledigte ſich nach<lb/>
Wunſch. Er wurde zum Vice-Admiral ernannt und<lb/>
Jedermann wollte, da er jetzt öffentlich auftrat, ſein<lb/>
beſter Freund ſein. Doch rüſtete er ſich ſofort zur Ab¬<lb/>
reiſe, da er von der Regierung den Auftrag hatte, mit<lb/>
drei großen Kriegsſchiffen nach Braſilien zu gehen und<lb/>
die dortigen Geſchäfte vor der Hand zu übernehmen.</p><lb/><p>Das Admiralſchiff ließ er zur Aufnahme einer<lb/>
vornehmen Dame einrichten und aus ſeinem Familien¬<lb/>
palaſte jede Bequemlichkeit und ſtattliches Geräthe hin¬<lb/>
tragen. Auch koſtbare Geſchenke aller Art kaufte er ein,<lb/>
welche er der Gemahlin bei ihrer Ankunft auf dem Schiffe<lb/>
zu überreichen und ſo das von ihr Empfangene reichlich<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[284/0294]
gut bemerkte, mit welchem auch dieſer Dienſtbote ihm
gehorchte. In der That waren ſie kaum einhundert
Schritte auf dem Bergpaſſe davon geritten, ſo ertönte
eine ſchrille Pfeife aus dem Thurmfenſter; der Knecht
hielt erſt eine Weile ſtill, wandte dann ſein Pferd und
ſprengte verhängten Zügels in die Burg zurück.
Steh'n wir ſo? ſagte Don Correa bei ſich ſelbſt, als
er die Flucht des Burſchen bemerkte. Anſtatt denſelben
zu verfolgen, ſetzte er aber ſeinen Weg fort, da er ſich
lieber allein behelfen als ſolchen Dienern anvertrauen
wollte. Im Uebrigen beluſtigte ihn die Sache eher, als
ſie ihn ärgerte, und faſt bedünkte es ihn, es ſei kurz¬
weiliger, ein Weibchen zu beſitzen, wo ſich ein bischen
Pfeffer und Salz daran finde, ſtatt lauter Honig.
Die Angelegenheit in Liſſabon erledigte ſich nach
Wunſch. Er wurde zum Vice-Admiral ernannt und
Jedermann wollte, da er jetzt öffentlich auftrat, ſein
beſter Freund ſein. Doch rüſtete er ſich ſofort zur Ab¬
reiſe, da er von der Regierung den Auftrag hatte, mit
drei großen Kriegsſchiffen nach Braſilien zu gehen und
die dortigen Geſchäfte vor der Hand zu übernehmen.
Das Admiralſchiff ließ er zur Aufnahme einer
vornehmen Dame einrichten und aus ſeinem Familien¬
palaſte jede Bequemlichkeit und ſtattliches Geräthe hin¬
tragen. Auch koſtbare Geſchenke aller Art kaufte er ein,
welche er der Gemahlin bei ihrer Ankunft auf dem Schiffe
zu überreichen und ſo das von ihr Empfangene reichlich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/294>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.